CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

atm (www.wwatm.com)

I dag har det været nøjagtig 20 år siden den første ATM blev installeret i Prag på Wenceslas Square. Det var ikke en online-maskine, som du kender i dag og var oprindeligt kun til rådighed for medarbejdere i de tjekkiske stat Savings Bank. Senere, andre mere sofistikerede pengeautomater syntes og blev tilgængelige for offentligheden, men selv i dag, tjekkiske og slovakiske pengeautomater have plads til at vokse.

Hvad betyder det ATM akronym egentlig? Det står for Automated Teller Machine dermed når pengeautomater bruges til tilbagekøb eller indskud af kontanter, ingen menneskelig indgriben er nødvendig. Desuden kan du bruge tjenesten et hvilket som helst tidspunkt af dagen eller ugen. I begyndelsen, tjekkiske og slovakiske pengeautomater, var ikke så sofistikeret som i andre lande på dette tidspunkt, men de lidt udviklet sig mere end i andre lande.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Prag Slot (www.15wheelsetcongress.com)

Efter vores vellykkede video post med Den Tjekkiske Christmas eventyr, Wer tilføjer en anden video-sekvens om Prag og Tjekkiet. Vi har udvalgt to lysbilledshow og to videoer. Alle af dem har noget særligt om vores land, herunder berømte politikere, film stjerner, modeller, forfattere, dirigenter og meget mere. Smukke billeder af landskaber, slotte og byer ikke behøver forklaringer overhovedet. Videoerne enten vil bringe dig hjem eller indføre dette smukke land til Dem for første gang. Nyde!

***
Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Tre Konger (www.studenec.cz)

Baseret på tjekkiske og slovakiske traditioner, i dag er den sidste dag, også kendt som den tolvte dag i julen. Den 6. januar fejres som de hellige tre konger Day. I løbet af denne dag, du kan se børn gå i gaderne caroling i deres kvarterer. Det er også almindeligt i dag for mange organisationer at bruge denne festlige dag for humanitære aktiviteter til at hjælpe andre.

De tre konger på tre forskellige lande, også kendt som vismænd fra øst, så en lysende stjerne på den nat, da Kristus blev født. De fulgte den til Bethlehem og mødtes baby Jesus, til hvem de gav tre gaver: guld, myrrh og røgelse. Deres navne var Caspar, Melchior og Balthazar. Baseret på bibelske historier, de tre mænd repræsenteret tre livsstadier - historie, tilstedeværelse, og fremtidige (unge, midaldrende og gamle konge). Den ældste mand også haft et mørkt ansigt, som repræsenterede de skyggen af døden. Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Wilson monument i Prag

Hvor mange af jer ved, at der var et monument over en amerikansk præsident i Prag? Ja, der var en statue af Woodrow Wilson placeret på de vigtigste togstationen i centrum af Prag. Den monument blev ødelagt af nazisterne i 1941 og blev glemt i mere end 60 år. Et nyt projekt, som blev indledt med American Friends of the Czech Republic (AFoCR), vil forny dette monument i Prag for at minde os om de tætte bånd mellem Den Tjekkiske Republik og USA deler.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Som du måske allerede ved, tjekker og slovakker spiser karper på juleaften som deres vigtigste parabol. Er dette den eneste dag, at de spiser fisk, så? Peter GANDALOVIČ, tjekkiske landbrugsminister, startede et projekt til fremme tjekkerne til at spise mere fisk året rundt. Tilsyneladende, Den Tjekkiske Republik er en af de største producenter af fisk, men det er et land med den laveste af fisk forbrug (vi har ikke oplysninger om, Slovakiet). Desuden seneste nyheder meddelt, at tjekkiske forskere vil iværksætte et tre-årigt projekt til at bevise, at karper kød vil forbedre den generelle sundhed. Vil disse incitamenter ændre denne sørgelige statistikker?

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Udsteder: Lukáš Vrtílek

I dagens globale verden, er det vanskeligt at fastslå oprindelsen af traditioner i forskellige lande, fordi de allerede overlapper hinanden. Vi kan endda se det i Tjekkiet og Slovakiet. Santa Claus, der tidligere var kendt i de engelsktalende lande, er også kendt dér. Nogle tjekker frygter dog, at lidt Jesus snart vil blive erstattet af den nye og populære julemand, som allerede er synlig i hele landet. Vil lille Jesus blive erstattet af en ny kommerciel symbol i en rød jakke?

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Birkenau

Det har været mere end et halvt århundrede siden Anden Verdenskrig sluttede. Der er færre og færre mennesker i verden, der kan beskrive, hvad de oplevede under disse hårde tider. Historier om tyske koncentrationslejre er næsten glemt eller endog forkastes som overdrevne eller ligefrem færdige. En Tjekkoslovakiske jødiske borgere lever i dag at fortælle Dem, at lejrene eksisterede og hendes tatovering med hendes ID-nummer er tilbage som en påmindelse om hendes traumatiske oplevelse. Hendes navn er Alice, og hun flyttede til USA sammen med sine børn, som nu er i 50'erne. I år de tilbragte julen hver for sig, men Alice var stadig til stede på en måde - de iagttog hendes interview med navnet "Shoah" (Holocaust), der beskriver hendes oplevelser før, under og efter sit ophold i Auschwitz koncentrationslejr.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Det har været en lang tradition, at tjekkerne og slovakkerne drikke varm vin i vinter. De vil fortælle dig, at julen er forbundet med denne drik. Everywhere you go du kan lugte den vidunderlige duft af kanel, nelliker og rødvin. Hvordan forbereder man sig denne drink? Opskriften er meget enkel og jeg vædde på, at du har alle de ingredienser i hjemmet.

Recipe for tjekkiske og slovakiske gløgg:

Ingredienser:
1 flaske rødvin (Merlot, Shiraz, eller hvad du har lyst)
1 cinnamon bark (du kan også bruge jorden kanel, men tilsættes i små mængder efter smag)
1 teskefuld kryddernellike (du kan også bruge jorden nelliker, men tilsættes i små mængder efter smag)
Sukker (hvid eller brun) eller honning
Citron eller citronskal til for decoration

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Clanek v CESTINE Dole (Kliknete na "Læs resten ...")

Tjekkiske og slovakiske Christmas anvendes for at være forbundet med enkle dekorationer. Hver familie i en landsby ville bruge bare træ eller papir dekorationer til at dekorere deres træer. Stadig, disse enkle punkter ville gøre ferier meget festligt. I år besluttede vi at følge en af de tjekkiske og slovakiske traditioner - bagning vores egne dekorationer fra mel og salt. Forberedelse var meget enkel og dejen var fleksibel giver os mulighed for at skabe mange objekter af forskellige figurer. Dejen blev meget hårdt, når vores stykker var tørt.

Vi må indrømme, at vores stearinlys indehaveren design var virkelig original og at vi ikke er sikker på, hvordan den traditionelle tjekkiske og slovakiske centerpiece skal se ud, men vi mener, at de mere fantasi du har jo mere vil det gøre din jul særligt.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Článek v ČEŠTINĚ níže.

I vores seneste artikel vi nævnt, at julen tid i Den Tjekkiske Republik har altid været forbundet med smuk musik og eventyr spilles på vores nationale tv. I dag har vi valgt vores top ti musikvideoer at minde os om de virkelige Tjekkiske Christmas atmosfære. Hvor mange af dem kender du? Du kan besvare dette spørgsmål i vores meningsmåling nedenfor.

***

V našem nedávném článku jsme se zmínili o tom, že vánoční Čas v České republice byl vždy spojen s krásnou hudbou en pohádkami, které se hrály mod naši národní televizi. Dnes jsme vybrali deset nejlepších hudebních videi, které nám připomínají skutečnou Českou vánoční atmosféru. Kolik jich znáte? Na tuto otázku nám můžete odpovědět v naší anketě níže.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Clanek v CESTINE Dole (Kliknete na "Læs resten ...")

Arabela

Tjekkiske og slovakiske fjernsyn ikke havde mange kanaler under kommunismen. Det gjorde ikke noget i løbet af julen sæson, fordi de spillede eventyr og familie film hele dagen lang. Mange tjekker og slovakker i udlandet ved sikkert: Arabela, Pan Tau, Letajici Cestmir, O Sipkove Ruzence, Princezna ze Mlejna og meget mere. I dag er alle disse film er solgt tilbage i Tjekkiet og Slovakiet for billig, men du stadig nødt til at beskæftige sig med skibsfart omkostninger og forsinkelser i løbet travle ferie sæsoner. Nu behøver du ikke at.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »

Clanek v CESTINE Dole (Kliknete na "Læs resten ...")

Tjekkerne elsker kartoffel salater. De bruger det til at gøre en særlig sandwich kaldet "chlebicky," men også bare som en side til hovedindhold retter. Et typisk julemiddagen omfatter en fisk eller ærtesuppe og kartoffel-salat med stegte karpe eller schnitzel. Det er svært at finde en kartoffel-salat, der smager som den ene fra hjemmet. Opskriften nedenfor virkelig repræsenterer den reelle kartoffel salat kan du finde i Tjekkiet. Sin store smag virkelig vil gøre Dem berømt blandt tjekkiske samfund.

Læs resten af denne post (Ctete VIC zde) »