Page 1 of 212»
2008 October | CzechFolks.com

Exploring Czech Food – Part IV – Million Soup (Poznavame Ceska Jidla – Cast IV. – Milionova Polevka)

31 10 2008

Clanek v CESTINE dole   (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

 

Today, we will begin directly with a recipe for my favorite soup. My mother cooked it whenever I asked her, because it was very simple to prepare and all of the ingredients were always at home.

MILLION SOUP (pronounce “MEELEEOHNOVAH POLEHVKAH”)

Ingredients:
Chicken or vegetable bouillon (cubes)
1 spoon of butter
1 egg (optional)
5 spoons of cream of wheat
Carrots (finely grated)
Root vegetables (optional - may also be finely grated or cut)
Green parsley or chives (optional)
Salt
Pepper
Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Unforgettable Sir Nicholas Winton (Nezapomenutelny Sir Nicholas Winton)

30 10 2008

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

Have you seen the film All My Loved Ones? If so, you could see Sir Nicholas Winton. Sir Nicholas George Winton, born 19th May 1909, saved 669 Czechoslovak Jewish children from death in the World War II. The operation was known as “Kindertransport.”

Winton had a special relationship with the Jewish children because he was a Jew, who was baptized and raised a Christian. While Winton saved many children, he never applauded himself for this act or shared details about this operation. His wife actually found detailed information on the Kindertransport late in the 90s.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Ceske Byty z Pohledu Americana v Prekladu (Czech Apartments by Americans Translated to Czech)

30 10 2008

This time English version below.

Nedavno jsme vydali clanek o pohledu Americana na cesky byt v Praze. Uvedomili jsme si, ze Cesti ctenari si nebudou moci precist tento clanek, a proto piseme tento preklad pro vsechny, kteri by chteli zjistit, jake se na nase byty diva cizinec - American.

 

NAHLEDNUTI DO PRAZSKEHO BYTU

Je to vzdycky napinave prochazet se novym domovem. Otevrete vsechny dvere, nadsen k nahlednuti do kazde mistnosti.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Czech Movie in USA: Beauty in Trouble (Cesky Film v USA: Kraska v Nesnazich)

29 10 2008

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

This relatively new Czech film is worth seeing in cinemas. Over the next three months you will be able to see Beauty in Trouble in seven different places of the United States.

 

Release Dates:

11/28/08 - Lumiere Theatre in S.F. and Shattuck in Berkeley (San Francisco Bay Area)

12/12/08 - Detroit/Bloomfield Hills - Maple Arts Theatre

12/15/08 - Guild Cinema in Alburquerque, New Mexico

12/19/08 - Dallas / Angelika Cinema

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


90th Anniversary of Foundation of Czechoslovakia Today (Dnes 90. Vyroci Zalozeni Ceskoslovenska)

28 10 2008

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

 

Today, on 28th of October, Czech citizens will have a chance to see a two-hour parade to celebrate foundation of the independent Czechoslovakia. The parade will take place on Evropska Street in Prague 6 at 1 PM with 2,102 participants with 196 pieces of equipment.

 

The parade will include participation of the President of the Czech Republic, Czech defense minister, the Castle Guard units, Army of the Czech Republic, the Czech Republic Police, Fire and Rescue Services, Medical Rescue Services, and the City Police.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Green Cards in the Czech Republic Are Not for Everyone (Zelene Karty v Ceske Republice Nejsou pro Vsechny)

25 10 2008

Clanek v CESTINE dole.

 

The new announcement by the Ministry of Interior identified countries that will be included in the Green Card program. As you remember, we announced this program over a month ago. So far 28 countries will be included but the list is not complete.

 

The Minister of Interior stated that their decisions were made based on security and health risks. Therefore, foreigners from countries not included in the list (below) won’t be able to apply for green cards but could apply for work permits.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Don’t Forget to Fly Lighter on Sunday (Nezapomente v Nedeli Letet na Lehko)

25 10 2008

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

 

Following other large airlines, Czech Airlines will also change the weight limit of economy class luggage. The original limit of 23 kg (51 lbs) will be reduced to 20 kg (44 lbs) starting Sunday, October 26th. The business class weight limits will stay unchanged (30 kg = 66 lbs). The new measures will help to eliminate problems with other airlines because they have adopted the 20-kg rule already. This move should also lower the fuel cost per flight.

 

So, all economy travelers - don’t forget to pack lighter now or expect the overweight charges. Every kilogram extra can cost between 300 and 400 Czech crowns.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Czech Apartments Can Astonish You (Ceske Byty Vas Mohou Udivit)

24 10 2008

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

Have you ever seen Czech apartments? Our American friend, Katie, tells her story about visiting a Prague apartment. She is one of many Americans married to a Czech spouse. Currently, they live in Berlin in a 480 square feet apartment. Check out her article about visiting a Czech flat. It is full of great pictures and observations - exactly how I remember my life in the Czech Republic.

 

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Rene – the Best Document of Europe (Rene – Nejlepsim Dokumentem Evropy)

23 10 2008

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na “Read the rest of this entry”)

 

Shortly after the nominations, the Czech document named Rene won the main prize. This document, directed by Helena Trestikova, was portraying a Czech criminal Rene Plasil. It was the first Czech winner of the European Film Academy.

 

Rene was so successful that it also defeated its Czech opponent Obcan Havel (Citizen Havel) - recently played in Minnesota on 10/07 and London Film Festival on 10/22 and 10/26, and Muz na Lane (Man on the Rope) - the winner of this year’s Karlovy Vary festival. This was a big surprise for everybody, even for Helena Trestikova, since the nominations for this “European Oscar” were only announced last week.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Czech and Slovak Republic Added to the US Visa Waiver Program (Ceska a Slovenska Republika Pridany do US VWP)

21 10 2008
Join the forum discussion on this post - (1) Posts

Clanek v CESTINE dole.

 

On October 17, 2008 President George W. Bush announced that the Czech Republic would be among seven nations to be added to the Visa Waiver program. Czech citizens will finally be able to travel to the US without a Visa by simply registering online ahead of their planned trip. The waiver should go into effect within a month (towards the end of November 2008).

 

The newly admitted members to the program (which previously was available to 27 nations) are:

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Our Site is Improved (Nase Stranka je Zlepsena)

20 10 2008
Join the forum discussion on this post - (1) Posts

Clanek v CESTINE dole.

As you may recall, we announced some upcoming improvements to our site. Now, our new site is here with many new and exciting features and more to come. Would you like to know what is new? Here is the list:

 

SIDEBAR FEATURES:

 

CZECH AND SLOVAK NAME DAYS

Yes, you can see all Czech and Slovak name days. Holidays are also listed.

Read the rest of this entry (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Last Minute Announcements (Oznameni na Posledni Chvili)

19 10 2008

CESKY preklad dole.

California, New York:

Did you go to Jarek Nohavica’s concert yet? Our partner, BouncingCzechs.us, would like to remind you that you still have a chance:

 10/18/08 - Denver (Buffalo Rose, 1119 Washington Ave., Golden, Colorado, 80401):                   (303) 332-3927           

10/21/08 - Los Angeles (Old World Festival Hall, 7561 Center Ave. #49, Huntington Beach, CA 92064):                   (720) 254-7409           

10/23/08 - San Francisco (Nightclub Avalon, 777 Lawrence Expy, Santa Clara, CA 95051):                   (408) 621-4921           

10/25/08 - New York (Church Hall, St. John Nepomucene, 411 E 66th Street, New York, NY 10021):                   (720) 254-7409           

 

North Carolina:

Did you see a Czech movie called “Obsluhoval Jsem Anglickeho Krale,” which means “I Served the King of England?” It is now playing in Galaxy Cinema.

More info: http://raleigh.mrmovietimes.com/movie-theaters/Galaxy-Cinema.html

 

10/19/08 - California: House of Czech and Slovak Republics Lawn Program

Time: 10:30 - 4 PM

Location: House of Pacific Relations, 2125 Park Boulevard, San Diego, CA 92102

Info: This event will feature Czech and Slovak music and songs, as well as dances of both countries performed on the stage in front of the International Cottages.  Artifacts from the Czech and Slovak Republics will be on display in the Czech and Slovak Cottage.  Visitors will be able to enjoy ethnic favorites like sausage, served with rye bread, sauerkraut and dill pickles and national pastries including a variety of kolaches, apple strudel, and poppy seed cakes.  For more information contact Daniele Laman at 619-287-9071.

 

***

 

Kalifornie, New York:

Navstivili jste jiz concert Jarka Nohavicy? Nas partner, BouncingCzechs.us, by vam chtel pripomenout, ze stale mate sanci:

10/18/08 - Denver (Buffalo Rose, 1119 Washington Ave., Golden, Colorado, 80401):                   (303) 332-3927           

10/21/08 - Los Angeles (Old World Festival Hall, 7561 Center Ave. #49, Huntington Beach, CA 92064):                   (720) 254-7409           

10/23/08 - San Francisco (Nightclub Avalon, 777 Lawrence Expy, Santa Clara, CA 95051):                   (408) 621-4921           

10/25/08 - New York (Church Hall, St. John Nepomucene, 411 E 66th Street, New York, NY 10021):                   (720) 254-7409           

       

10/19/08 - California: House of Czech and Slovak Republics Lawn Program

Time: 10:30 - 4 PM

Location: House of Pacific Relations, 2125 Park Boulevard, San Diego, CA 92102

Informace: Tato akce je plna ceske a slovenske hudby a pisni, a take tancu pred vstupem do mezinarodnich domku. Ceske a slovenske vyrobky budou take zobrazeny. Navstevnici se take budou moci potesit z klobasek, zitneho chleba, kyseleho zeli a okurek a narodniho peciva jako kolacu, jablecnych zavinu, a makovych kolacu.

 

 

Severni Carolina:

Videli jste cesky film “Obsluhoval Jsem Anglickeho Krale”, ktery v prekladu zni “I Served the King of England”? Hraje se nyni v Galaxy Cinema.

Vice informaci: http://raleigh.mrmovietimes.com/movie-theaters/Galaxy-Cinema.html

Share This Post