New York et à Londres Introduire la culture tchèque dans le monde (New York, un Londýn Představili au Conseil Českou kultūru)
12 janvier 2009
Manhattan New York
La République tchèque obtient beaucoup d'attention au cours de sa présidence de l'UE. Au cours de ses six mois de présidence de rotation nous pouvons nous attendre à de nombreuses activités organisées par le gouvernement tchèque. Le thème de cette présidence, la rotation est: "L'Europe sans barrières». Afin de prouver les obstacles peuvent être surmontés, deux concerts à Londres et à New York ont été effectués par des musiciens de différents pays ou par des personnes qui n'ont jamais joué ensemble auparavant. Les résultats de ces deux concerts ont été très positives - à tous les musiciens ont été en mesure de communiquer les uns avec les autres, sans une longue pratique et de la préparation et le public était ravi.
Amis de l'orchestre symphonique de Londres jouit d'un concert par le BBC Symphony Orchestra dirigé par Jiri Belohlavek. Vous pourrez entendre des pièces de Libuse (de Bedrich Smetana), Fantazie pro housle (de Josef Suk) ou Novomestka Symfonie (de Antonin Dvorak). Le concert a été organisé par l'ambassade tchèque à Londres. Beaucoup de gens dans le public ne parlent pas nécessairement, ni tchèque est venu de ce pays. Ils ont toujours aimé la musique et l'atmosphère. L'une des personnes dans l'audience a été, par exemple, Nicholas Winton, un Anglais qui a sauvé tant d'enfants tchèques d'origine juive pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le concert à New York a été organisée par l'Ambassade de la République tchèque, mais aussi le Centre tchèque et de la Mission permanente de la République tchèque par OSN et a pris place dans la République tchèque, National Building à Manhattan. Il a été un peu plus optimiste car il ya le thème de la musique jazz a été cette fois-ci. Musiciens de jazz de seize pays européens de se réunir pour jouer de la musique qu'ils n'avaient jamais joué ensemble auparavant. Ce concert a également été un succès.
Ces deux concerts prouvé que des personnes de différents pays peuvent trouver une manière commune de travailler ensemble et de la musique tchèque qui est toujours apprécié par beaucoup de personnes d'âges différents et / ou fonds.
À la fin de notre message, vous pouvez trouver une vidéo du concert à New York (son en tchèque).
***
London Tower Bridge (italie.slantour.cz)
Česká republika získává Hodne pozornosti v průběhu svého předsednictví UE. Behem šestiměsíční rotace předsednictví můžeme očekávat mnoho aktivit organizovaných Českou vládou. Tématem pro tuto rotaci předsednictví je "Evropa bez Bariér. Dva koncerty v Londýně un nouveau Yorku dokázaly, že se Tyto bariéry dají překonat, když byly uspořádány hudebníky z různých ZEMI nebo muzikanty, kteří nikdy spolu předtím nehráli. Výsledky obou koncertů byly Veľmi pozitivní - všichni hudebníci byli schopni Mezi Sebou komunikovat bez dlouhých procvičování un příprav un Publikum bylo nadšené.
Přátelé Symfonie v Londýně se těšili koncertem Symfonického Orchestru BBC pod vedením Jiřího Bělohlávka. Diváci mohli slyšet kousky z Libuše (od Bedřicha Smetany), Fantazie pro housle (od Josefa Suka) nebo Novoměstské Symfonie (od Antonína Dvořáka). Tento koncert byl organizován Českou ambasádou v Londýně. Mnozí lide publiku ani v nemluvili česky, anebo nebyli původem z Toit země. Presto se těšili z hudby un příjemné atmosféry. Jedním divákem z Publika byl například Nicholas Winton, anglicane, který zachránil mnoho Českých dětí židovského původu Behem druhé světové války.
Koncertu v New Yorku byl organizován Českou ambasádou, ale i Českým centrem un Stálou Misi České republiky při OSN un proběhl v České národní budově v Manhattanu. Byl trochu rychlejší, protože tentokrát se hrál jazz. Jazzmani z šestnácti evropských ZEMI nikdy spolu předtím nehráli. Je tento koncert byl úspěšný.
Oba koncerty dokázaly, že z různých lide štátu mohou NAJIT společnou cestu pro spolupráci, un že Česká hudba je stále lákavá pro mnoho Lidi různého věku un původu.
Zde je záznam z z koncertu New Yorku:
Télécharger la vidéo
Video SORCE (Zdroj Videa): http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411058080109-udalosti-v-kulture/?streamtype=RL2
Sources (zdroje):
CT24
***
ACCUEIL
