Forum

Current User: Guest Login
Please consider registering

Search 
Search Forums:


 




Czech-speaking female wanted to translate/record partial movie script

Add a New Topic Reply to Post
UserPost

10:09 pm
March 29, 2011


Realasy Media

Guest

Hello,

I represent Realasy Media, a Houston, TX based film company that is producing a crime drama featuring Czech characters.  We are currently seeking a Czech/English speaking female to translate and record portions of the script.  The roles of the Czech women in the film range from 18-35, so this age range is preferred, but all voice talent will be considered.  

The selected translator will be asked to translate select scenes of the film into the Czech language, as well as provide an audio recording of the translated lines to ensure accurate pronunciation.

Translator will receive a small translator's fee (please provide an offer), as well as full credit on the movie as “Dialect Coach,” or “Czech Consultant.”

Additional consultation regarding the Czech culture may also be needed, in order to create the most accurate characterization as possible.

Interested parties should contact jp@realasy.com.  Thank you.

Add a New Topic Reply to Post


Reply to Topic: Czech-speaking female wanted to translate/record partial movie script

Guest Name (Required):

Guest EMail (Required):

Guest URL (required)

Math Required!
What is the sum of: 12 + 9        (Required)

Topic Reply:


 

About the CzechFolks.com forum

Currently Online:

5 Guests

Maximum Online: 38

Forums:

Groups: 5

Forums: 28

Topics: 90

Posts: 105

Members:

There are 36 members

There are 45 guests


CzechFolks has made 38 posts

Top Posters:

beebowski - 1

MCS - 1

Agentka.cz - 1

jitka42 - 1

joebrno - 1

Administrator: CzechFolks


© Simple:Press Forum - Version 3.1.4 (Build 357)  

One response

[...] Forum [...]

Working in the Czech Republic (Práce v České Republice) | CzechFolks.com | April 26, 2009 | 8:26 pm

[...] Forum [...]