2 » Page 1 sur 2 1 2 »
2008 Octobre | CzechFolks.com

Exploring tchèque alimentaire - Partie IV - Million Soup (Poznavame Ceska Jidla - Cast IV. - Milionova Polevka)

2008 31 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

Aujourd'hui, nous allons commencer directement avec une recette de ma soupe préférée. Ma mère cuit quand je lui ai demandé, car il est très simple à préparer et à tous les ingrédients sont toujours à la maison.

MILLIONS DE SOUPE (prononcer "MEELEEOHNOVAH POLEHVKAH")

Ingrédients:
Bouillon de poulet ou de légumes (cubes)
1 cuillère de beurre
1 oeuf (facultatif)
5 cuillères à soupe de crème de blé
Carottes (finement râpé)
Légumes-racines (optionnel - mai aussi être finement râpé ou coupé)
Green persil ou ciboulette (facultatif)
Salt
Pepper
Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Unforgettable Sir Nicholas Winton (Nezapomenutelny Sir Nicholas Winton)

2008 30 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

Avez-vous vu le film All My Loved Ones? Si oui, vous avez pu voir Sir Nicholas Winton. Sir Nicholas Winton George, né le 19e Mai 1909, sauvé 669 enfants juifs tchécoslovaques de la mort de la Seconde Guerre mondiale. L'opération a été connu sous le nom de "Kindertransport".

Winton avait une relation spéciale avec les enfants juifs, parce qu'il était Juif, qui a été baptisé et a soulevé un chrétien. Alors que Winton sauvé de nombreux enfants, il n'a jamais lui-même a applaudi à la présente loi ou des détails sur cette opération. Sa femme a effectivement trouvé des informations détaillées sur les Kindertransport fin dans les années 90.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Ceske byty z Pohledu Americana v Prekladu (République tchèque par les Américains Appartements Traduit en tchèque)

2008 30 10 2008

Cette fois, English version below.

Nedavno jsme vydali článek o na pohledu Americana cesky byt v Praze. Uvedomili jsme si, ze Cesti ctenari si nebudou MOCI precist tento článek, un proto piseme tento preklad pro vsechny, kteri par chteli zjistit, jake se na nase byty diva cizinec - American.

NAHLEDNUTI DO PRAZSKEHO BYTU

Je to vzdycky napinave prochazet se novym domovem. Otevrete vsechny dvere, nadsen k nahlednuti ne kazde mistnosti.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Film tchèque en France: Beauty in Trouble (Cesky Film v USA: Kraska v Nesnazich)

2008 29 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

Ce nouveau film tchèque est intéressant de voir dans les cinémas. Au cours des trois prochains mois, vous serez en mesure de voir Beauty in Trouble dans sept endroits différents des États-Unis.

Dates de sortie:

11/28/08 - Théâtre Lumière en SF et Shattuck à Berkeley (San Francisco Bay Area)

12/12/08 - Detroit / Bloomfield Hills - Maple Arts Theatre

12/15/08 - Guild cinéma Alburquerque, Nouveau Mexique

12/19/08 - Dallas / Angelika Cinema

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


90e anniversaire de la fondation de la Tchécoslovaquie, aujourd'hui (90 Dnes. Vyroci založení Ceskoslovenska)

2008 28 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

 

Aujourd'hui, le 28 Octobre, les citoyens tchèques auront la chance de voir à deux heures de défilé pour célébrer la fondation de la Tchécoslovaquie indépendante. La parade aura lieu le Evropska rue de Prague 6 à 1 h avec 2.102 participants de 196 pièces d'équipement.

Le défilé comprendra la participation du Président de la République tchèque, la ministre de la défense tchèque, unités de la Garde du Château, de l'Armée de la République tchèque, la République tchèque, la police, les pompiers et les services de secours, des services de secours médicaux, et la police de la ville.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Cartes vertes dans la République tchèque ne sont pas pour tout le monde (Zelene Karty v České republice Nejsou pro Vsechny)

2008 25 10 2008

Článek v CESTINE chômage.

La nouvelle annoncée par le ministère de l'Intérieur a identifié les pays qui seront inclus dans le programme de la Carte verte. Comme vous vous en souvenez, nous avons annoncé ce programme, plus d'un mois. Jusqu'à présent, 28 pays seront inclus, mais la liste n'est pas complète.

Le ministre de l'Intérieur a déclaré que leurs décisions ont été fondées sur la sécurité et les risques pour la santé. Par conséquent, les étrangers venant de pays ne figurant pas dans la liste (ci-dessous) ne sera pas en mesure de demander la carte verte, mais peut demander de permis de travail.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Don't Forget to Fly allume le dimanche (Nezapomente v Nedeli Letet na Lehko)

2008 25 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

Après d'autres grandes compagnies aériennes, Czech Airlines va également modifier le poids limite des bagages en classe économique. La première limite de 23 kg (51 lbs) sera réduit à 20 kg (44 lbs) à partir du dimanche 26 Octobre. Les limites de poids en classe affaires restera inchangée (30 kg = 66 lbs). Les nouvelles mesures aideront à éliminer les problèmes avec d'autres compagnies aériennes, car ils ont adopté la règle de 20 kg déjà. Cette démarche devrait aussi abaisser les coûts de carburant par vol.

Ainsi, tous les voyageurs d'économie - il ne faut pas oublier d'emporter léger maintenant ou attendre la surcharge charges. Chaque kilogramme supplémentaire peut coûter entre 300 et 400 couronnes tchèques.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Tchèque Astonish Appartements Can You (Ceske byty Vas Mohou Udivit)

2008 24 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

Avez-vous déjà vu tchèque appartements? Notre ami américain, Katie, raconte son histoire à propos de la visite d'un appartement à Prague. Elle est l'un des nombreux Américains Tchèque mariée à un conjoint. Actuellement, il vit à Berlin dans un appartement de 480 pieds carrés. Consultez son article sur la visite d'un appartement tchèque. Il est plein d'images et d'observations - exactement comment je me souviens de ma vie en République tchèque.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Rene - le meilleur document de l'Europe (Rene - Nejlepsim Dokumentem Evropy)

2008 23 10 2008

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire le reste de cette entrée»)

Peu de temps après la présentation de candidatures, la République tchèque, le document le nom de René a remporté le premier prix. Ce document, réalisé par Helena Trestikova, est un portrait de René pénale tchèque Plasil. Il a été le premier Tchèque vainqueur de l'European Film Academy.

René a été un tel succès qu'il a aussi battu son adversaire tchèque Obcan Havel (Citizen Havel) - a récemment joué dans le Minnesota, le 10/07 et le London Film Festival le 10/22 et 10/26, et Muz na Lane (l'homme sur la corde) -- le gagnant de cette année, le festival de Karlovy Vary. Cela a été une grande surprise pour tout le monde, même pour Helena Trestikova, car les candidatures pour ce "Oscar européen" ont été annoncés la semaine dernière.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


République tchèque et République slovaque Ajoutée aux États-Unis Visa Waiver Program (Ceska Republika Pridany un Slovenska do US VWP)

2008 21 10 2008
Rejoignez le forum de discussion sur ce post - (1) Postes

Článek v CESTINE chômage.

Le 17 Octobre 2008 le président George W. Bush a annoncé que la République tchèque serait parmi les sept nations à être ajouté à la dispense de visa du programme. Les citoyens tchèques qui vont enfin pouvoir Voyage aux États-Unis sans visa par un simple enregistrement en ligne avant de leur voyage. La dispense devrait entrer en vigueur dans un mois (vers la fin de Novembre 2008).

Les membres nouvellement admis au programme (qui, auparavant, étaient disponibles pour 27 pays) sont les suivantes:

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Notre site est améliorée (Nase Stranka je Zlepsena)

2008 20 10 2008
Rejoignez le forum de discussion sur ce post - (1) Postes

Článek v CESTINE chômage.

Comme vous le rappeler mai, nous avons annoncé une prochaine amélioration de notre site. Maintenant, notre nouveau site est ici avec beaucoup de nouvelles et passionnantes fonctionnalités et plus à venir. Aimeriez-vous savoir ce qui est nouveau? Voici la liste:

SIDEBAR CARACTÉRISTIQUES:

Tchèque et slovaque NOM JOURS

Oui, vous pouvez voir tous tchèque et slovaque, le nom jours. Les vacances sont également répertoriés.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Share This Post


Last Minute Annonces (oznámení na Poslední Chvili)

2008 19 10 2008

CESKY preklad chômage.

Californie, New York:

Avez-vous aller au concert de Jarek Nohavica encore? Notre partenaire, BouncingCzechs.us, je voudrais vous rappeler que vous avez encore une chance:

  10/18/08 - Denver (Buffalo Rose, 1119 Washington Ave., Golden, Colorado, 80401):                (303) 332-3927        

10/21/08 - Los Angeles (Old World Festival Hall, 7561 Center Ave. # 49, Huntington Beach, CA 92064):                (720) 254-7409        

10/23/08 - San Francisco (Avalon Nightclub, 777 Lawrence Expy, Santa Clara, CA 95051):                (408) 621-4921        

10/25/08 - New York (Church Hall, St. Jean de Nepomuk, 411 E 66 th Street, New York, NY 10021):                (720) 254-7409        

Caroline du Nord:

Avez-vous vu un film tchèque "Obsluhoval Jsem Anglickeho Krale», qui signifie «j'ai servi le roi d'Angleterre?" Il joue maintenant dans Galaxy Cinema.

Plus d'infos: http://raleigh.mrmovietimes.com/movie-theaters/Galaxy-Cinema.html

10/19/08 - Californie: Chambre des Républiques tchèque et slovaque, la pelouse de programme

Heure: 10:30 - 4 PM

Lieu: Maison de la Pacific Relations, 2125 Park Boulevard, San Diego, CA 92102

Info: Cet événement mettra en vedette de musique tchèque et slovaque et de chants, ainsi que les danses des deux pays sur la scène devant le Cottages. Artefacts de la République tchèque et la Slovaquie sera présentée dans la partie tchèque et slovaque Cottage. Visiteurs seront en mesure de profiter des chaînes thématiques, comme la saucisse ethnique, servi avec du pain de seigle, de choucroute et de l'aneth pickles et les pâtisseries, y compris une variété de kolaches, strudel aux pommes, gâteaux et de graines de pavot. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Daniele Laman au 619-287-9071.

***

Kalifornie, New York:

Navstivili jste JIZ concert Jarka Nohavicy? Nas partenaire, BouncingCzechs.us, par vam chtel pripomenout, ze faisandés mate sanci:

10/18/08 - Denver (Buffalo Rose, 1119 Washington Ave., Golden, Colorado, 80401):                (303) 332-3927        

10/21/08 - Los Angeles (Old World Festival Hall, 7561 Center Ave. # 49, Huntington Beach, CA 92064):                (720) 254-7409        

10/23/08 - San Francisco (Avalon Nightclub, 777 Lawrence Expy, Santa Clara, CA 95051):                (408) 621-4921        

10/25/08 - New York (Church Hall, St. Jean de Nepomuk, 411 E 66 th Street, New York, NY 10021):                (720) 254-7409        

10/19/08 - Californie: Chambre des Républiques tchèque et slovaque, la pelouse de programme

Heure: 10:30 - 4 PM

Lieu: Maison de la Pacific Relations, 2125 Park Boulevard, San Diego, CA 92102

Informace: Tato Akce je plna Ceske un Slovenske hudby un pisni, prendre un tancu pred vstupem ne mezinárodních domku. Ceske un Slovenske výrobky budou prendre zobrazeny. Navstevnici se prendre potesit MOCI budou z klobasek, zitneho chleba, kyseleho zeli un okurek un narodniho peciva jako kolacu, jablecnych zavinu, un makovych kolacu.

Severní Carolina:

Videli jste cesky film "Obsluhoval Jsem Anglickeho Krale", který v prekladu zni "J'ai servi le roi d'Angleterre»? Hraje se nyni v Galaxy Cinema.

Vice informací: http://raleigh.mrmovietimes.com/movie-theaters/Galaxy-Cinema.html

Share This Post