CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Avocado (images.teamsugar.com)

En af vores læsere fra Tjekkiet bedt os om hjælp. Hun købte hendes første avocadoer men vidste ikke, hvad de skal gøre med dem. Hendes passion for at prøve nye fødevarer inspireret os til at starte en ny sekvens navngivet "Ny Mood - New Food." Under kommunismen, hver gennemsnitlige kunde i Tjekkoslovakiet ikke havde mange muligheder for at spise eksotiske fødevarer fra andre lande uden for Østblokken. Selv bananer var så sjældne, at folk måtte vente i linjerne i timevis for at få en kilogram per person. I dag er begge lande, Tjekkiet og Slovakiet, har åbne markeder at bringe nye sorter af fødevarer, at deres borgere er ved at lære at spise. Dag, som du måske allerede forventer vi indføre at du avocadoer og en opskrift på guacamole - en stor dukkert for krakningsenheder eller tortilla chips.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

For at markere sit formandskab i EU, den tjekkiske regering ønskede at skabe en skulptur af alle lande, som er opkaldt Entropa, af Den Europæiske Union. Disse stykker af kunst skulle arbejde kunstnere fra hvert EU-land. David Cerny, en tjekkisk kunstner blev valgt som leder af dette projekt, som vil blive vist i Bruxelles, Belgien. Når den endelige arbejde blev afsløret, er det ikke blot chokerede alle skyldes, at den eneste forfatter af dette arbejde blev Cerny og hans datterselskaber, men skulpturen sig ydmyget flere lande, såsom Tyskland, Letland, eller Bulgarien. Mange europæiske kunstnere har ønsket at reagere på Entropa og skabt karikaturer af Tjekkiet gennem deres øjne.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Gerník

Hvor tror du, du kan finde de mest konserveret tjekkisk kultur, sprog og traditioner? Hvis du gættede Rumænien, du lige har ramt hovedet på sømmet. Hvis du besøger tjekkiske landsbyer i den sydlige del af rumænsk Banat, vil du føle dig som hjemme. Folk i Banat har bevaret deres arv i mere end 180 år ved blot at sende det fra den ene generation til den anden.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Hvem kender ikke Josef Lada, en forfatter, caricaturist og illustrator af karikaturtegninger af Svejk (Det Gode Soldat Svejk), mikes (mikes Tomcat), smukke tjekkiske landskaber, og billeder fra hverdagen? Hans selvlært tegning teknik er kendt i hele verden. Du har måske set det Vand Sprite (Vodník), hog-drab Time (Zabíjačka), tjekkisk Bethlehem (Český betlém), tjekkisk Landskab (Česká krajina) eller skænderi i Pub (Rvačka v hospodě). Den endelig navngivet illustration bringes så meget opmærksomhed til de tjekkiske offentlige og arrangoerer af Josef Lada's Museum, at de besluttede at rekonstruere denne scene med frivillige klædt i tjekkisk historiske kostumer.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Begge lande, Tjekkiet og Slovakiet, endelig annonceret deres atleter af året for 2008. Som separate lande, de begge fortsatte i denne tradition, der allerede er 50 år gammel. Den Tjekkiske atlet af året blev Barbora Spotakova - en verden og olympiske mester og verdensrekord indehaver i kastespyd kaster. Slovakisk atlet af året var Michal Martikan-en slalom canoeist, en olympisk mester og verdensmester.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Kunne du tænke dig at lære mere om Den Tjekkiske Republik, dets historie og stier, der fører det land i Den Europæiske Union, at det er præsidenten over? Du må gerne følgende animation, der beskriver netop, at der i den tjekkiske sprog med engelske undertekster. Filmen hedder Fra forfader til Union (Od Praotce k Unii) og forfatteren til denne tegneserie er Pavel Koutsky. Selv om filmen er animeret, folk i alle aldre kan nyde sin enkelhed og genialitet, der dækker alle vigtige aspekter af tjekkiske historie.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

(www.icm.cz)

For to uger siden offentliggjorde vi den officielle fejring af Tjekkiet overtager EU-formandskabet. Vi er også forudsat at du med den første video, som beskrev et sammendrag af de indledende aktiviteter i forbindelse med denne rotation. Da nogle af jer ville gerne holde op med de serier, vi har skabt en hel side, som vil blive opdateret med hver ny sekvens. Du kan selvfølgelig finde de videoer på tjekkisk TV websted i afsnittet iVysilani. Desværre er de videoer er for det meste for tjekkiske og slovakiske som modersmål, da vi ikke er i stand til at give periodiske oversættelser af alle videoerne. Vi vil imidlertid holde dig opdateret på vores engelske / tjekkisk artikler i fremtiden.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Det har været tyve år siden kommunismens fald, og når vi ser tilbage, er vi forbavset over, hvordan forskellige brugte vi til at leve. Det kan synes, at de tidligere østbloklande har flyttet om i retning af uafhængighed og frihed, men er det virkelig rigtigt? Den nylige affære med russisk naturgas viste os igen, hvor meget disse lande stadig er afhængige af denne magtfulde land. Det var en hård tid for Europa, men det viste, at EU-landene vil kunne overvinde denne byrde ved at hjælpe hinanden i hårde tider. Hvad vil de gøre for at sørge for, at dette ikke vil ske igen?

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

Mange af Dem fandt vores undersøgelse link og besvaret vores seks multiple choice og tre essay spørgsmål. Som vi lovede, vi er afslørende resultaterne, så du kan lære mere om dine medmennesker læsere. Vi er også en mere omfattende resumé udført af en tredjemand, der beskriver vores besøgende mangfoldighed og interesser. Stadig ikke har deltaget i undersøgelsen? Du kan stadig gå videre og give os din feedback, da vi vil fortsætte med at indsamle feedback fra vores besøgende. Vores undersøgelse knappen til højre øverst på siden eller du kan klikke HER.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

K. Čapek

Karel Capek (1890 - 1938) var en tjekkisk forfatter, politiske tænker, og filosof, som blev kendt i hele verden. Du har sikkert hørt om ham som en "opfinder" af ordet "Robot". Han var ikke kun kendt for sin modstand mod nazisterne, men også kommunisterne og altid arbejdet for et frit og demokratisk Tjekkoslovakiet. Hans arbejde og ren demokratiske overbevisning er blot to af mange grunde til at læse hans store bøger, der er blevet oversat til mange andre sprog. Du kan også finde en anden grund til at læse hans bøger - det er blevet 70 år efter hans død, og nogen er i stand til frit at offentliggøre sine bøger, hvilket gør dem endnu mere til rådighed for verden.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

atm (www.wwatm.com)

I dag har det været nøjagtig 20 år siden den første ATM blev installeret i Prag på Wenceslas Square. Det var ikke en online-maskine, som du kender i dag og var oprindeligt kun til rådighed for medarbejdere i de tjekkiske stat Savings Bank. Senere, andre mere sofistikerede pengeautomater syntes og blev tilgængelige for offentligheden, men selv i dag, tjekkiske og slovakiske pengeautomater have plads til at vokse.

Hvad betyder det ATM akronym egentlig? Det står for Automated Teller Machine dermed når pengeautomater bruges til tilbagekøb eller indskud af kontanter, ingen menneskelig indgriben er nødvendig. Desuden kan du bruge tjenesten et hvilket som helst tidspunkt af dagen eller ugen. I begyndelsen, tjekkiske og slovakiske pengeautomater, var ikke så sofistikeret som i andre lande på dette tidspunkt, men de lidt udviklet sig mere end i andre lande.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Læs resten ...")

(www.unscburma.org)

Den tidligere formand for Den Tjekkiske Republik, Vaclav Havel, blev indlagt og undergik hals kirurgi. Efter kirurgi han lidt komplikationer og var i alvorlige forhold. Hans tilstand, men kun en smule forbedret i forhold til onsdag formiddag. Han er i stand til at færdes og spise, men han er meget træt og har behov for en respirationsudstyr at ånde. Hans kone, Dagmar Havlova, besøg ham med jævne mellemrum, men selv hendes besøg er begrænset til at give den tidligere lands leder en bedre mulighed for hurtigere tilbagebetalt.

Mindre end et år siden, Vaclav Havel endte på hospitalet. Sidste år han lidt af bronkitis og klaget over et hjerte problem. Hans tilstand var ikke alvorlig på dette tidspunkt, men han havde brug for intensiv behandling. Havel plejede at være et tungt ryger og ofte oplevede sundhedsproblemer. Efter hans operation for at fjerne lungekræft og andre operationer, han havde vejrtrækningsproblemer og behov for ekstra pleje til at behandle andre sundhedsproblemer forårsaget af disse invasive behandlinger.

Læs resten af denne post (Čtětě vice zde) »