CzechFolks.com

فقد الروس منذ 40 عاما احتلت تشيكوسلوفاكيا (غادر آخر جندي روسي في حزيران / يونيو 1991) ، وبدأ منذ 20 عاما طويلة من القمع. براغ وكان الهدف الرئيسي لهذا الهجوم لأنه كان وسط ما يجري على الساحة السياسية. نحو 160000 جندي دخلت بلادنا من آب / اغسطس ²¹ ، 1968 نحو 6300 دبابة. ما يقرب من 80 شخصا لقوا مصرعهم خلال الأيام الأولى من الاحتلال ومئات من الجرحى. الضرر الذي يمكن لأمتنا أن ما زال ينظر إلى هذا اليوم.

لم تكتف القوات السوفياتية تسبب الضرر الجسدي والنفسي لكثير من التشيك وسلوفاكيا ، كما أنها ملوثة كلها تقريبا من المواقع التي تعمل فيها. بافل Baroch كما ذكر في مقاله الغزو السوفيتي عام 1968 : لا يزال ينظر إلى الأضرار البيئية : "إن الجيش الاحمر لا يزال قائما في وسيلة". المياه الجوفية في المناطق الخاضعة لعمليات الجيش الاحمر لا تزال مليئة بالمعادن الثقيلة وغيرها من المواد السامة. أحدث الأماكن التي يتم تنظيفها Frenstat في مكان مخصص لتركيب Radhostem ، Hradcany ، Kurivody ، Lustenice ، Milovice -- Bozi دار ، وMilovice -- طابور. تطهير سيستمر حتى عام 2012 ويكلف نحو 2 مليار كرونة.

وفي المقابل ، فإن تكلفة المتضررة Czechoslovakians لا يمكن قياسه بسهولة. التشيكية والسلوفاكية كثير من الناس لا يريد حتى أن إعادة النظر في ذاكرتهم من الاحتلال. الرئيس التشيكي ، فاتسلاف كلاوس ، وذكر في كلمته أنه لا ينبغي لنا أن نلوم الشعب الروسي ولكن النظام الشيوعي الذي قتل الملايين من Czechoslovakians ، مواطنين من بلدان أخرى ، وكذلك الروس.

غيرها من المواد الجيدة :

http://www.expats.cz/prague/article/weekly-czech-news/in-the-news-25-8-08/

***

Uplynulo jiz 40 اسمحوا ruske okupace Ceskoslovenska التطوير التنظيمي (posledni rusky vojak odesel ت cervnu 1991) ، ktera zacala 20 tiletou represi. Hlavnim tercem utoku byla Praha ، protoze byla centrem politickeho deni. Dne 21. srpna 1968 zhruba 160.000 vojaku vstoupilo غ nase uzemi ت 6.300 tancich. Okolo 80 lidi zemrelo behem prvnich dni okupace أ stovky byly zraneny. سكودا ناسى zemi جي قديمة zretelna.

Ruske vojsko zpusobilo fyzicke أ psychicke skody mnoha Cechum أ أ Slovakum اتخاذ znecistili skoro vsechny oblasti ت kterych prebyvali. بافل Baroch بينها zminuje هاء svem clanku الغزو السوفيتي عام 1968 : لا يزال ينظر إلى الأضرار البيئية : "إن أسطول Ruska جى نائب ميني zde قديمة". Podzemni vody ت oblastech operaci ruske armady جي plna tezkych kovu أ jinych toxickych latek. ميستا ، ktere بينها تيد cisti jsou Frenstat جراب Radhostem ، Hradcany ، Kurivody ، Lustenice ، Milovice -- Bozi دار ، وMilovice -- طابور. Dekontimace bude pravdepodobne pokracovat القيام roku 2012 وهو bude الأساسي لokolo 2 miliard korun.

غ. druhe strane ، جي tezke zmerit cenu ruske okupace postizenym Cechum أ Slovakum. Mnoho ض nich nechteji vzpominat غ dobu okupace. Česky الرئيس فاتسلاف كلاوس ، بينها zminil هاء svem proslovu وزي bychom nemeli davat vinu Rusum ، الرابطة komunistickemu rezimu ktery zabil mnoho Cechu أ Slovaku ، obcanu jinych zemi ، الرابطة اتخاذ روسو.