CzechFolks.com

Článek κατά ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Διαβάστε το υπόλοιπο ...")

Three Kings (www.studenec.cz)

Βασισμένο σε Τσεχική και Σλοβακική παραδόσεις, σήμερα είναι η τελευταία ημέρα, επίσης γνωστή ως η δωδέκατη ημέρα των Χριστουγέννων. Η 6η Ιανουαρίου εορτάζεται ως Ημέρα των Τριών Βασιλέων. Κατά την ημέρα αυτή μπορείτε να δείτε τα παιδιά περπατούν στους δρόμους caroling στις γειτονιές τους. Είναι επίσης κοινή σήμερα για πολλούς οργανισμούς να χρησιμοποιούν αυτή την εορταστική ημέρα για ανθρωπιστικές δραστηριότητες για να βοηθήσει τους άλλους.

Οι τρεις βασιλείς από τρεις διαφορετικές χώρες, επίσης γνωστή ως σοφοί από την ανατολή, είδε ένα λαμπρό αστέρι, τη νύχτα, όταν γεννήθηκε ο Χριστός. Ακολούθησαν την Βηθλεέμ και συναντήθηκε με τον Ιησού μωρό, στους οποίους έδωσε τρία δώρα: χρυσό, λιβάνι και σμύρνα. Τα ονόματά τους ήταν Caspar, Melchior και Balthazar. Βασισμένο σε βιβλική ιστορίες, οι τρεις άνδρες εκπροσωπούνται τρία στάδια της ζωής - την ιστορία, την παρουσία, και μέλλον (νέοι, μεσήλικες, και παλιά βασιλιά). Ο παλαιότερος άνθρωπος είχε επίσης ένα σκοτεινό πρόσωπο που εκπροσωπείται από τη σκιά του θανάτου.

Σήμερα, οι νέοι carolers τα πόδια τους γειτονιές και τραγουδούν κάλαντα? Δεν θέτουν ιερά δώρα όπως έκανε το βιβλικό χαρακτήρες. Τα πασπαλίζουμε αγιασμός για τα ανοίγματα των θυρών και γράφουν τα αρχικά C M B με ιερό κιμωλία να προστατεύσει το σπίτι του. Οι επιστολές, ωστόσο, δεν αντιπροσωπεύουν τα ονόματα των βασιλέων, αλλά μια φράση Λατινική Christus mansionem benedicat (Χριστού, λατρεύω αυτό το σπίτι).

Origami

Αυτή η ημέρα είναι επίσης κατανοητό ως ημέρα της ανθρωπιστικής συλλογές. Πολλές πόλεις συγκεντρώνουν χρήματα ή άλλα στοιχεία για να βοηθήσει άλλους, λιγότερο τυχεροί, οι άνθρωποι στο σπίτι, αλλά και στο εξωτερικό. Τρεις Μάγους "συλλογές χρησιμοποιούνται για να βοηθήσουν στη δημιουργία νοσηλευτικές υπηρεσίες για τους ηλικιωμένους, τις μητέρες με παιδιά, καταφύγια, καθώς και άλλα κέντρα.

Το περασμένο έτος, περισσότερο από το 60 M τσεχικές κορόνες συλλέχθηκαν κατά τη διάρκεια των τριών ημερών Kings? Ωστόσο, το σύνολο της συλλογής κατά τη διάρκεια των εκστρατειών ανήλθαν σε πάνω από 400 M τσεχικές κορόνες. Φέτος, οι πόλεις έχουν γεμίσει με περισσότερες από 40.000 εθελοντές. Το θέατρο στην πόλη Brno, Moravia επίσης οργάνωσε μια συναυλία στις 4 Γενάρη που μπορούν να προβληθούν στη συνέχεια χάρη στην Τσεχική TV1 online εκπομπή. Κατά τη διάρκεια της συναυλίας, περίπου 15000 SMSs απεστάλησαν ότι ανήλθε σε περίπου 400.000 τσεχικές κορώνες των εσόδων.

Τσεχική TV1 βίντεο (50 λεπτά):

Λήψη βίντεο
Βίντεο πηγή: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/30929535004-trikralovy-koncert-2009/

Η δεύτερη συναυλία, στις 5 του Γενάρη, διοργανώθηκε από το Archdiocesan φιλανθρωπίας στην Πράγα και έλαβε χώρα στο Smetana Hall της Πράγας Δημοτική Σώμα. Η φετινή διαφημιστική εκστρατεία ήταν σε χαρτί Origami θέμα και ελπίζουμε ότι θα είναι ακόμη μεγαλύτερη επιτυχία από εκείνη του περασμένου έτους.

Πληροφορίες στη τσεχική περίπου και φιλανθρωπικές δωρεές μπορούν να βρεθούν στο τέλος του άρθρου. Παρακαλώ επικοινωνήστε CzechFolks για την παροχή βοήθειας στα αγγλικά.

***

Tri Kralove (www.katolik.cz)

Na základěna českých ένα slovenských tradic, dnes je poslední den, známý λάβει JAKO dvanáctý den Vánoc. Den 6. ledna se slaví JAKO Den Tri králů. Během dnešního DNE můžete shlédnout DETI, které procházejí ulice ve svých čtvrtích ένα zpívají koledy. Tento den je rovněž dnes využit mnoha organizacemi pro humanitární aktivity na pomoc druhým.

Tri muži - Králové ze tri různých zemí, λαμβάνουν známí JAKO mudrci od východu, viděli jasnou hvězdu v noci, kdy se narodil Kristus. Následovali ji Betléma κάνουμε ένα potkali malého Ježíška, kterému Dali tri Dary: zlato, kadidlo ένα myrhu. Jejich jména byla Kaspar, Melichar ένα Baltazar. Na základě biblických příběhů, tri muži zastoupovali tri etapy života - historii, přítomnost ένα budoucnost (mladý muž, muž ve středním věku, μια Starý Kral). Nejstarší muž Mel λάβει tmavý obličej, který představoval Στην smrti.

Dnešní Νέου koledníci prochází jejich sousedství ένα nepřinášejí svaté Dary, JAKO původní biblické postavy, ale zpívají koledy. Kropí svěcenou vodou vchody κάνουμε ένα domU píší iniciály K M B svatou křídou k ochraně domU. Písmena však nepředstavují jména králů, ale latinské věty Christus mansionem benedicat (Kristus σε žehná tomuto příbytku).

Tento den έχει λάβει chápán JAKO den humanitárních sbírek. V mnoha městech se sbírají peněžní Nebo jiné Dary, které pomohou jiným, méně šťastným, lidem DOMA iv zahraničí. Sbírky na Tri krále jsou použity na pomoc pri vytváření ošetřovatelských služeb pro seniory, matky s dětmi, přístřešky ένα další střediska.

Origami

V loňském ROCE bylo nashromážděno αντιπρόεδρος než 60 miliónů korun během DNE Tri králů, avšak Cela kolekce během kampaně činila αντιπρόεδρος než 400 miliónů korun. Letos se mesta naplnila s αντιπρόεδρος než 40,000 dobrovolníky. Ve městském divadle v Brně, na Moravě, proběhl 4. ledna koncert, které můžete prohlédnout výše v anglické verzi článku α έως díky České TV1 vysílání online. Během koncertu bylo odesláno téměř 15,000 SMS zpráv ένα Sbírka za ne dosáhla téměř 400,000 korun κατά čistých příjmech.

Druhý koncert organizován Arcidiecézní charitou v Praze se konal 5. Ledna ve Smetanově síni pražského Obecního domU. Letošní propagační kampaň byla v tématu papírového Origami, μια doufáme μου, ήδη bude ještě úspěšnější, než v loňském ROCE.

Informace vo poslání příspěvku na charitu ένα charitativní této organizaci lze nalézt níže.

Φιλανθρωπική Stránka Česká Republika ZDE (Charity Informatik ΕΔΩ)
Bližší informace o převodu ze zahraničí:
Jméno banky: Ceska Sporitelna
Adresa banky: Budejovicka 1912, Praha 4, CR
Jmeno držitele účtu: Charita Τσεχική Δημοκρατία
Číslo účtu: 33001122
Kod banky: 0800
IBAN: CZ30 0800 0000 0000 3300 1122
SWIFT / BIC: GIBACZPX

Πηγές (Υγεία):
Wikipedia
Charita Česká Republika
Česká τηλεοπτικώς (CT1)

***
ΑΡΧΙΚΗ