2 ноември - Ден на всички души (2. Listopad - Dusicky)
2008 2 11 2008Статия V CESTINE помощ при безработица (Kliknete е "Прочетете останалата част на този пост")
Всяка година, на 2-ри ноември, чехите и словаците празнуват Dusicky известен още като Pamatka zesnulych (Ден на всички души), като свещи от гробовете на любимите си хора. Задушница Ден се празнува след като Ден на Вси Светии (1 ноември), и тя е въведена от френската Abbot Odilio. Този празник, обаче, е много по-възрастните. Тя датира от келтското традиция на Samhain, на келтското Нова година, когато нашият свят смеси със света на душите. Тази вечер хората поставят свещи от техните домове, така и душите на мъртвите могат да намерят начини за тях.
Задушница Ден се празнува по целия свят, но в различни форми. В Съединените щати, Австралия, Ирландия и т.н., се празнува под името Halloween. Името е взето от оригиналното име Всички освещавайте даже, и е основан през 19 век. Хората в страните-горе се счита, че в тази нощ, на човешкия свят и света на душите свързване и мъртвите ходят свободно на Земята във форми на скелети, mummies и т.н., и затова хората носят костюми за смеси с тях.
Този празник бе променено на хитрост или по-лечение, след като традиция, когато децата първоначално Почука на вратата, за да получите плодове, ядки и сладки за Хелоуин фестивала. Хората също се поръсва сол върху косата на децата да ги защити срещу злите духове.
Както виждате, тези празници са много сходни. Хората в Чешката република стана почитателите на Хелоуин - най-вече за дърворезба на тикви. iDnes вестник статия афиш статия за Томас Halik, президентът на Чешката академия християнин, който твърдеше, че тази нова тенденция не е добро, и че Чешката Dusicky празник има повече смисъл и дълбочина.
Въпреки това, ние вярваме, че Вие избирате кое празник, той е по-добре, отколкото в чест нито един от тях. В по-стари получаваме, толкова по-добре от тях се движат по-близо до "другия" свят и колкото повече мисля за тях през цялата година, тъй като ние сме някои много от вас също.
***
Kazdy ROK, 2. listopadu, Cesi един Slovaci Слави Dusicky neboli Pamatku zesnulych един davaji svicky KE hrobum jejich blizkych. Pamatka zesnulych себе Слави PO svatku Vsech svatych (1. Listopadu) A zavedl СИ francouzky opat Odilio. Tento svatek е всеки mnohem starsi. Pochazi jiz Z keltske tradice Samhain, keltsky Нови ROK, kdy от нашата мрежа pozemsky съвет prolina от svetem dusi. V tuto noc lide pokladali svicky KE svym domum, aby к nim duse mrtvych nasly cestu.
Dusicky себе Слави PO celem svete, ALE V ruznych formach. Ve Spojenych Statech, Australii, Irsku, A podobne, SE Слави пад jmenem Halloween. Toto jmeno bylo prevzato Z originalniho jmena Всички освещавайте на Дори и vznikl V 19. stoleti. Lide V zemich Вайс uvedenych veri, Зе V tuto noc себе съвет dusi един lidsky съвет spoji един duse mrtvych chodi volne PO zemi съм forme KOSTER, A mumii един podobne, A прото се lide prevlekaji направя kostymu aby е nimi ladili.
Tento svatek себе PAK zmenil е трик или по-лекуващия (koledu Нево ви нехао provedu), kdy deti puvodne klepali е dvere aby ziskali ovoce, orisky, A sladkosti е Halloweensky фестивала. Lide вземат sypali Sul е vlasy deti aby е ochranili преди zlymi dusemi.
Jak vidite, tyto svatky jsou velmi podobne. Lide V Ceske republice SI вземат Halloween oblibili - hlavne vyrezavani dyni. iDnes списанието vydal статия о Томази Halikovi, prezidentu Ceske krestanske Akademie, ktery tvrdil, Зе tento Нови тенденция neni dobry един Зе Cesky svatek Dusicky ma vetsi smysl един hloubku.
Nicmene ми verime, Зе най Уз zvolite jakkykoliv svatek, е да lepsi, nez neslavit zadny. CIM заместник jsme starsi, заместник nasich blizkych е срещу Том "onom druhem" svete един vzpomeneme SI е NE, urcite так jako I mnoho от вас, mnohokrat на възвръщаемост на вложените капитали.
Източници (Zdroje):
http://en.wikipedia.org/wiki/Halloween
http://cs.wikipedia.org/wiki/Halloween
