Josef Lada's Drawing Came Alive! (Karikatura od Josefa Lady Oživla!)
2009 25 01 2009Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")
Qui ne connaît pas Josef Lada, un écrivain, caricaturiste et dessinateur de bandes dessinées de Svejk (The Good Soldier Svejk), Mikes (Mikes Tomcat), tchèque paysages magnifiques, et les photos de la vie quotidienne? Son autodidacte dessin technique est connue dans le monde entier. Vous mai ont vu son eau Sprite (Vodnik), de porcs-tuant Time (Zabíjačka), Bethléem tchèque (Český Betlem), Campagne tchèque (Česká krajina), ou dans le Fracas Pub (Rvačka v hospodě). Le nom de l'illustration enfin mis beaucoup d'attention à l'opinion publique tchèque et les organisateurs de Josef Lada du musée qu'ils ont décidé de reconstituer cette scène avec des bénévoles vêtus de costumes historiques tchèque.
Le recrutement pour cet événement a commencé moins de deux semaines. Beaucoup de gens voulaient participer à cette journée historique qui pourrait également conclure l'exposition Lada (11/20/08 - / 1/25/09) dans Haná Museum (Hanácký Skanzen) dans Příkazy, Olomouc. L'événement a été prévue pour ce samedi et de nombreux bénévoles et les observateurs sont venus à cette occasion festive. Le musée, cependant, était bondé presque tous les jours de cette exposition car il est toujours rempli à pleine capacité et de nombreuses personnes ont dû attendre à l'extérieur. Autrement dit, l'exposition de 177 dessins de Lada a suscité l'attention de nombreuses personnes et a été un grand succès.
Svejk
La chambre qui a été choisi pour la reconstruction de la lutte a été beaucoup plus faible que dans la photo de Lada. La capacité est d'environ 20 personnes, ce qui était d'environ la moitié de la population décrite dans le dessin animé. Le tout a duré quatre heures, ce qui a permis à de nombreuses personnes de se tenir devant la caméra. L'événement a été organisé par le musée et a été réalisé par David Hrbek. Un chiffre très important du plan est manquant. L'aubergiste (hospodský) était absent, mais a été brillamment remplacé par le bon soldat Svejk.
***
Kdo par neznal Josefa Ladu, spisovatele, karikaturistu un ilustrátora obrázků Švejka (Dobrý Vojak Švejk), kocoura Mikeše, krásných Českých krajín un obrázků z každodenního života? Jeho vlastní kreslící technika, kterou si vytvořil jako samouk, je známá po celém světě. Možná jste viděli jeho Vodníka, Zabíjačku, Český Betlem, Českou krajinu, nebo Rvačku v hospodě. Poslední zmíněná ilustrace přinesla tolik pozornosti, že se česká veřejnost un organizátoři výstavy Josefa Lady rozhodli rekonstruovat tuto scénu s dobrovolníky oblečenými v Českých historických kostýmech.
HOSPODA
Nabor pro tuto slavnou událost začal před méně než před dvěma týdny. Mnoho lidí se ale chtělo zúčastnit tohoto historického dne, který uzavřel Ladovu výstavu (20. 11. 08 - 25. 1. 09.) Hanáckém Skanzenu v v Příkazech, Olomouc. Akce byla naplánována na tuto sobotu un mnoha dobrovolníků ale i pozorovatelů se přišlo zúčastnit této Akce. Toto muzeum však bylo přeplněné temer každý den během výstavy, protože byla jeho kapacita vždy naplněna un mnoho lidí muselo čekat venku. Jednoduše řečeno, se výstava 177 Ladovými výkresy pobízela pozornost mnoha lidí un mela Velký úspěch.
Vánoce
Místnost, která byla vybrána pro rekonstrukci rvačky, byla mnohem menší než v Ladovém obrázku. Její kapacita byla asi 20 Lidi, coz byla asi Polovina osob znázorněných v kresbě. Cela Akce trvala čtyři hodiny, COZ umožnilo mnoha lidem se postavit před kameru. Akci řízenou Davidem Hrbkem pořádalo vlastní muzeum. Jeden z velmi důležitých osob z kresby - hospodský - však chyběl, ale byl nahrazen dobrým vojákem Švejkem.
Sources (zdroje):
iDnes.cz
CT24
Olumart.cz
***
ACCUEIL
Cela semble amusant! Na co neprijdou CESI: o)
[...] Un artiste slovaque, Martin Sutovec, a appelé à une caricature d'un coléoptère appelé (Brouk Pytlik) qui montrent que les Tchèques comme des belettes de porter des chaussettes avec des sandales. Oliver Schopf, un caricaturiste autrichien illustré Tchèques comme des gens qui ont toujours de protester contre quelque chose. Il a dit: "Maintenant, nous, vous avez également un sens de l'humour." Un artiste bulgare, Gergova Veneta, réfléchie sur une toilette turque (qui a été présenté comme un symbole de leur pays) avec une bière qui est probablement une raison pour Cerny C 'est irrationnel de penser. Urmas Nemvalts, de l'Estonie, même attaqué le célèbre illustrateur tchèque Josef Lada en mettant Svejk sur une chèvre avec une bière de passer outre Gazprom. (Lire notre dernier article sur Josef Lada, un auteur de Good Soldier Svejk). [...]