CzechFolks.com

Článek V ČEŠTINĚ subsidio de desempleo (Klikněte na "Leer el resto ...")

(www.unscburma.org)

El ex presidente de la República Checa, Vaclav Havel, fue hospitalizado y se sometieron a cirugía de garganta. Después de la cirugía que sufrió complicaciones y estaba en condiciones graves. Su estado, sin embargo, sólo ha mejorado ligeramente en comparación con el miércoles por la mañana. Es capaz de mover y comer, pero es muy cansado y necesita un aparato respiratorio para respirar. Su esposa, Dagmar Havlova, le visita periódicamente, sino también sus visitas se limitan a dar al país el ex líder de una mejor oportunidad para una recuperación más rápida.

Hace menos de un año, Vaclav Havel terminó en el hospital. El año pasado sufrió de bronquitis y se quejó de un problema del corazón. Su estado no era grave, pero en ese momento que necesitaba tratamientos intensivos. Havel era un gran fumador y que experimentan con frecuencia problemas de salud. Después de su operación para eliminar el cáncer de pulmón y otras cirugías, había dificultades para respirar y necesitan un cuidado especial para el tratamiento de otros problemas de salud causados por estos tratamientos invasivos.

La semana pasada, el domingo, fue hospitalizado de nuevo. Havel se quejan de falta de aliento y dificultades al tragar y tuvo que someterse a cirugía para tratar la garganta una inflamación en la garganta. Su condición se haya estabilizado y se encuentra en plena conciencia y capaz de moverse. Desde su condición ha empeorado esta mañana, tiene que usar Havel no invasiva para ayudar a la asistencia respiratoria le respirar.

Havel los pulmones (www.ceskenoviny.cz)

Muchos de los amigos de Havel, ex y actuales políticos y su esposa se deseen para su rápida recuperación. Sus visitas se limitan a un mínimo, ya que los neumáticos aún más y lo que podría empeorar su estado de salud. Parte de su pulmón derecho se ha retirado debido a cáncer de pulmón (imagen - de color azul) y la parte inferior del pulmón fue bloqueado (imagen - de color rosa) con la flema que provocó dificultades para respirar. Inflamación en la garganta puede recorrer los pulmones y agravar su situación. Actualmente, se trata con antibióticos.

Havel fue un icono muy importante en la política no sólo durante el comunismo, cuando lo metieron en la cárcel por estar en contra del régimen, pero incluso después de que el presidente de Checoslovaquia y, posteriormente, de la República Checa. También fue un conocido dramaturgo. Su más reciente obra llamada "Al salir de" ganado mucho éxito no sólo en casa sino también en el extranjero. Esperemos que este bien educado y talentoso hombre se recuperará pronto y nos sorprende con productos más interesantes de su mente creativa.

***

Dejando de jugar - Odchazeni (www.time.com)

Bývalý prezident České republiky Václav Havel prodělal byl hospitalizován una operaci krku. Po chirurgickém zákroku začaly zdravotní komplikace un jeho situace byla vážná, ale již se mírně zlepšila. Je schopen se pohybovat un jíst, ale je velmi unavený un potřebuje k dýchání Masku. Jeho manželka Dagmar Havlová, ho navštěvuje pravidelně, ale i její návštěvy jsou omezené, aby se bývalý vůdce Země rychleji zotavil.

Pred necelým rokem Václav Havel skončil V nemocnici. Loni trpěl bronchitidou un stěžoval Problemy na si se srdcem. Jeho Stav nebyl vážný, ale potřeboval intenzivní léčbu. Havel byl těžkým kuřákem un mel Casto zdravotní Problemy. Po operaci pro odstranění rakoviny plic un dalších operacích, Mel Havel potíže s dýcháním Musel un prodělávat extra zdravotní Pece léčení k jeho dalších zdravotních problémů způsobených těmito invazivními operacemi.

Minulý týden V neděli byl OPET hospitalizován. Stěžoval si na dušnost un obtíže při polykání Musel podstoupit una operaci krku k odstranění zánětu V krku. Je jeho Stav nyní stabilizovaný. Havel je ale při plném vědomí un Muze se pohybovat. Vzhledem k tomu, že jeho se zdravotní Stav Rano zhoršil, musí používat no invazivní respirační Masku, která mu pomáhá s dýcháním.

Mnozí Havlovi přátelé, bývalí i současní polici un jeho Zena doufají V rychlé zotavení. Jeho návštěvy jsou na omezené mínimo, protože por ho ještě vice unavily un mohly por zhoršit jeho zdravotní Stav. Reparto jeho pravé plíce byla odstraněna V důsledku rakoviny plic (Obrazek - Modrá plíce emitidos) un spodní emitidos plic byla blokována hleny (Obrazek - růžová emitidos plíce), coz způsobilo potíže s dýcháním. Pokud se zánět přesunul por hacer plic, jeho situace por sí ještě mohla zhoršit. V současné DOBE léčen antibiotiky je.

Havel byl velmi důležitou ikonou V politice a un nejen během komunismu, kdy he vězení byl pro odpor ke komunistickému režimu, ale i pote, la cooperación se prezidentem Stal Československá un později České republiky. Byl tomar známým dramatikem. Defensores de los Derechos Humanos zvaná jeho nejnovější "Odcházení" získala hodně úspěchů nejen doma, ale zahraničí iv. Doufejme, že vzdělaný Tento un talentovaný Muz se brzy uzdraví un brzy nás překvapí s ještě zajímavějšími výsledky jeho tvůrčího ducha.

Fuentes (zdroje):
Reuters
NC

***
INICIO