CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ DOLE (Klikněte na "Lue loput ...")

Zora Pergl Blanche-Cary

On erittäin surullinen, että välitän teille tietoa siitä, että rakas ystävä Zora Blanche Pergl-Cary kuoli äkillisesti ja odottamatta peräisin sydämen vajaatoiminta ja muita komplikaatioita. Zora oli Yhdysvaltain kanssa Tšekin sydämeen. Hän todella rakasti hänen perintöään ja monet sekä Tšekin ja Slovakian alkuperä rakasti häntä kuplittamalla persoonallisuus ja hänen intohimonsa Tšekin kulttuuri-, musiikki-, kieli-, keittiö ja paljon muuta. Kaikki rakasti häntä söpö newsletter että hän luovasti nimetty myky Newsletter.

Zora uutiskirjeen oli eräänlainen hänen ilmaus hänen luovan mielen ja antaa sydämen. Meillä oli vain mahdollisuus tutustua hänen Internetin välityksellä, mutta se oli tarpeeksi, jotta voimme ymmärtää, kuinka paljon henkilö hän oli ja kuinka paljon hän välittänyt muista. Kun hän tuli kumppanimme ja ystäväni hän kannusti meitä jatkamaan meidän tehtävämme ottaa käyttöön kulttuuriperintöämme koko maailmalle. Hän ei koskaan ajatellut meitä kilpailun ja aina tarjosi hänelle apua.

Hänen kaunis tytär Lora Cary ystävällisesti kertoa meille hieman lisää siitä, häntä niin voisimme jakaa sen kanssasi samoin. Zora suosituin laulu oli Ave Maria ja siksi me pelata tätä laulua hänen kunnia. Hän rakasti kuvia Prahassa talvella kun oli lunta ja meidän näytti hyvin vaikea löytää kuvan, että hän rakastaa samoin. Uskomme, löysimme sen. Lopussa artikkelin löytyvät myös Praha videoita että hän halunnut katsoa.

Lora kirjoitti myös hieno viesti, että hän haluaisi jakaa teidän kanssanne myös:
"Zora oli hämmästyttävä äiti minulle, ja vielä parempi isoäiti tyttärelleni. Molemmat Nymani (tyttäreni) ja rakastan ja kaipaamaan häntä kovasti ja yritämme löytää tapa, elämää ilman häntä, on se, että hän oli aina siellä, että meille molemmille. Äiti, tytär ja minun yhteinen erityinen side, joka oli enemmän kuin vain teidän säännöllisesti verta linja, ja meillä oli ja tulee aina olemaan parhaita ystäviä. Elämämme on jäänyt suuri aukko, niitä hänen kanssaan ohimennen mutta löytää lohtua tietää, että hän lepää rauhassa. Puolesta Isovanhempieni George & Lumira Pergl, tyttäreni Nymani Reeves, ja minä haluamme kiittää kaikkia heidän ystävällisistä sanoista ja surunvalittelumme. "

Halusimme myös kirjoittaa jotain sydämemme ja täällä on runo, että kirjoitti vain hänen kunnia (valitettavasti vain Tšekin kielellä):

Život je Krasny,
ale plný zvratů.
Někdy príliš krátký
s cestami bez návratu.

I když cestu ztratí
Varanasi milovaní,
minun Vime, že se vrátí
yksi budou zase s námi.

Ja me tiedämme, että Zora on edelleen meille nyt muistomme ja sydäntämme. Kuten hänen tyttärensä sanoi: "Tiedän, että hän katselee alas ja hymyilevä on meille kaikille ja relishing kaiken huomion."

Juuri ennen kuin hän kuoli, hän jaoitte kanssamme ja tuhansia myky uutislukijat hänen viimeinen lahja - hänen joulua resepti kirja, että olemme liittämällä täällä voit nauttia ja pitää hänen muistokseen.

Zora tytär pitää BBQ hänen kunnia klo Hollywood Beach, FL tammikuuta 31 ^st, 2009. Löydät lisää tietoa www.thedumplingnews.com ( "LINKIT"-välilehti).

Hän jää pois.

Zora Blanche Pergl-Cary
30. tammikuuta 1949 - 12. joulukuuta 2008

***

Lunta, Praha (www.pbase.com)

S velkým smutkem vám musíme oznámit, ze nokkasärjen drahá přítelkyně Zora Blanche Pergl-Cary náhle yksi nečekaně zemřela na selhání srdce Spojené s dalšími komplikacemi. Zora byla Američanka s českým srdcem. Opravdu milovala její původ yksi mnoho lidí českého i slovenského původu milovali její bublající osobnost yksi její vasen pro Českou kulturu, hudbu, jazyk, kuchyň yksi další. Každý miloval její roztomilý informační bulletin, s tvořivým názvem The myky Uutiskirje.

Její bulletin byl formou pro vyjádření jejího tvůrčího ducha yksi velkého srdce. Oma jsme jen Meli možnost se seznámit s Ní pomoci internetu, ale on stačilo na to, abychom si mohli uvědomit, Jaka on byla skvělá osoba yksi jak pečovala o Ostatní. Když se STALA naším partnerem yksi přítelem vyzývala nas, abychom pokračovali v našem poslání - představení našeho kulturního dědictví celému neuvostolle. Nikdy se na nas nedívala jako na Kilpailusäännöt yksi vždy se snažila pomoci.

Její Milà dcera, Lora Cary, byl laskavá yksi pověděla nám něco varapuheenjohtaja o ni. Její nejoblíbenější písnička byla Ave Maria, joka proto v tomto článku hrajeme TuTo skladbu v její CTI. Zora ottaa miloval obrázky z Prahy v zimním období když sněžilo. Těžce jsme hledali fotografii, která jonka se ji líbila, ale věříme, že jsme ji našli. Na konci článku můžete ottaa najít dve videa z Prahy, na které se rada dívala.

Lora ottaa napsala Krasne slova, které käyttöönottotoimilla chtěla s vámi sdílet:
"Zora byla úžasná matka yksi ještě lepší babička. Oba Nymani (Moje dcera) a já jsme ji Meli veľmi RADI yksi bude nám moc chybět. Snažíme se najít způsob, jak finni bez ni, což je veľmi těžké, protože tu byla vždy pro nas Ob. Moje matka, dcera A ja jsme sdíleli veľmi Zvláštní pouto, které bylo varapuheenjohtaja, než jen nokkasärjen krev. Byli jsme, joka vždycky budeme, nejlepší přátelé. Cítíme nyní velkou prázdnost v našich životech, ale utěšujeme se s vědomím, že ted odpočívá v pokoji. Jménem mých prarodičů George & Lumira Pergl, minä dcery Nymani Reeves i já osobné bych vám všem chtěla poděkovat za všechny něžná slova yksi soustrast. "

Ole jsme chtěli napsat něco z našeho srdce yksi proto jsme složili TuTo BASEN na její počest:

Život je Krasny,
ale plný zvratů.
Někdy príliš krátký
s cestami bez návratu.

I když cestu ztratí
Varanasi milovaní,
minun Vime, že se vrátí
yksi budou zase s námi.

Oma Vime, že Zora je stale s námi v našich vzpomínkách yksi srdcích. Lora ottaa řekla: "Vim, že se Diva na nas dolu yksi usmívá se na nas všechny yksi těší se z Varanasi pozornosti."

Těsně pred tim než zemřela, podělila se s námi yksi tisíci dalšími čtenáři The myky Uutiskirje o její poslední Darek - její vánoční kuchařka, kterou jsme zde pro Vás přiložil pro vaše potěšení "ota na vzpomínku na Zoru.

Dne 31. Ledna 2009 bude Lora pořádat na počest její matky BBQ v Hollywood Beach, FL. Varapuheenjohtaja informací najdete na www.thedumplingnews.com (sekce "LINKIT").

Bude nám veľmi chybět.

Zora Pergl Blanche-Cary
30. ledna 1949-12. prosince 2008

***
ETUSIVU