CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

Today is Thanksgiving, a harvest festival celebrated in the United States and Canada. On this day people give thanks for the harvest. Even though Thanksgiving is not celebrate in the Czech Republic or Slovakia, many Czechs and Slovaks express their gratitude while living in the USA and Canada or other democratic countries. For them, living in a free country brings with it more appreciation than just during this holiday. Many of them left the country, while it was still controlled by the Communist party and found their freedom far away from their homes, while risking their lives during their escapes. The article named “Giving Thanks for Freedom, Remembering the Czech Revolution” posted on the San Diego News Network by Marketa Hancova, the dean of education at Platt College, San Diego School of Art and Design, speaks just about that and more. The English version can be found HERE and its translation is posted below. Enjoy and happy Thanksgiving! Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

A couple of months ago we announced a new sweepstakes with one history question. We did not realize how many people would respond to this article. The question was either very easy or all of our readers know about the history of the Czech Republic. Since we wanted to be fair, we went through all the results and verified the CzechFolks.com membership. Then we had to put in a pool of hundreds of emails to select one winner that will receive a mug and a T-shirt of a choice from our partner ABC imports. We were so pleasantly surprised by the overwhelming response by our readership that we decided to select one more winner that will receive a T-shirt of a choice. ABC imports also wanted to thank to all the readers that answered our question for the sweepstakes. They all will receive a code to redeem $5 cash back on their purchase from the partner’s site. We hope to start a new drawing soon, thus stay tuned for our new postings. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

Do you still remember going to Czech restaurants and pubs with tacky decorations, dirty walls, sticky tables or dirty tablecloths with set in stains? The food from that era was very simple, maybe too oily or salty, but very cheap. In places like this you could find interesting people and an atmosphere that was much different form the one you may experience today. This week you can find a restaurant like this in Prague 3 called “U dvou Hrabalu” on Chelcickeho 14 Street. The restaurant was re-designed to show what Czech or even Slovak pubs used to look like in the eighties or maybe even earlier times. Until Sunday, the visitors have a chance to go back in time to re-live the past that may have already been forgotten.

Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

Readers of CzechFolks.com PLUS have been following a series on what foreign radios broadcasted in last weeks of the totalitarian regime and the early days of the Velvet Revolution in Czechoslovakia. As the recent surveys have shown, it was the media and especially foreign radio broadcasts that had a major impact on sharing information with the Czech and Slovak population. This was confirmed by 86% of respondents in the research, which was done early in the autumn of this year by the staff from the Center for Public Opinion Research (part of the Institute of Sociology of the Cs. Academy of Sciences). Miroslav Sigl was invited to the final data presentation from the investigation of a large sample of 1046 respondents from the age of 15 and older. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

Author: Miroslav Sígl (CzechFolks.com PLUS)

I did not realize how much attention the encyclopedia “Who was and who is” (of Melnik, Kralupy and Neratovice, a region with a total of 76 municipalities) would get. The encyclopedia was published in 2008 by Libri Praha. In its 640 pages one can get to know more than two thousand people. As compatriots they lived or still live, worked or still work abroad. It is commendable that one still remembers them and that many of our towns, villages, schools, institutions or businesses continue to be in contact with them and are met with interest when they visit their native places. Our Czech Institute of Foreign Affairs in Prague pays them great attention, but also the press of foreign countrymen. I briefly mention some of the significant among them, their story is generally very interesting and their remarkable life deserves further interest from the public. Some names are missing some biographical data, I shall welcome (as well as the publisher) any further comments or additional information.

Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

Author: Josef Cermak (CzechFolks.com PLUS)

The garden of his soul

The Pilsen monument is today known as the Meditation Garden of Luboš Hruška (the author of a book on the monument and its creator, Irena Kastnerová, named her book “Luboš Hruška and the garden of his soul”). It is also known as “The Monument to the Victims of Evil.” Originally, it was planned by its creator as a monument to the victims of communism. This is what he wrote about communism in January, 1998: “Even today we still don’t know all the catastrophes caused by communist power in the world. Tens of millions dead and mentally or physically marked, thousands of disrupted families, a ruined environment, crippled economy, but worst of all, sick human souls. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

October 28th is a memorable day in the history of the Czech Republic and Slovakia. This year, this day marked the 91st anniversary of the establishment of the independent Czechoslovak state. There were many ceremonies happening on this date all over the world, thus the experience below described by Ladislav Krivanek is just one of many that numerous Czech and Slovak compatriots could experience during this celebration. Did you attend one? Just let us know or learn about a unique concert in Canada or the artists below. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

Melodies that bring a smile to your face, clever lyrics and recitation “charged” with a peculiar charm - no wonder that the compatriots in Australia evaluated a concert by Peter Nagy as one of the coolest they have ever experienced here.

Again, I had an opportunity to participate in the implementation of the Melbourne tour, organized in October in Sydney Australia by, as usual, an impresario Peter Vitek. Unlike singers Karel Gott, Helena Vondráčková, Marta Kubišová, and Olympic that we presented to Czech and Slovak viewers living in Australia in the past ten years, a Slovak singer Peter Nagy is not as known in the former exile since the beginnings of his artistic track dates from 1983. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

This is the title of a social event that is taking place in Prague. Some of you may think it is an ironic title since the Communist party rules in the current Czech Parliament; however, the event is reminiscent of the communist era of the last century, when both countries, the Czech Republic and Slovakia were united as Czechoslovakia and the country was “sheltered” by the powerful Iron Curtain. The event itself is directed to the public of all ages; however, the major contributors to the event are in fact children and young adults that did not live during this era in Czech and Slovak history.

Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

“I’ve heard talks about having a bourgeois, or at best, a business origin,” says Viliam Sivek. “The truth is that during the first republic my grandfather was the director of the largest sugar refinery in Bohemia, but unfortunately I only remember that as a kid I only had one pair of pants and one pair of shorts. They were both versatile for everyday wear and festive occasions …”

Most people’s lives just pass through in predefined tracks, however, that was not the case with Viliam Sivek. His family saga is very interesting and would serve as enough material for a fairly extensive novel.

“My mother got married in Slovakia and actively participated in the fighting in the Slovak National Uprising. For example, when fighting by Strečno, she transferred prisoners to the ranks of the French partisans. She did so with 250 prisoners. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na “Read the rest …”)

An article by Josef Cermak about Josef Skvorecky, a well-known Czech writer, publisher, and expatriate, who spent much of his life in Canada and celebrates his 85th birthday tomorrow.

I don’t think there are many Czechs unfamiliar with the name Josef Škvorecký, even though they may not know that he was born in Nachod on September 27, 1924. And almost everyone of them knows one or two of his books, books such as The Cowards (Zbabělci), The Miracle Game (Mirákl), The Tank Corps (Tankový prapor), The Engineer of Human Souls (Příběh inženýra lidských duší), or the book I love best, The Swell Season (Prima sezona). If the majority of Škvorecký’ s most popular books focuses on a society, split by ideology, at a time of revolutionary changes, his literary pallet is much richer. The Swell Season is a sensitive portrayal of the maturing process not only of Josef Škvorecký, but his whole generation. Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »

By Eva Střížovská (CzechFolks.com PLUS) that founded the magazine Czech Dialogue to connect Czechs around the world. In her book “Howdy from Texas (Jak se mas?)”, she uniquely captured her experiences with Czech immigrants abroad and their lives far away from their home country.

Ennis Polka (Part 1)

One day about 3 years ago I got a phone call, „Hello, is it Eva? I am Jerry from Texas. My grandpa was Czech. I am holding your magazine Česky dialog in my hand and I love it. When are you coming to Texas?“ Read the rest of this entry (Čtětě více ZDE) »