CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Les deux pays, la République tchèque et la Slovaquie, a finalement annoncé leurs athlètes de l'année pour 2008. En tant que pays distincts, ils ont tous deux continué dans cette tradition qui est déjà de 50 ans. L'athlète tchèque de l'année est devenu Barbora Spotakova - un monde et champion olympique et détenteur du record du monde en lancer de javelot. Slovaque athlète de l'année a été Michal Martikan-canoteur un slalom, un champion olympique et champion du monde.

L'athlète tchèque de l'année a été choisi par le public qui a voté non seulement pour les individus, mais aussi pour les équipes et les juniors. Il y avait aussi un prix en cause - la location d'une nouvelle voiture tchèque Skoda Roomster pour une période de six mois gratuits. Le gagnant a été annoncé lors de la scène à la Hudební divadlo Karlin n Janvier 2009. Emil Zatopek Le prix a également été donné à une nouvelle légende du sport de 2008. Étonnamment, Jaromir Jagr, le gagnant de 2005, n'a pas dans les 10 finalistes. Même Roman Sebrle a pris fin au 18 ^e place, qui a été une énorme baisse depuis 1999, année où il a remporté ce prestigieux prix. Voici le résumé de tous les athlètes de la chance:

Particuliers:

• 1. Barbora Spotakova - athlétisme
• 2. Katerina Emmons - stand de tir
• 3. Lukas Bauer - ski de fond
• 4. Kukas Kostelectky - stand de tir
• 5. Martina Sablikova - patinage de vitesse
• 6. Ondrej Synek - aviron
• 7. J. et O. Stepanek Volf - eau slalom
• 8. Roman Kreuziger - cyclisme
• 9. Sarka Zahrobska - ski alpin
• 10. Tomas Verner - patinage artistique

Les trois collectivités:

• 1. Slavia footballeurs
• 2. Les footballeurs de la République tchèque à l'âge de 19 ans
• 3. Slavia joueurs de hockey

Les trois juniors:

• 1. Lukas Krpalek - judo
• 2. Robert Gotvald, Jan Vlcek - eau slalom
• 3. Katerina Safrankova - athlétisme

Emil Zatopek prix:

Jan Zelezny

Barbora Spotakova a eu beaucoup de succès cette dernière année depuis qu'elle a remporté l'or dans les Jeux olympiques d'été à Pékin. Elle était très fier de battre un athlète russe, le jour du 40 ^e anniversaire de l'invasion russe de la Tchécoslovaquie. A Stuttgart, en Allemagne, elle a fait un nouveau record du monde de 72,28 mètres de l'IAAF World Finals. Dessous, vous pouvez voir son gagnant Jeux olympiques à Beijing et à jeter en l'IAAF World Finals ici:

La vidéo source (Zdroj Videa): http://www.youtube.com/watch?v=9lLnG2LE26g

La vidéo source (Zdroj Videa): http://www.youtube.com/watch?v=eXrA-S3Mm94

Le Slovaque de 2008 athlètes ont déjà été annoncés en Décembre l'année dernière. Le gagnant a été basée sur un questionnaire rempli par les commentateurs sportifs et a été annoncé en Incheba à Bratislava. Voici le récapitulatif des gagnants:

Particuliers:

• 1. Michal Martikan - slalom en eau
• 2. Peter et Pavol Hochschorner - slalom en eau
• 3. Elen Kalinska - eau slalom
• 4. Zuzana Stefecekova - stand de tir
• 5. Marian Hossa - hockey
• 6. Veronika Zuzulova - ski alpin
• 7. David Musulbes - lutte
• 8. Dominika Cibulkova - tennis
• 9. Martin Skrtel - football
• 10. Jaroslav Katrinak - motocross

Les trois collectivités:

• 1. Richard Riszdorfer, Michal Riszdorfer, Erik Vlcek et Juraj Tarr - kayak
• 2. Volleyball représentation
• 3. Handball représentation

Michal Martikan a remporté ce prix pour la quatrième fois. Il a été le premier d'or aux Jeux olympiques depuis la création de la Slovaquie en 1993 et il a été deux fois champion du monde. Vous pouvez aussi regarder cette vidéo:

La vidéo source (Zdroj Videa): http://www.youtube.com/watch?v=vFgN2HvlgHs

***

Obe země, un Česká republika Slovensko, konečné oznámily své sportovce roku 2008. Jako samostatné země, stále pokračují v Toit tradici, která je JIZ Stará 50 let. Českým atletem roku se Stala Barbora Špotáková - světová un olympijská vítězka un držitelka světového rekordu v házení oštěpem. Slovenský sportovec roku byl Michal Martikán - vodní slalomář, olympijský Vitez un mistr sveta.

Cesti Atleti roku byli vybráni veřejností, která hlasovala nejen pro jednotlivce, ale pro týmy prendre une juniory. Hlasování prendre zahrnovalo CENU - zdarma zapůjčení nového Českého automobilu Škoda Roomster po dobu Sesti měsíců. Vitez byl vyhlášen v v Živé montrer hudebním divadle Karlín v lednu 2009. Cena Emila Zátopka byla rovněž věnována nové sportovní legende roku 2008. Překvapivě, Jaromir Jagr, Vitez z roku 2005, se faire nedostal ani top deseti finalistů. I Dokonce Roman Sebrle skončil na 18. miste, COZ obrovský byl pokles od roku 1999, kdy vyhrál tuto prestižní CENU. Zde je přehled všech šťastných sportovců:

Jednotlivci:
1. Barbora Špotáková - atletika
2. Kateřina Emmons - sportovní střelba
3. Lukáš Bauer - beh na lyžích
4. David Kostelectky - sportovní střelba
5. Martina Sáblíkova - rychlobruslení
6. Ondřej Synek - veslování
7. Jaroslav Volf un Ondřej Stepanek - vodní slalom
8. Roman Kreuziger - cyklistika
9. Sarka Zahrobska - sjezdové lyžování
10. Tomáš Verner - krasobruslení

První Tři kolektivy:
1. Fotbalisté Slavie
2. Fotbalisty České republiky do 19 let
3. Hokejisté Slavie

První Tři junioři:
1. Lukáš Krpálek - judo
2. Robert Gotvald, Jan Vlček - vodní slalom
3. Kateřina Šafránková - atletika

Emila Zátopka Cena:
Jan Železný

Barbora Špotáková byla minulý rok Veľmi úspěšná, protože získala zlato v letních olympijských Hrach v Beijing. Byla Veľmi HRDA na to, že porazila ruskou finalistku v den 40. výročí Ruské invaze Československá. Ve Stuttgartu, vytvořila nový světový rekord v Hodu oštěpem na 72,28 mv Světovém IAAF Finale. V anglické verzi článku můžete sledovat její vítězný hod na Olympiade av Světovém IAAF Finale.

Slovenský sportovce roku 2008 byl JIZ vyhlášen v prosinci minulého roku. Vitez vybrán byl v anketě sportovních redaktorů, která byla vyhlášena v v Bratislave Inchebě. Zde je souhrn vítězů:

Jednotlivci:
1. Michal Martikán - vodní slalom
2. Peter Pavol un Hochschornerovi - vodní slalom
3. Elen Kalinská - vodní slalom
4. Zuzana Štefečeková - sportovní střelba
5. Marián Hossa - hokej
6. Veronika Zuzulova - sjezdové lyžování
7. David Musuľbes - zápas
8. Dominika Cibulkova - Tennis
9. Martin Škrtel - Fotbal
10. Jaroslav Katriňák - motokros

První Tři kolektivy:
1. Richard Riszdorfer, Michal Riszdorfer, Erik Vlček un Juraj Tarr - kayak
2. Volejbalová reprezentace
3. Reprezentace Slovenské házené

Michal Martikán vyhrál tuto CENU pro čtvrté. Prendre vyhrál první zlato v olympijských Hrach od vzniku Slovenska v ROCE en 1993, un Stal se dvakrat světovým šampiónem. Jeho vidéo můžete prendre sledovat v anglické verzi tohoto článku.
Sources (zdroje):
Sportovecroku.cz
Aktualne.sk
Sport.sme.sk

***
ACCUEIL