CzechFolks.com

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Lire la suite ...")

Saint-Nicolas, l'ange et le diable

Avez-vous déjà vu trois mystérieux personnages dans les rues de villes tchèques et slovaques sur Décembre 5e? Il est plus probable St. Nicholas (Mikulas), le diable (cert), et l'ange (andel). Ces personnages font partie de la fête appelée "Mikulas" et il est connu dans de nombreux endroits en Europe. Ces trois personnages visite tchèque et slovaque, les enfants à la veille de la Saint-Nicolas et de leur donner soit des bonbons ou un sac de cadeaux de la part du diable

Saint-Nicolas a un aspect un peu comme le Père Noël. Les enfants qui ont été bonnes tout au long de l'année, chanter des chansons ou réciter des poèmes de Saint-Nicolas et de son entourage. Saint-Nicolas puis leur donne des bonbons, du chocolat et autres friandises. Les enfants qui ont été mauvais obtenir un sac de charbon noir ou pommes de terre et si elles sont vraiment mauvais, ils peuvent aussi se retrouver dans un grand sac, qui prend le diable de l'enfer. Cette mai-être même un moment très traumatisant pour des enfants, donc ils mai pas de ce congé.

Il est, donc, un peu plus facile pour les enfants qui ne rencontrent pas de Saint-Nicolas et de ses assistants, car ils n'ont pas à craindre d'être prises à l'enfer. Ils vont découvrir dans quelle mesure ils l'ont écoutée que par leurs parents de trouver des bas dans leurs chambres avec soit des cadeaux de Mikulas ou le diable. Qu'est-ce qu'ils obtiennent dans leur stockage est, bien sûr, organisé par leurs parents.

Il ya beaucoup de bénévoles dans la République tchèque et la Slovaquie, qui représentent ces trois personnages sont des visites à domicile et des enfants au nom de leurs parents, mais ils peuvent aussi être vus dans les grandes villes telles que Prague et Bratislava. Les trois personnages représentent un grand équilibre entre le bon et le mauvais, et cette tradition peut être quelque peu compris comme la première preuve que l'approche de Noël - une fête de joie et de paix.

***

(Bonus de Saint-Nicolas) Nadilka

Videli jste JIZ tri podivuhodne postavy v podvecer 5. prosince kracet ulicemi villes Ceske un Slovenske repuliky? Mohli à asi byt Svaty Mikulas, un cert andel un tento Svatek je znamou tradici v mnoha mistech Evropy. Tyto postavy navstevuji tri Ceske un Slovenske deti den pred svatym Mikulasem un bourgeon obdarovavaji je sladkymi dobrotami un nebo pytliky s daire od certa.

Svaty Mikulas vypada tak jako trochu Santa Claus. Deti, které byly Hodne po cely rok zazpivaji kratkou pisnicku un nebo prednesou basnicku Mikulasovi a jeho doprovodu. Mikulas jim pak da bonbony, cokoladu un Jiné sladkosti. Deti, které zlobily dostanou od certa pytlik s uhlim un nebo syrovymi bramborami un Pokud byly opravdu zlobive, mohou prendre zkoncit v pytli, který pak vezme cert ne pekla. Pour MUZE byt pro nektere deti Veľmi traumatickym momentem, un proto tento Svatek nemuseji mit v oblibe.

Deti, které Mikulas nenavstivi à Maji proto o trochu jednodussi, protoze se nemusi obavat ze zkonci v pekle. N ao tom, jak poslouchali sve rodice se dozvi az kdyz najdou Ve svém pokoji punchochu od Mikulase un nebo od ea à certa, se samozrejme postaraji rodice.

Mnoho dobrovolniku v Ceske republice na Slovensku se prevlekaji za tri Tyto osoby un navstevuji domovy deti pozvání na jejich rodicu. Ale Muzete je prendre nalez ve velkych mestech, jako napriklad v Praze un Bratislave. Vsechny tri postavy zobrazuji rovnovahu Mezi dobrem un zlem un tato tradice MUZE byt prendre porozumena jako znameni ze se blizi Vanoce - svatky pohody un miru.

Image source:
http://www.blesk.cz