CzechFolks.com

Статия V ČEŠTINĚ помощ при безработица (Klikněte е "Прочетете останалото ...")

(www.unscburma.org)

Бившият президент на Чешката република Вацлав Havel, бе в болница и претърпя операция на гърлото. След операцията той претърпяла усложнения и е по-сериозни условия. Неговото състояние, но само леко подобрен в сравнение до сряда сутринта. Той е способен да се движи и да яде, но той е много уморен и се нуждае от респираторни да дъх. Жена му, Dagmar Havlova, посещения го редовно, но дори я посещения са ограничени да даде на бившия лидер страна на по-добра възможност за бързо възстановяване.

По-малко от една година, Вацлав Havel озовал в болница. Миналата година той страда от бронхит и се оплакаха от сърце проблема. Състоянието му не е била сериозна, но по онова време имаше нужда от интензивно лечение. Havel, използвани за да бъде тежък пушач и често имали здравословни проблеми. След операция за отстраняване на рак на белия дроб и други операции, той имаше затруднения с дишането и необходими допълнителни грижи за лечение на други здравни проблеми, причинени от тези агресивни лечения.

Миналата седмица, в неделя, той е в болница отново. Havel оплакват от недостиг на въздух и трудностите при преглъщане и е трябвало да преминат гърло хирургия за лечение на възпалението в гърлото му. Неговото състояние е стабилизирано и той е в пълно съзнание и в състояние да се движат. Тъй като състоянието му се влоши тази сутрин, Havel е да се използва не-инвазивна респираторни подкрепа, за да го дишаме.

Havel на белите дробове (www.ceskenoviny.cz)

Много от Havel приятели, бивши и настоящи политици и жена му се искат за неговото бързо възстановяване. Неговите посещения са ограничени до минимум, защото те ще го гуми дори повече, и че биха могли да влошат здравето му състояние. Част от правото си на белия дроб е премахнат вследствие на рак на белия дроб (имидж - синьо) и долната част на белите дробове е блокиран (изображение - розов) с храчки, причинило затруднения с дишането. Възпаление на гърлото му могат да пътуват за определяне на белите дробове и състоянието му се влоши. В момента той се лекува с антибиотици.

Havel бе много важен иконата в политиката не само по време на комунизма, когато той беше в затвора за това, че срещу режим, но дори и след като президент на Чехословакия, а по-късно на Чешката република. Той беше също така известен драматург. Неговата най-новата игра, наречена "Изход" придоби много успех не само у дома, но и в чужбина. Надяваме се, това добре образованите и талантлив човек, ще се възстанови скоро и ни изненада с по-интересните продукти на неговия творчески ум.

***

Play Оставянето - Odchazeni (www.time.com)

Bývalý prezident České republiky Вацлав Havel byl hospitalizován един prodělal operaci krku. По chirurgickém zákroku začaly zdravotní komplikace един jeho situace byla vážná, ALE již себе mírně zlepšila. JE schopen себе pohybovat един jíst, бира е velmi unavený един potřebuje к dýchání masku. Jeho manželka Dagmar Havlová, хо navštěvuje pravidelně, бира и její návštěvy jsou omezené, aby себе bývalý vůdce země rychleji zotavil.

Преди necelým rokem Вацлав Havel skončil V nemocnici. Loni trpěl bronchitidou един stěžoval SI е problémy себе srdcem. Jeho stav nebyl vážný, ALE potřeboval intenzivní léčbu. Havel byl těžkým kuřákem един MEL často zdravotní problémy. По operaci про odstranění rakoviny plic един dalších operacích, Мел Havel potíže е dýcháním един musel prodělávat извънзонални zdravotní péče к léčení jeho dalších zdravotních problémů způsobených těmito invazivními operacemi.

Minulý týden V neděli byl OPET hospitalizován. Stěžoval ако е dušnost един obtíže при polykání един musel podstoupit operaci krku к odstranění zánětu V krku. Jeho stav е nyní stabilizovaný. Havel е бира при plném vědomí един může себе pohybovat. Vzhledem K tomu, вече се jeho zdravotní stav ráno zhoršil, музиката používat не-invazivní respirační masku, která MU pomáhá е dýcháním.

Mnozí Havlovi přátelé, bývalí I současní polici един jeho žena doufají V rychlé zotavení. Jeho návštěvy jsou omezené е минимална, protože от хо ještě заместник unavily едно mohly от zhoršit jeho zdravotní stav. Ролите jeho pravé plíce byla odstraněna V důsledku rakoviny plic (obrázek - modrá ролите plíce) A spodní ролите plic byla blokována hleny (obrázek - růžová ролите plíce), což způsobilo potíže е dýcháním. Pokud от себе zánět přesunul правя plic, jeho situace от себе ještě mohla zhoršit. V současné době е léčen antibiotiky.

Havel byl velmi důležitou ikonou V politice А ДО nejen během komunismu, kdy byl съм vězení про odpor KE komunistickému režimu, бира и poté, съ себе Сталь prezidentem Československa един později České republiky. Byl вземат známým dramatikem. Jeho nejnovější hra zvaná "Odcházení" získala hodně úspěchů nejen doma, ALE IV zahraničí. Doufejme, вече tento vzdělaný един зубрач talentovaný себе brzy uzdraví един brzy нашата мрежа překvapí е ještě zajímavějšími výsledky jeho tvůrčího ducha.

Източници (Zdroje):
Ройтерс
CN

***
НАЧАЛО