CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lesen Sie den Rest ...")

(www.unscburma.org)

Der ehemalige Präsident der Tschechischen Republik, Vaclav Havel, wurde ins Krankenhaus und wurde Hals-Chirurgie. Nach der Operation Komplikationen erlitten er und wurde in schweren Bedingungen. Sein Zustand, aber nur leicht verbessert im Vergleich zum Mittwoch Morgen. Er ist in der Lage sich zu bewegen und essen, aber er ist sehr müde und braucht eine Atemwege zu atmen. Seine Frau, Dagmar Havlová, besucht ihn regelmäßig, aber auch ihre Besuche sind auf den ehemaligen Leiter eine bessere Chance für die schnellere Genesung.

Weniger als vor einem Jahr, Vaclav Havel endete im Krankenhaus. Letztes Jahr wurde er litt unter Bronchitis und beschwerte sich der ein Herz Problem. Sein Zustand wurde nicht ernst zu dieser Zeit, aber er benötigt intensive Behandlungen. Havel war eine schwere Raucher und häufig gesundheitliche Probleme. Nach seiner Operation zu entfernen Lungenkrebs und anderen Operationen, er hatte Atembeschwerden und musste besonders vorsichtig zu behandeln andere gesundheitliche Probleme, die durch diese invasive Behandlungen.

Letzte Woche, am Sonntag war er im Krankenhaus wieder. Havel beschwerdeführende der Kurzatmigkeit und Schwierigkeiten beim Schlucken und hatte zu einer Hals-Chirurgie zur Behandlung einer Entzündung in seinem Hals. Sein Zustand ist stabil und er ist in vollem Bewusstsein und in der Lage, sich zu bewegen. Da sich sein Zustand verschlechtert hat heute Morgen, Havel hat für die Verwendung nicht-invasive Beatmung, ihm zu helfen atmen.

Havel die Lunge (www.ceskenoviny.cz)

Viele der Havel Freunde, ehemalige und gegenwärtige Politiker und seine Frau werden will für seine schnelle Genesung. Seine Besuche sind auf ein Minimum begrenzt werden, weil sie müde und ihm noch mehr verschlechtern könnte, dass sein Gesundheitszustand. Teil der rechten Lunge entfernt wurde aufgrund der Lungenkrebs (Bild - blau) und den unteren Teil der Lunge blockiert wurde (Bild - rosa) mit Schleim, die zu Atembeschwerden. Entzündung in seinem Hals konnte reisen die Lungen und Verschlechterung seiner Situation. Derzeit ist er mit Antibiotika behandelt werden.

Havel war ein sehr wichtiges Symbol in der Politik nicht nur während des Kommunismus, als er ins Gefängnis, weil gegen das Regime, aber auch nach, wie der Präsident der Tschechoslowakei und später der Tschechischen Republik. Er war auch ein bekannter Dramatiker. Sein neuestes Spiel namens "Leaving" erhielt viel Erfolg nicht nur zu Hause sondern auch im Ausland. Ich hoffe, dass dieses gut ausgebildete und talentierte Menschen werden bald wieder und überraschen uns mit mehr interessante Produkte seiner kreativen Geist.

***

Jetzt Ende - Odchazeni (www.time.com)

Bývalý prezident České republiky Václav Havel byl hospitalizován ein prodělal operaci krku. Po chirurgickém zákroku začaly zdravotní komplikace a jeho situace byla vážná, ale již se mírně zlepšila. Je Schopen se pohybovat ein Jíst, ale je velmi unavený ein potřebuje k dýchání Masku. Jeho manželka Dagmar Havlová, ho navštěvuje pravidelně, ale i její návštevy jsou omezené, aby se bývalý vůdce země rychleji zotavil.

Před necelým rokem Václav Havel skončil v Nemocnici. Loni trpěl bronchitidou ein stěžoval si se na problémy srdcem. Jeho stav nebyl vážný, ale potřeboval intenzivní léčbu. Havel byl těžkým kuřákem ein mel Často zdravotní problémy. Po operaci Pro odstranění rakoviny Plic a ďalších operacích, Mel Havel potíže s dýcháním ein Musel prodělávat extra zdravotní péče k jeho léčení ďalších zdravotních problémů způsobených těmito invazivními operacemi.

Minulý týden v neděli byl BBT hospitalizován. Stěžoval si na dušnost ein obtíže při polykání ein Musel podstoupit operaci krku k odstranění zánětu v krku. Jeho stav je nyní stabilizovaný. Havel je ale při plném vědomí ein může se pohybovat. Vzhledem k tomu, že se jeho zdravotní stav ráno zhoršil, musí používať nicht invazivní respirační Masku, která mu pomáhá s dýcháním.

Mnozí Havlovi přátelé, bývalí i současní polici a jeho žena doufají v rychlé zotavení. Jeho návštevy omezené jsou na minimum, Protože durch ho Ještě více unavily ein mohly von zhoršit jeho zdravotní stav. Část jeho pravé plíce byla odstraněna v důsledku rakoviny Plic (obrázek - modrá část plíce) eine Spodní část Plic byla blokována hleny (obrázek - Růžová část plíce), coz způsobilo potíže s dýcháním. Pokud se von zánět přesunul tun Plic, jeho situace von SE Ještě mohla zhoršit. V současné dobe je léčen antibiotiky.

Havel byl velmi důležitou ikonou v politice A bis nejen během komunismu, kdy byl ve vězení pro odpor KE komunistickému režimu, ale i pote, co se Stal prezidentem Československá ein později České republiky. Byl také známým dramatikem. Jeho nejnovější hra zvaná "Odcházení" získala hodně úspechu nejen doma, ale iv zahraničí. Doufejme, že tento vzdělaný ein talentovaný Muž se brzy uzdraví ein brzy nás překvapí s Ještě zajímavějšími výsledky jeho tvůrčího ducha.

Quellen (Zdroje):
Reuters
KN

***
HOME