Joulukuu 6th - St. Nicholas Day (6. Prosinec - Den Svateho Mikulase)
6. joulukuuta 2008Článek v CESTINE DOLE (Kliknete na "Lue loput ...")
Oletko koskaan esiin kolme salaperäinen merkkiä kävely kaduilla Tšekin ja Slovakian kaupungit joulukuuta 5th? Se todennäköisesti oli St. Nicholas (Mikulas), paholainen (CERT) ja enkeli (Andel). Nämä merkit ovat osa loma kutsutaan "Mikulas" ja se on tiedossa monin paikoin Euroopassa. Nämä kolme merkkiä vierailu Tšekin ja Slovakian lasten kynnyksellä Pyhän Nikolauksen päivä ja antaa heille joko makeisia tai säkillisen lahjoja paholainen
St. Nicholas näyttää vähän kuin joulupukki. Lapset, joilla on ollut hyvä koko vuoden laulaa kappaleita tai runoja ja St. Nicholas ja hänen lähipiirinsä. St. Nicholas sitten antaa heille makeisia, suklaata ja muuta kivaa. Lapset, jotka olivat huonoja saada laukku mustaa hiiltä tai raaka peruna ja jos ne olivat todella huonoja, ne voivat myös päätyä isossa potkut, jossa piru vie helvettiin. Tämä saattaa jopa olla hyvin traumaattinen hetki joillakin lapsilla, joten ne eivät saa nauttia tämän lomalla.
Näin ollen on hieman helpompaa lapsille, jotka eivät kohtaavat St. Nicholas ja hänen avustajansa, koska niissä ei tarvitse olla huolissaan siitä, helvetti. He selville, kuinka hyvin ne kuunnellut heidän vanhempansa vain löytää sukkia heidän huoneissaan joko lahjoja Mikulas tai paholainen. Mitä he saavat niiden eläintiheyden on tietenkin järjestää heidän vanhempansa.
On olemassa monia vapaaehtoisia Tšekin tasavalta ja Slovakia, jotka edustavat näitä kolmea merkkiä ja vierailevat koteihin lasten puolesta heidän vanhemmilleen, mutta ne ovat nähtävissä myös suurissa kaupungeissa kuten Praha ja Bratislava. Kaikki kolme merkkiä edustaa suuri tasapaino hyvä ja paha, ja tämä perinne voi olla hieman ymmärrettävä ensimmäistä näyttöä siitä, että joulu lähestyy - loma-ilon ja rauhan.
***
Videli jste již tri podivuhodne postavy v podvecer 5. prosince kracet ulicemi mest Ceske yksi Slovenske repuliky? Mohli on asi byt Svaty Mikulas, sert yksi Andel yksi tento svatek je znamou tradici v mnoha mistech Evropy. Tyto tri postavy navstevuji Ceske yksi Slovenske deti den pred svatym Mikulasem yksi obdarovavaji je alkuunsa sladkymi dobrotami yksi nebo pytliky s Daryn od certa.
Svaty Mikulas vypada tak trochu jako Santa Claus. Deti, které byly hodne po cely rok zazpivaji kratkou pisnicku yksi nebo prednesou basnicku Mikulasovi yksi jeho doprovodu. Mikulas jim Pak da bonbony, cokoladu yksi Jiné sladkosti. Deti, které zlobily dostanou od certa pytlik s uhlim yksi nebo syrovymi bramborami yksi pokud byly opravdu zlobive, mohou ottaa zkoncit v pytli, ktery Pak sert vezme tehdä pekla. Voit muze byt pro nektere deti veľmi traumatickym momentem, joka proto tento svatek nemuseji mit v oblibe.
Deti, které Mikulas nenavstivi on maji proto o trochu jednodussi, protoze se nemusi obavat ze zkonci v pekle. N: o ao tom, jak poslouchali sve rodice se dozvi az kdyz najdou ve svem pokoji punchochu od Mikulase yksi nebo od certa ao to, se samozrejme postaraji rodice.
Mnoho dobrovolniku v České republice yksi na Slovensku se prevlekaji za tyto tri osoby yksi navstevuji domovy deti na pozvani jejich rodicu. Muzete je ale ottaa nalez ve velkych mestech, jako napriklad v Praze yksi Bratislave. Vsechny tri postavy zobrazuji rovnovahu meži dobrem yksi zlem yksi Táto tradice muze byt ottaa porozumena jako znameni ze se blizi Vanoce - svatky pohody yksi miru.
Kuvan lähde:
http://www.blesk.cz











































Olin todella hyvä tyttö joka vuosi, joten
Ivanhoe | Joulukuu 8, 2008 | 11:39Olin todella hyvä tyttö joka vuosi, joten olen nauttinut tämän loma: o) Kun sain vanhempi, olin enkeli on lähipiirissä. Nautin myös sitä, o)
Tiedätkö, mikä on kiinnostavaa? Se ilmoitti, että yli 80% tsekkiläisistä ovat atheists. Kuitenkin he vielä pitää / usko näitä perinteitä. Aivan kuten vauvan Jeesus tuomalla niiden esittelee ... vain sanoa: o)
LOL. Näen olit hyvä tyttö. Sinä
CzechFolks | Joulukuu 8, 2008 | 3:17 pmLOL. Näen olit hyvä tyttö. Olet enkeli!

Valitettavasti Mikulas koskaan vieraili. Vanhempani olivat liian köyhiä maksamaan niitä tulla, mutta olen aina saanut "nadilka" (goodies) sijasta perunoita ja musta hiili.
Niin, ja koska äitini työskenteli Ruokakauppa, olin aina "onnekas" saat banaaneja, vieraan purukumi ja kun sain pullon Coca Cola!
[...] Kirjoittaa ulkomaalainen opas Elin Slovakiassa ja
Global Voices Online »Keski-ja Itä-Eurooppa: Mikolajki, Mikuláš | December 9, 2008 | 6:40 pm[...] Kirjoittaa ulkomaalainen opas Asuminen Slovakia ja Tšekin tasavalta (lisää se CzechFolks.com ja Oma Tšekki Blogi. Lähettäjä Veronica Khokhlova Tulostusversio Jaa [...]