CzechFolks.com

Et helt nyt år er på os - endnu et år fyldt med nye overraskelser, forventninger, håb og drømme, resolutioner, kærlighed, griner ...

Vores oprigtige ønske er, at din nye år vil være fyldt med alt det, du ønsker for:
Fred i verden relationer, held og lykke med din virksomhed, frihed i dine tanker, kærlighed i dine venskaber og parforhold, skønhed i dine kreationer og meget mere.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

New Year's festligheder er næsten her. Kunne du tænke dig at forberede en særlig drikke for denne ekstraordinære lejlighed? How about punch? Både af spiritus nedenfor vil holde dig varm i lang tid!

Opskriften på Nytårsaften punch:

Ingredienser:
1 kop vand
120 g (1 / 4 lbs) af melis
1 kop rødvin
1 kop hvidvin
50 ml (1,7 fl oz) citronsaft
60 ml (2 fl oz) af vodka eller cherry vodka

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Som du måske allerede ved, tjekker og slovakker spiser karper på juleaften som deres vigtigste parabol. Er dette den eneste dag, at de spiser fisk, så? Peter GANDALOVIČ, tjekkiske landbrugsminister, startede et projekt til fremme tjekkerne til at spise mere fisk året rundt. Tilsyneladende, Den Tjekkiske Republik er en af de største producenter af fisk, men det er et land med den laveste af fisk forbrug (vi har ikke oplysninger om, Slovakiet). Desuden seneste nyheder meddelt, at tjekkiske forskere vil iværksætte et tre-årigt projekt til at bevise, at karper kød vil forbedre den generelle sundhed. Vil disse incitamenter ændre denne sørgelige statistikker?

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Udsteder: Lukáš Vrtílek

I dagens globale verden, er det vanskeligt at fastslå oprindelsen af traditioner i forskellige lande, fordi de allerede overlapper hinanden. Vi kan endda se det i Tjekkiet og Slovakiet. Santa Claus, der tidligere var kendt i de engelsktalende lande, er også kendt dér. Nogle tjekker frygter dog, at lidt Jesus snart vil blive erstattet af den nye og populære julemand, som allerede er synlig i hele landet. Vil lille Jesus blive erstattet af en ny kommerciel symbol i en rød jakke?

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")
En anden alkoholholdig drik i forbindelse med julen i Tjekkiet og Slovakiet er også meget enkel at tilberede. Sidste gang vi indført en opskrift på gløgg. I dag vil du kun behøver rom (brandy eller whisky) og nogle andre emner, som du allerede har derhjemme. Vores opskrift viser blot én af mange måder, du kan forberede "grog" - en drink oprindeligt udarbejdet af britiske søfolk.

Opskriften på grog:

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Birkenau

Det har været mere end et halvt århundrede siden Anden Verdenskrig sluttede. Der er færre og færre mennesker i verden, der kan beskrive, hvad de oplevede under disse hårde tider. Historier om tyske koncentrationslejre er næsten glemt eller endog forkastes som overdrevne eller ligefrem færdige. En Tjekkoslovakiske jødiske borgere lever i dag at fortælle Dem, at lejrene eksisterede og hendes tatovering med hendes ID-nummer er tilbage som en påmindelse om hendes traumatiske oplevelse. Hendes navn er Alice, og hun flyttede til USA sammen med sine børn, som nu er i 50'erne. I år de tilbragte julen hver for sig, men Alice var stadig til stede på en måde - de iagttog hendes interview med navnet "Shoah" (Holocaust), der beskriver hendes oplevelser før, under og efter sit ophold i Auschwitz koncentrationslejr.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Vi håber, denne jul beriger dit liv;
Kan hver dag være glade og lyse,
Fyldt med glæde og kærlighed;
Mai din jul være fyldt med glæde.

Af Karl Fuchs

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Det har været en lang tradition, at tjekkerne og slovakkerne drikke varm vin i vinter. De vil fortælle dig, at julen er forbundet med denne drik. Everywhere you go du kan lugte den vidunderlige duft af kanel, nelliker og rødvin. Hvordan forbereder man sig denne drink? Opskriften er meget enkel og jeg vædde på, at du har alle de ingredienser i hjemmet.

Recipe for tjekkiske og slovakiske gløgg:

Ingredienser:
1 flaske rødvin (Merlot, Shiraz, eller hvad du har lyst)
1 cinnamon bark (du kan også bruge jorden kanel, men tilsættes i små mængder efter smag)
1 teskefuld kryddernellike (du kan også bruge jorden nelliker, men tilsættes i små mængder efter smag)
Sukker (hvid eller brun) eller honning
Citron eller citronskal til for decoration

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Clanek v CESTINE Dole (Kliknete na "Læs resten ...")

Tjekkiske og slovakiske Christmas anvendes for at være forbundet med enkle dekorationer. Hver familie i en landsby ville bruge bare træ eller papir dekorationer til at dekorere deres træer. Stadig, disse enkle punkter ville gøre ferier meget festligt. I år besluttede vi at følge en af de tjekkiske og slovakiske traditioner - bagning vores egne dekorationer fra mel og salt. Forberedelse var meget enkel og dejen var fleksibel giver os mulighed for at skabe mange objekter af forskellige figurer. Dejen blev meget hårdt, når vores stykker var tørt.

Vi må indrømme, at vores stearinlys indehaveren design var virkelig original og at vi ikke er sikker på, hvordan den traditionelle tjekkiske og slovakiske centerpiece skal se ud, men vi mener, at de mere fantasi du har jo mere vil det gøre din jul særligt.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ níže.

I vores seneste artikel vi nævnt, at julen tid i Den Tjekkiske Republik har altid været forbundet med smuk musik og eventyr spilles på vores nationale tv. I dag har vi valgt vores top ti musikvideoer at minde os om de virkelige Tjekkiske Christmas atmosfære. Hvor mange af dem kender du? Du kan besvare dette spørgsmål i vores meningsmåling nedenfor.

***

V našem nedávném článku jsme se zmínili o tom, že vánoční Čas v České republice byl vždy spojen s krásnou hudbou en pohádkami, které se hrály mod naši národní televizi. Dnes jsme vybrali deset nejlepších hudebních videi, které nám připomínají skutečnou Českou vánoční atmosféru. Kolik jich znáte? Na túto otázku nám můžete odpovědět v naší anketě níže.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Clanek v CESTINE Dole (Kliknete na "Læs resten ...")

Hvem ville ikke vide, Woody Allen, som var en kendt instruktør, skuespiller, komiker og musiker? Han hævder, at hans musikalske tilbøjeligheder er så god som golfudstyr teknikker weekend spillere, men hans præstationer i den Congress Center i Prag bekræftede, at han er måske talentfulde da hans koncert var næsten udsolgt. Allen fløj til Prag på hans private fly med sin hustru Soon-Yi og hans børn. Før besøger Prag, han samordnet i Dresden, og efter hans koncert i Prag han vil fortsætte i Budapest, Amsterdam, Firenze og Warszawa. Den tjekkiske præsident, Vaclav Klaus, havde en stor chance for at opfylde dette begavede mand personligt også.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Clanek v CESTINE Dole (Kliknete na "Læs resten ...")

Arabela

Tjekkiske og slovakiske fjernsyn ikke havde mange kanaler under kommunismen. Det gjorde ikke noget i løbet af julen sæson, fordi de spillede eventyr og familie film hele dagen lang. Mange tjekker og slovakker i udlandet ved sikkert: Arabela, Pan Tau, Letajici Cestmir, O Sipkove Ruzence, Princezna ze Mlejna og meget mere. I dag er alle disse film er solgt tilbage i Tjekkiet og Slovakiet for billig, men du stadig nødt til at beskæftige sig med skibsfart omkostninger og forsinkelser i løbet travle ferie sæsoner. Nu behøver du ikke at.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »