CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Cette semaine, le vendredi soir, a été spéciale pour tous les amateurs de cinéma tchèque. Le tchèque du cinéma et de télévision a révélé l'Académie des candidatures pour le prix Lion tchèque. Le concours, qui est très similaire à des prix de l'American Oscars, a révélé treize catégories différentes, mais les films sélectionnés dans chacune d'entre elles ne semble pas varier. La liste des meilleurs films attend plutôt répétitifs qui nous, les spectateurs, moins d'imagination, de savoir qui seront les lauréats en Mars 2009.

Le top des films les candidatures ont été les meilleures de la Karamazovs, Tobruk pays et des enseignants. Les mêmes films ont également été nommés dans les autres catégories: meilleure musique, le réalisateur, et le script. D'autre part, les nominations de cette année introduit plus de variété en introduisant une nouvelle catégorie du meilleur documentaire. Vous pouvez consulter les candidatures de la liste à la fin de l'article.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Avocat (images.teamsugar.com)

Un de nos lecteurs de la République tchèque nous a demandé de l'aide. Elle a acheté son premier, mais les avocats ne savent pas quoi faire avec eux. Sa passion pour essayer de nouveaux aliments nous a inspiré pour commencer une nouvelle série nommée "New Mood - New Food." Durant le communisme, chaque client moyen en Tchécoslovaquie n'a pas eu beaucoup d'occasions de manger des aliments exotiques en provenance d'autres pays en dehors de le Bloc de l'Est. Même les bananes ont été si rares que les gens ont dû attendre en ligne pendant des heures pour obtenir un kilogramme par personne. Aujourd'hui, les deux pays, la République tchèque et la Slovaquie, ont ouvert des marchés qui apportent de nouvelles variétés de produits alimentaires que les citoyens apprennent à manger. Aujourd'hui, comme vous l'avez déjà s'attendre à mai, nous vous présentons les avocats et une recette de guacamole - un grand plongeon de craquelins ou croustilles tortilla.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Pour marquer sa présidence de l'UE, le gouvernement tchèque a voulu créer une sculpture de tous les pays, du nom Entropa, de l'Union européenne. Ces oeuvres d'art étaient supposés être les œuvres d'artistes de chaque pays de l'union. David Cerny, un artiste tchèque a été sélectionnée comme chef de file de ce projet qui sera affiché à Bruxelles, Belgique. Lorsque le travail final a été révélé, non seulement il a choqué tout le monde en raison du fait que le seul auteur de ce travail a été Cerny et de ses sociétés affiliées, mais la sculpture elle-même humiliés de plusieurs pays, tels que l'Allemagne, la Lettonie ou la Bulgarie. De nombreux artistes européens voulais réagir à Entropa et de créer des caricatures de la République tchèque à travers leurs yeux.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Gerník

Où pensez-vous que vous pouvez trouver le plus préservé la culture tchèque, la langue et les traditions? Si vous l'avez deviné en Roumanie, vous a mis le doigt sur la tête. Si vous visitez tchèque villages dans le sud du Banat roumain, vous vous sentirez comme à la maison. Populaire dans le Banat ont préservé leur patrimoine de plus de 180 ans, par simple passage il d'une génération à l'autre.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Qui ne connaît pas Josef Lada, un écrivain, caricaturiste et dessinateur de bandes dessinées de Svejk (The Good Soldier Svejk), Mikes (Mikes Tomcat), tchèque paysages magnifiques, et les photos de la vie quotidienne? Son autodidacte dessin technique est connue dans le monde entier. Vous mai ont vu son eau Sprite (Vodnik), de porcs-tuant Time (Zabíjačka), Bethléem tchèque (Český Betlem), Campagne tchèque (Česká krajina), ou dans le Fracas Pub (Rvačka v hospodě). Le nom de l'illustration enfin mis beaucoup d'attention à l'opinion publique tchèque et les organisateurs de Josef Lada du musée qu'ils ont décidé de reconstituer cette scène avec des bénévoles vêtus de costumes historiques tchèque.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Les deux pays, la République tchèque et la Slovaquie, a finalement annoncé leurs athlètes de l'année pour 2008. En tant que pays distincts, ils ont tous deux continué dans cette tradition qui est déjà de 50 ans. L'athlète tchèque de l'année est devenu Barbora Spotakova - un monde et champion olympique et détenteur du record du monde en lancer de javelot. Slovaque athlète de l'année a été Michal Martikan-canoteur un slalom, un champion olympique et champion du monde.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Souhaitez-vous en apprendre sur la République tchèque, de son histoire et les chemins qui mènent le pays à l'Union européenne qu'elle préside? Vous mai comme l'animation suivante qui décrit exactement ce que dans la langue tchèque avec sous-titres anglais. Le film est appelé à l'ancêtre de l'Union (Od Praotce Unii k) et l'auteur de cette bande dessinée est Pavel Koutsky. Même si le film est animé, les gens de tous âges peuvent profiter de la simplicité et l'éclat qui saisit tous les aspects importants de l'histoire tchèque.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

(www.icm.cz)

Il ya deux semaines, nous avons annoncé la célébration officielle de la République tchèque, en supposant que la présidence de l'UE. Nous avons également fourni avec la première vidéo qui décrit un résumé des activités initiales associées à cette rotation. Comme certains de vous souhaitez suivre la série, nous avons créé une page qui sera mis à jour à chaque nouvelle séquence. Vous pouvez, bien sûr, de trouver des vidéos à la télévision tchèque site web dans la section iVysilani. Malheureusement, les vidéos sont le plus souvent pour le tchèque ou slovaque depuis des locuteurs natifs, nous ne sommes pas en mesure de fournir des traductions de tous les périodiques des vidéos. Toutefois, nous vous tenir à jour dans notre anglais / tchèque articles à l'avenir.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Il a été vingt ans, depuis la chute du communisme, et quand nous regardons en arrière, nous sommes surpris de voir à quel autre, nous avons utilisé pour vivre. Il semble mai que les anciens pays de l'Est se sont installés sur la voie de l'indépendance et la liberté, mais est-ce vraiment vrai? La récente affaire avec le gaz naturel russe nous a montré à nouveau combien ces pays sont encore tributaires de ce pays puissant. Cela a été un moment difficile pour l'Europe, mais il a montré que les pays de l'UE pourrait permettre de surmonter ce fardeau en aidant les uns les autres au cours de périodes difficiles. Que feront-ils à faire en sorte que cette situation ne se reproduira pas?

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Beaucoup d'entre vous ont trouvé un lien de notre enquête et nos six ont répondu à choix multiple et de trois questions à. Comme nous l'avons promis, nous révélant les résultats de sorte que vous pouvez en apprendre davantage sur vos camarades lecteurs. Nous sommes aussi, y compris un résumé complet effectué par une tierce partie qui décrit la diversité de nos visiteurs et intérêts. Ne l'ont pas encore participé à l'enquête? Vous pouvez toujours aller de l'avant et à nous donner votre avis car nous allons continuer de recueillir les commentaires de nos visiteurs. Notre enquête sur le bouton en haut à droite de la page ou vous pouvez cliquer ici.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

K. Capek

Karel Capek (1890 - 1938) était un écrivain tchèque, penseur politique, philosophe et qui a été connue dans le monde entier. Vous avez probablement entendu parler de lui comme un "inventeur" du mot "robot". Il n'est pas seulement connue pour sa résistance contre les nazis, mais aussi les communistes et toujours de promouvoir une société libre et démocratique en Tchécoslovaquie. Son travail et pure convictions démocratiques ne sont que deux des nombreuses raisons pour lire ses grands livres qui ont été traduits dans de nombreuses autres langues. Vous mai également trouver une autre raison de lire ses livres - elle a 70 ans depuis sa mort, et quiconque est en mesure de publier librement ses livres, ce qui les rend encore plus à la disposition du monde entier.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

atm (www.wwatm.com)

Aujourd'hui, il ya exactement 20 ans depuis le premier guichet a été installé dans la place Venceslas à Prague. Ce n'était pas une ligne sur la machine, comme vous le savez de nos jours et a été à l'origine disponible uniquement pour les employés de la Banque d'épargne de l'État tchèque. Plus tard, d'autres, plus sophistiquées et les guichets automatiques sont apparus à la disposition du public, mais même aujourd'hui, tchèque et slovaque, distributeurs automatiques de billets ont de l'espace pour croître.

Que signifie le sigle ATM signifie vraiment? Il est synonyme de Automated Teller Machine ainsi lorsque les guichets automatiques sont utilisées pour des retraits ou des dépôts d'argent liquide, pas de l'intervention humaine est nécessaire. En outre, vous pouvez utiliser le service à toute heure du jour ou de semaine. Au début, tchèque et slovaque, les guichets automatiques, ne sont pas aussi sophistiqués que dans d'autres pays à ce moment-là, mais ils peu plus évolué que dans d'autres pays.

Lire le reste de cette entrée (Ctete vic ZDE) »