In Kontakt mit der Tschechen? Ihr Aussehen Mai beurteilt werden! (Davate se Dohromady s Cechy? Vas Vzhled Muze BYT Hodnocen!)
2008 7-09-2008 
Ich lebe in den USA für eine Weile. Ich muss sagen, dass ich ihm sehr gut und habe nicht das Gefühl, Heimweh wie ich am Anfang. Auch wenn ich Leute Tschechische Websites von Zeit zu Zeit, meine Tschechische ist nicht das, was sie einmal war, vor allem den schriftlichen Teil. Einer der Gründe mag sein, dass ich nicht in Kontakt bleiben mit meinen Freunden viel mehr. Nun, wir schreiben noch kurze E-Mails an jede andere, aber sehr selten und mit der Aufforderung ist nicht bequem mit der Zeit Unterschied. So entschied ich mich zu registrieren mit zwei tschechischen Social Networking-Websites, um stay connected: http://www.spoluzaci.cz/ und http://www.lide.cz/ und ich haben einige überraschende Beobachtungen.
Die Spoluzaci (Klassenkameraden) Website wurde sehr benutzerfreundlich. Ich könnte suche für meine Freunde oder Klassenkameraden auf der Grundlage ihrer Namen oder Städte sie zu leben in. Ich war nicht in der Lage, sprechen Sie mit meinem Lehrer, sondern die Möglichkeit für Lehrer, sich der Klasse war es auch. Wie Sie vielleicht vorhersagen, die Site wurde nur in Tschechisch, als auch die zweite Website namens Lide.
Der Lide (Leute) Website war sehr interessant und sehr ähnlich wie MySpace. Hier konnte ich nach Blogs, Diskussionsforen, Spiele, oder Menschen durch ihre Namen, Geschlecht oder sexueller Orientierung. Die meisten schockierende Beobachtung war ihren Weg zu beurteilen, individuelle Profile: 1 (schön), 2 (ziemlich), 3 (normal), 4 (ausreichend), 5 (was?).
Dadurch wurde mir klar, dass ich wahrscheinlich lebte in den USA für eine lange Zeit, weil ich finde dies nicht und es ist wahrscheinlich eine Beleidigung für einige Menschen. Ich denke, dass das Scoring verwendet werden soll für das Profil Inhalt und nicht auf physische Aussehen, aber vielleicht bin ich einfach zu traditionell. Was denken Sie darüber?
***
Ziji v USA uz Pékné dlouhou dobu. Musim Rici, ze jsem se vsemu Dobre prizpusobila ein uz netouzim po domove tak jak v mych zacatcich v USA ich kdyz si obcas prohlizim Ceske webstranky, ma Cestina uz není Jaka byla kdysi; Hlavné v pisemne forme. Jednim z duvodu ist, uz ze nejsem v zdaleka kontaktu s mymi kamarady. Nein, meine si abgestandene piseme kratke emajly ale Veľmi zridka ein Volani není Výhodné s velkym casovym rozdilem. Ein Proto jsem se rozhodla se zaregistrovat tun dvou komunikacnich stránek abych zustala v obraze: www.spoluzaci.cz eins www.lide.cz mir ein Neco prekvapilo.
Spoluzaci webstranka je privetiva k uzivatelum. Mohla jsem hledad mir! Pratele ein spoluzaky podle jejich jmen ein nebo MEST, v kterych Zili. Nebyla jsem schopna mluvit s mymi uciteli, Ale ucitele Maji moznost se pridat tun tridy. Jak uz asi predpokladate, Tato stranka byla Pouze v ceskem jazyce, tak JAKO druha stranka Lide.
Lide webstranka byla Veľmi zajimava ein Veľmi podobna s MySpace. Tady jsem mohla vyhledat blogy, Diskuzní Foren, hry, ein nebo Lidi podle jejich jmen, pohlavi, ein nebo sexualni orientace. Nejvice sokujici objev BYL jejich zpusob Hodnocení jednotlivych profilu: 1 (Krasna / y), 2 (hezka / y), 3 (normaler), 4 (jo ujde), 5 (coze?).
Uvedomila jsem si, ze asi ziji v USA Jiz dlouhou dobu, protoze mir se zu ZDA nevhodne ein pravdepodobne nekterym lidem urazlive. Myslim si, ze klafikovani durch melo BYT pouzito na obsah profilu ein ne fyzickeho vzhledu, Ale klaus jsem prilis Tradiční. Co si o tom myslite?
