Getting in Touch with Czechs? Your Appearance May be Judged! (Davate se Dohromady s Cechy? Vas Vzhled Muze byt Hodnocen!)

Clanek v CESTINE dole.

I have lived in the U.S.A. for a while. I have to say I assimilated very well and don’t feel homesick as I did in the beginning. Even though I browse Czech websites from time to time, my Czech is not what it used to be; especially the written part. One of the reasons may be that I don’t keep in touch with my friends much anymore. Well, we still write short emails to each other but very rarely and calling is not convenient with the time difference. Thus, I decided to register with two Czech social networking websites in order to stay connected: http://www.spoluzaci.cz/ and http://www.lide.cz/ and I made some surprising observations.

 

The Spoluzaci (Classmates) site was very user friendly. I could search for my friends or classmates based on their names or towns they used to live in. I was not able to talk to my teachers but the option for teachers to join the class was there as well. As you may predict, the site was only in Czech, as well as the second site called Lide.

 

The Lide (People) site was very interesting and very similar to MySpace. Here I could look for blogs, discussion boards, games, or people by their names, sex, or sexual orientation. The most shocking observation was their way to judge individual profiles: 1 (beautiful), 2 (pretty), 3 (normal), 4 (well enough), 5 (what?).

 

This made me realize that I have probably lived in the U.S.A. for a long time because I find this inappropriate and it is probably insulting to some people. I think the scoring should be used for the profile contents and not based on physical appearance but maybe I am just too traditional. What do you think about it?

***

 

Ziji v U.S.A. uz pekne dlouhou dobu. Musim rici, ze jsem se vsemu dobre prizpusobila a uz netouzim po domove tak jak v mych zacatcich v U.S.A. I kdyz si obcas prohlizim ceske webstranky, ma Cestina uz neni jaka byla kdysi; hlavne v pisemne forme. Jednim z duvodu je, ze uz nejsem v zdaleka kontaktu s mymi kamarady. No, my si stale piseme kratke emajly ale velmi zridka a volani neni vyhodne s velkym casovym rozdilem. A proto jsem se rozhodla se zaregistrovat do dvou komunikacnich stranek abych zustala v obraze: www.spoluzaci.cz a www.lide.cz a neco me prekvapilo. 

Spoluzaci webstranka je privetiva k uzivatelum. Mohla jsem hledad me pratele a spoluzaky podle jejich jmen a nebo mest, v kterych zili. Nebyla jsem schopna mluvit s mymi uciteli, ale ucitele maji moznost se pridat do tridy. Jak uz asi predpokladate, tato stranka byla pouze v ceskem jazyce, tak jako druha stranka Lide.

 

Lide webstranka byla velmi zajimava a velmi podobna s MySpace. Tady jsem mohla vyhledat blogy, diskuzni fora, hry, a nebo lidi podle jejich jmen, pohlavi, a nebo sexualni orientace. Nejvice sokujici objev byl jejich zpusob hodnoceni jednotlivych profilu: 1 (krasna/y), 2 (hezka/y), 3 (normalni), 4 (jo ujde), 5 (coze?).

 

Uvedomila jsem si, ze asi ziji v U.S.A. jiz dlouhou dobu, protoze me se to zda nevhodne a pravdepodobne nekterym lidem urazlive. Myslim si, ze klafikovani by melo byt pouzito na obsah profilu a ne fyzickeho vzhledu, ale mozna jsem prilis tradicni. Co si o tom myslite?

8 thoughts on “Getting in Touch with Czechs? Your Appearance May be Judged! (Davate se Dohromady s Cechy? Vas Vzhled Muze byt Hodnocen!)

  1. Ahoj.
    Tvůj článek je velmi zajímavý… S tím názorem jsem ješte něměla tu čest se setkat.
    Ale ano, myslím, že máš vlastně pravdu… Mnoha lidem záleží spíš na vzhledu a asi jsou na tom Češi výrazně zle, když se tak divil člověk, který dlouho žije v Americe. Nevím, nemám z čeho usuzovat, ale mírnější požadavky by pravděpodobně byly fajn, jelikož (tedy zvlášť na takových stránkách, jako jsou Lidé) si člověk chce většinou jen příjemně popovídat a vzhled mu k tomu nepomůže…
    Zajímavé. Tohle mě nikdy nenapadlo. Taky jsem skoro nikde nebyla :D.

  2. Ahoj Anno,
    Dekujeme za tvou reakci. Zajima nas, jak to vidi ostatni Cesi – hlavne ti, zijici dlouhodobe v zahranici. My stale trvame na tom, ze vzhled neni dulezity k prijemne konverzaci a dlouholetemu pratelstvi.

  3. Ahoj,
    narazila jsem na tento clanek jenom nahodou, take ziji v USA uz delsi dobu, neco pres 10 let, mam americkeho manzela i americke deti :-))), ale posledni dobou je mi prece jenom smutno po rodne zemi. Musim ale plne souhlasit s nazorem na “Jak se ti libim?”. Podle americkych meritek je hodnoceni podle vzhledu tezce nevhodne, ale i presto mi to neda a stranky Lide si vyhledam (je to poprve, co jsem o nich slysela) a mozna se i zaregistruji. Mozna mi jenom chybi ceska primost a humor mozna taky budu nemile prekvapena a vratim se k americke zdvorilosti.

  4. Dobry den, ziji v US jen 2 roky, jsem zde vdana, manzel je obcan US. Myslim si,ze vzhled o cloveku napovi na prvni pohled velice mnoho, nemyslim, ze by se mel hodnotit tak jako na vyse jmenovanych strankach, ale take si nemyslim, ze je spravne, jak tento problem pojali Americane. Mam pocit, ze lide tady mysli jen na praci a jak se dobre naveceret. Ziju v OK, ale za ty dve leta jsem uplne rozcarovana zivotnim stylem Americanu. Kdyz jdeme na veceri do restaurace, tak jsem uplne v soku, jak lide zde dokazou vyjit z domu v pyzamu, neucesani, kazdy druhy je zde obezni, devcata v puberte maji postavu, ktera spise vypada,ze uz je po minimalne trech porodech atd. To ze Americane doma nevari a ziji z hamburgru a z polotovaru jim take mnohe neprida. Ale neni to jen stravou, je to i pristupem ke sportu a vubec k nejake fizicke aktivite. Americane pokud nemusi, tak vubec nevystupuji z auta, banky Vas obslouzi a nemusite vystupovat z vaseho vozidla, do cistirny nemusite vubec chodit, obsluha prijde k Vasemu okenku a to ze zde nejsou chodniky, to take zde nikomu neprida. Jsou zde parky, ale pokud se chcete treba vydat na vychazku v okoli vaseho domu se psem, tak musite byt velice opatrni, aby vas nesrazilo auto. Dalsi co mne zde fascinuje, jsou velice obezni Americane, kteri kdyz jdou nakupovat chipsy, majonezy, anglickou “light” atd., tak se projistotu posadi na elektricky nak. vozik a pekne se vezou po cely nakup, snad aby nezhubli. Procestovali jsme kus Ameriky z manzelem, byli jsme v Arizone, na Floride, v Tennessee, v Minnesote, Washintonu DC, Washingtonu,Texasu atd. V prioceanskych statech je to s fizickou americkych lidi trochu lepsi, ale stale vzhled a styl americanum neni vlastni, zeny tu zde postradaji zenskost a krasu. Kdyz muj manzel zil v CZ, tak porad mluvil o tom,ze v CZ je spousta krasnych lidi a ja jsem mu nerozumela, ale prijezd do US mi to osvetlil. Nemyslim,ze by krasa byla az tak podstatna, ale ze by clovek mel pecovat jak o stranku psichickou tak i fyzickou. To jsou me postrehy z US, nechci psat jen negativa, je tu i spousta veci, ktere by jsme meli prijmout za vlastni. Ale to by bylo na dalsi prispevek.
    Jinak velice postradam historii,pamatky, hrady a zamky a ty dlouhe prochazky.

    Hodne stesti preji vsem.
    Kiarra

  5. Mila pani Kiarro,
    Dekujeme za vas velmi zajimavy prispevek. Musime s vami souhlasit, ze v USA se mnoho lidi nestara o jejich zevnejsek. Asi jsme si na to uz asi zvykli, protoze take obdivujeme nase krajany doma pro jejich pekny vkus a upravenost.

  6. Ziji v USA uz 10 let a jsem stejne prase jako jsem byl predtim kdo neskace neni Cech hop hop hop

  7. Ano na vzhled nezaleri vubec . Ale jaky je to je postatne. Cesi nekteri opravdu jsou rasisti . Dle pruskumu z bruselu se doznalo ze cesi az 67 procet jsou rasisti , Takze cesi jsou na prvni prictce. Mne to moc netesi ze jsem cech a nekdo posudzuje barvu pleti. Americe zijou tolik narodu . Tesko popsatelne.

  8. No, to je takovy cesky zvyk. Navrch krasne, vespod hnuj. Obvykle pro zevnejsek i duchovno. Jest to pry rezervace kultuury a centrum sveta..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *