CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ DOLE (Klikněte na "Lue loput ...")

(www.unscburma.org)

Entinen presidentti, Tšekin tasavallan, Vaclav Havel, oli sairaalassa ja tehtiin kurkun leikkausta. Kun leikkaus hän kärsi komplikaatioita ja oli vakava olosuhteissa. Hänen tilansa, mutta vain hieman parantunut verrattuna keskiviikkoaamuna. Hän voi liikkua ja syödä, mutta hän on hyvin väsynyt ja tarvitsee hengityselinten on hengitys. Hänen vaimonsa, Dagmar Havlova, vierailujen häntä säännöllisesti, mutta edes hänen vierailuja on rajoitettu antaa entisen maan johtaja paremman mahdollisuuden nopeampaa hyödyntämistä.

Vähemmän kuin vuosi sitten, Vaclav Havel joutui sairaalaan. Viime vuonna hän kärsi bronkiitti ja valitti sydänvaivoja. Hänen tilansa ei ole vakava tuolloin mutta hän tarvitaan intensiivistä hoitoa. Havel käyttää olla raskas tupakoitsija ja usein kokeneet terveysongelmia. Sen jälkeen, kun hänen toiminta poistaa keuhkosyöpää ja muita leikkauksia, hänellä oli hengitysvaikeuksia ja tarvitaan erityisen huolellinen kohdella muita terveyteen liittyviä ongelmia, joita nämä invasiiviset hoitomuodot.

Viime viikolla, että sunnuntaina hän oli sairaalassa uudelleen. Havel pakolaista hengenahdistus ja vaikeuksia niellä, ja se oli tehtävä kurkun leikkaus hoitoon yksi tulehdus hänen kurkkuun. Hänen terveydentilansa on vakiintunut ja hän on täysin tajuihinsa ja pystyy liikkumaan. Koska hänen tilansa on huonontunut tänä aamuna, Havel on käytettävä ei-invasiivista hengityksen tuki auttaa häntä hengittämään.

Havelin keuhkot (www.ceskenoviny.cz)

Monet Havelin ystäviä, entisiä ja nykyisiä poliitikkoja ja hänen vaimonsa ovat haluaa hänen nopeaa elpymistä. Hänen vierailuja on rajoitettu minimiin koska ne väsy häntä vieläkin enemmän ja jotka voisivat pahentaa hänen terveytensä kunnossa. Osa hänen oikea keuhko poistettiin, koska keuhkosyöpä (kuva - sininen) ja alaosa keuhkoissa oli estetty (kuva - vaaleanpunainen) ja lima, joka aiheutti hengitysvaikeuksia. Tulehdusta hänen kurkun voisi matkustaa alas keuhkoihin ja pahentaa tilannetta. Tällä hetkellä hän hoitaa antibiooteilla.

Havel oli erittäin tärkeä symboli politiikassa ei ainoastaan kommunismia, kun hän pantiin vankilaan siitä, että vastaan järjestelmä, mutta sen jälkeen kun presidentti Tšekkoslovakian ja myöhemmin Tšekin tasavallassa. Hän oli myös tunnettu näytelmäkirjailija. Hänen uusin leikkiä nimeltä "Leaving" saavutti paljon menestystä ei vain kotimaassa vaan myös ulkomailla. Toivottavasti tämä hyvin koulutettuja ja lahjakas mies tulee takaisin pian ja yllätyksenä meille kiinnostava tuotteet luovasta mielessä.

***

Pelaa Leaving - Odchazeni (www.time.com)

Bývalý prezident České republiky Václav Havel byl hospitalizován yksi prodělal operaci krku. Po chirurgickém zákroku začaly Zdravotní komplikace yksi jeho situace byla vážná, ale již se mírně zlepšila. Je schopen se pohybovat yksi jíst, ale je veľmi unavený yksi potřebuje k dýchání Masku. Jeho manželka Dagmar Havlová, ho navštěvuje pravidelně, ale i její návštěvy jsou omezené, aby se bývalý vůdce Země rychleji zotavil.

Pred necelým rokem Václav Havel skončil v nemocnici. Loni trpěl bronchitidou yksi stěžoval si na problémy se srdcem. Jeho stav nebyl vážný, ale potřeboval intenzivní léčbu. Havel byl těžkým kuřákem yksi mel Casto zdravotní problémy. Po operaci pro odstranění rakoviny plic yksi dalších operacích, Mel Havel potíže s dýcháním yksi musel prodělávat extra zdravotní péče k léčení jeho dalších zdravotních problémů způsobených těmito invazivními operacemi.

Minulý týden v neděli byl OPET hospitalizován. Stěžoval si na dušnost yksi obtíže při polykání yksi musel podstoupit operaci krku k odstranění zánětu v krku. Jeho stav je nyní stabilizovaný. Havel je ale při plném vědomí yksi může se pohybovat. Vzhledem k tomu, že se jeho zdravotní stav ráno zhoršil, musí používat ei-invazivní respirační Masku, která mu pomáhá s dýcháním.

Mnozí Havlovi přátelé, bývalí i současní polici yksi jeho Zena doufají v rychlé zotavení. Jeho návštěvy jsou omezené na vähintään protože on ho ještě varapuheenjohtaja unavily yksi mohly jonka zhoršit jeho zdravotní stav. Část jeho pravé plíce byla odstraněna v důsledku rakoviny plic (obrázek - modrá část plíce) a spodní část plic byla blokována hleny (obrázek - růžová část plíce), což způsobilo potíže s dýcháním. Pokud jonka se zánět přesunul tehdä plic, jeho situace jonka se ještě mohla zhoršit. V současné dobe je léčen antibiotiky.

Havel byl veľmi důležitou ikonou v politice a-nejen během komunismu, kdy byl ve vězení pro odpor ke komunistickému režimu, ale i poté, co se Stal prezidentem Československá yksi později České republiky. Byl ottaa známým dramatikem. Jeho nejnovější HRA zvaná "Odcházení" získala hodně úspěchů nejen Doma, ale iv zahraničí. Doufejme, že tento vzdělaný yksi talentovaný Muz se brzy uzdraví yksi brzy nas překvapí s ještě zajímavějšími Výsledky jeho tvůrčího ducha.

Lähteet (Zdroje):
Reuters
CN

***
ETUSIVU