CzechFolks.com

Like every July, even this year the Karlovy Vary International Film Festival (IFF) introduces more than 200 new and popular films from many countries around the world. The 44th year of this festival opens with the red carpet and the arrival of the guests as you see in the American Academy Awards Show. The location of this festival is, however, much different since it takes place in Karlovy Vary (Carlsbad), a historic town known for its healing mineral spring water that in the 14th century helped Charles IV to heal his body and mind. During this time of the year, the town is filled with tourists, visitors and locals eager to see the beauty of the city and creations of many talented filmmakers.

The opening ceremony was quite creative. You can see it yourself in the video below. It was followed by a movie called “The Greatest” that originated in the USA and was directed by Shana Feste, the festival set a high bar for other movie showings in the upcoming hours or days. The story of this movie was not as uplifting as the ceremony, though, since it was about a family that was dealing with the death of one of their sons. The main prize of this festival will be, as usual, the Crystal Globe, and this year 14 international films will compete for the main prestigious award of the best feature film. One of the movies up for the competition, for example, is “The Well-Paid Stroll” (Dobre placena prochazka) directed by Milos Forman. You may also know him for his “infamous” film that was banned during the communist era called “The Firemen’s Ball” that is now available in the USA through the movie distributor Netflix. Other well-known movies by this director are One Flew over the Cuckoo’s Nest, Black Peter, Amadeus, The People vs. Larry Flynt and more.

Video source (Zdroj): http://www.youtube.com/watch?v=7mlVSWi7MqA

The film festival includes many Czech/Slovak films and documentaries that will hopefully travel around the world, so many of us expats can see them as well:

Czech Republic:
English Strawberries (Anglicke jahody) by Vladimir Drha
Baba by Zuzana Spidlova
RAPublic (Ceska RAPublika) by Pavel Abraham
A Well-Paid Walk/A Walk Worthwhile (Dobre placena prochazka) by Milos Forman
El Paso by Zdenek Tyc
The Baluty Ghetto (Ghetto jmenem Baluty) by Pavel Stingl
Gyumri by Jana Sevcikova
Guard No. 47 (Hlidac c. 47) by Filip Renc
The Ferrari Dino Girl (Holka Ferrari Dino) by Jan Nemec
The Hombredo (Hombredo) by Hendaver
Ivetka and the Mountain (Ivetka a hora) by Vit Janecek
Cooking History (Jak se vari dejiny) by Peter Kerekes
Jan Klusak – Axis Temporum by Dan Krames
Little Red Caroline or How the Wolf Remained a Wolf and the People Remained Human (Karlicka Cervena aneb jak vlk zustal vlkem a lide zustali lidmi) by Katerina Hornova
Who Is Afraid of the Wolf (Kdopak by se vlka bal) by Maria Prochazkova
The Marbles (Kulicky) by Olga Dabrowska
You Kiss Like God (Libas jako Buh) by Marie Polednakova
May (Maj) by F. A. Brabec
Marriage Stories and Marriage Story 20 Years Later (Manzelske etudy a Manzelske etudy po 20 letech) by Helena Trestikova
Broken Promise (Nedodrzeny slib) by Jiri Chlumsky
World’s Best Lip Singer (Nejlepsi playbackova zpevacka na svete) by Jitka Rudolfova
Shameless (Nestyda) by Jan Hrebejk
Wingless (Ocas jesterky) by Ivo Trajkov
Operation Danube (Operace Dunaj) by Jacek Glomb
Osadne by Marko Skop
Articapped (Postizeni umenim) by Hendaver
The Restored Films of Jan Spata (Restaurovane filmy Jana Spaty) by Jan Spata
Sister (Sestra) by Vit Pancir
Conspirators of Pleasure (Spiklenci slasti) by Jan Svankmajer
T.M.A. by Juraj Herz
Tobruk by Vaclav Marhoul
Country Teacher (Venkovsky ucitel) by Bohdan Slama

Slovakia:
The Boxer and Death (Boxer a smrt) by Peter Solan
Gipsies (Cikani) by Karel Anton

The competition will be divided into several categories: Grand Prix (Crystal Globe for the best feature film), Special Jury Prize, Best Director Award, Best Actor Award, Best Actress Award, Best Documentary <30 minutes long and greater than 30 minutes in length, and Outstanding Contribution to World Cinema. The festival will close on July 11. You can visit its official website HERE or watch movie samples HERE, including some of the ones listed above.

***

Stejně jako každý červenec, i ten letošní Mezinárodní filmový festival (MFF) v Karlových Varech představuje více než 200 nových a populárních filmů z mnoha zemí celého světa. 44. ročník tohoto festivalu se otevřel s položením červeného koberce a příchodem hostů, podobně jako v americké show ceny akademie (známá jako předávání cen Oskarů). Místo tohoto festivalu se však podstatně liší, protože se koná v Karlových Varech, historickém městě známé pro svou léčivou minerální pramenitou vodu, která již ve 14. století napomohla Karlu IV uzdravit jeho tělo a mysl. Během tohoto období je město plné turistů, návštěvníků a místních obyvatelů, kteří touží po kráse města a dílech mnoha talentovaných filmařů.

Zahajovací ceremoniál byl docela kreativní. Můžete ho sami zhlédnout ve videu v anglické verzi textu. Poté následoval otevírací film s názvem “The Greatest”, který vznikl v USA v režií Shany Festeové a nastavil tak vysokou laťku ostatním filmům, které se budou na festivalu promítat v následujících hodinách nebo dnech. Příběh tohoto filmu však nebyl tak povznášející jako zahajovací ceremoniál, protože byl o rodině, která se vyrovnávala se smrtí jednoho ze svých synů. Hlavní cena pro vítěze tohoto festivalu bude, jako obvykle, Křišťálový globus a 14 filmů z celého světa letos soutěží o hlavní prestižní ocenění o nejlepší celovečerní film. Jedním z filmů v soutěži je například “Dobře placená procházka“ režírována Milošem Formanem. Můžete ho znát i pro jeho “nechvalný” film “Hoří má panenko”, který byl zakázán během komunistické éry s názvem a je nyní k dispozici v USA prostřednictvím distributora filmů jménem Netflix. Ostatní dobře známé filmy tohoto režiséra jsou Přelet nad kukaččím hnízdem, Černý Petr, Amadeus, Lid versus Larry Flynt a další.

Video source (Zdroj videa): http://www.youtube.com/watch?v=gbrx_5Eanfg

Filmový festival zahrnuje mnoho českých/slovenských filmů a dokumentů, které snad poté budou cestovat po celém světě, a tak mnozí z nás expatů je také budou moci vidět na vlastní oči:

Česká republika:
Anglické Jahody od Vladimíra Drhy
Baba od Zuzany Špidlové
Česká RAPublika od Pavla Abrahama
Dobře placená procházka od Miloše Formana
El Paso od Zdeňka Tyce
Ghetto jménem Baluty od Pavla Štingla
Gyumri od Jany Ševčíkové
Hlídač č. 47 od Filipa Renče
Holka Ferrari Dino od Jana Němce
Hombredo od Hendavera
Ivetka a hora od Víta Janečka
Jak se vaří dějiny od Petera Kerekese
Jan Klusák – Axis Temporum od Dana Krameše
Karlička Červená aneb Jak vlk zůstal vlkem a lidé zůstali lidmi od Kateřiny Hornové
Kdopak by se vlka bál od Marie Procházkové
Kuličky od Olgy Dabrowské
Libáš jako bůh od Marie Poledňákové
Máj od F. A. Brabce
Manželské etudy a Manželské etudy po 20 letech od Heleny Třeštíkové
Nedodržený slib od Jiřího Chlumského
Nejlepší playbacková zpěvačka na světě od Jitky Rudolfové
Nestyda od Jana Hřebejka
Ocas ještěrky od Iva Trajkova
Operace Dunaj od Jacka Glomba
Osadné od Marko Škopa
Postiženi uměním od Hendavera
Restaurované filmy Jana Špáty of Jana Špáty
Sestra od Víta Pancíře
Spiklenci slasti od Jana Švankmajera
T.M.A. od Juraje Herze
Tobruk od Václava Marhoula
Venkovsky učitel od Bohdana Slámy
Zpověď Kateryny K. od Miroslava Janka
Ženy mého muž od Ivana Vojnara

Slovensko:
Boxer a smrť od Petera Soláňa
Cikáni od Karla Antona

Tato soutěž bude rozdělena do několika kategorií: Grand Prix (Křišťálový glóbus za nejlepší celovečerní film), Zvláštní cena poroty, Nejlepší režie, Nejlepší herec, Nejlepší herečka, Nejlepší dokumentární film <30 minut a delší než 30 minut a Mimořádný přínos světové kinematografii. Festival bude ukončen 11. července. ZDE můžete navštívit oficiálních stránky MFF nebo sledovat video ukázky ZDE, včetně několika uvedených výše.

***
HOME
CF PLUS