CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ DOLE (Klikněte na "Lue loput ...")

New Year's juhlallisuudet ovat lähes täällä. Haluaisitko laatia erityinen juoma tässä ylimääräisessä tilaisuudessa? Entä boolia? Molemmat henget alla pitää lämpimänä jo pitkään!

Resepti: New Year's Eve punssi:

Ainesosat:
1 kuppi vettä
120 grammaa (1 / 4 lbs) on kidesokerin
1 kuppi punaviiniä
1 kuppi valkoviini
50 ml (1,7 fl oz) ja sitruunan mehu
60 ml (2 fl oz) votkaa tai kirsikka vodka

Valmistelu:
Hitaasti sulattaa sokerin yleiseurooppalainen. Sitten lisätään molemmat viinit. Lämmin seos. Älä keitetään se! Lisää sitten sitruunan mehu ja alkoholi. Tarjoile valmispakkauksiin lämmitettävä silmälaseja.

Resepti: New Year's Day punssi:

Ainesosat:
3 kuppia teetä (merkki teen heikompia kuin tavallisesti)
200 grammaa (~ 1 / 2 lbs) on kidesokerin
2 appelsiinit (se pestään huolellisesti)
1 sitruuna (se pestään huolellisesti)
1 kaneli kiinni
2-3 kpl neilikka
1 kuppi punaviiniä
180 ml (6 fl oz) keltaisen rommiin

Valmistelu:
Kaada teetä tarjoillaan pannussa ja lisää sokeri, appelsiinin ja sitruunan rinds hienoksi raastettua, neilikka ja kaneli. Cook pienituloiset lämmöllä 5 minuuttia. Siivilöi seos toiseen ruukkuun ja lisää viiniä. Lämpöä, kunnes se on lähes kiehuva (valkoinen vaahto näkyvät). Sitten sammuta liesi, lisätä mehut siitä sitruunan ja appelsiinien ja rommi. Tarjoile valmispakkauksiin lämmitettävä silmälaseja.
***

Oslavy Nového roku jsou téměř tady. Chtěli byste si na tento mimořádný den připravit speciální nápoj? Co takhle punč? Oba nápoje Vás zahřejí na dlouhou dobu!

Recept na Silvestrovský punč:

Přísady:
1 hrníček Vody
120 g Cukru Krystal
1 hrníček červeného vina
1 hrníček bílého vina
50 ml citronové šťávy
60 ml vodky nebo třešňovice

Príprava:
Pozvolna rozpusťte cukr v hrnci na mírném ohni. Poté přidejte OBE vina. Prohřejte smes, ale nevařte! Potom přidejte citrónovou šťávu yksi alkohol. Podávejte v předehřátých sklenicích.

Recept na Novoroční punč:

Přísady:
3 hrníčky čaje (udělejte Caj slabší než obvykle)
200 g Cukru Krystal
2 pomeranče (umyjte je důkladně)
1 Citron (umyjte je důkladně)
1 tyčinka skořice
2-3 kousky hřebíčku
1 hrníček červeného vina
180 ml žlutého rommin (nejlépe tuzemský)

Príprava:
Vlijte Caj tehdä hrnce yksi přidejte cukr, nastrouhanou pomerančovou yksi citrónovou Kuru, hřebíček yksi skořici. Mírně provařte po dobu 5 minut. Přeceďte tehdä jiného hrnce yksi přidejte víno. Přiveďte téměř k varu (utvoří se Bílá Penan). Pak vypněte sporák; přidejte šťávu z citronu yksi pomeranče yksi rommista. Podávejte v předehřátých sklenicích.

Lähteet (Zdroje):
Magazin CN

***
ETUSIVU