CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Le traditionnel carnaval tchèque, appelé "Masopust" doit mettre fin à la nuit avant le mercredi des Cendres, qui est connu pour être le premier jour du Carême - une période de jeûne. Cette année, toutefois, il a été prolongé. La place de la Vieille Ville de Prague est toujours pleine de musique et des ensembles folkloriques. Le carnaval a commencé le mercredi des Cendres, et, par conséquent, il est de chevauchement avec la période de jeûne de la nourriture et de festivités. Pourquoi? Il ya deux raisons simples derrière elle.

Ce carnaval est l'un des plus attendus de vacances en République tchèque, mais aussi en Slovaquie. Elle se termine généralement par un enterrement symbolique d'une contrebasse (voir la vidéo ci-dessous) sur le Mardi Gras (mardi gras). Le lendemain, mercredi des Cendres, commence le Carême, période traditionnelle qui dure jusqu'à Pâques. En ce jour, les prêtres brûler les rameaux d'un an appelé Kocicky et de l'utilisation des cendres de cette bénédiction pour les personnes au cours de masses. Cette quarante jours de la période est associée à la prière et le jeûne de certains types d'aliments et de tous les festivités. Pendant ce temps, vous devriez aussi être au courant des tentations de Satan.

Cette année, la Masopust n'est pas exactement la suite de l'tchèque traditions religieuses, mais la place de la Vieille Ville est remplie de touristes, y compris les résidents locaux. Les kiosques sont pleins de bonne nourriture, y compris gâteaux, saucisses, produits traditionnels et d'autres villages de la République tchèque. Vous pouvez aussi entendre des chansons traditionnelles chantées par des ensembles folkloriques ou par harmonicistes.

Pourquoi cet événement est-il double emploi avec le Carême? Les organisateurs ont indiqué qu'ils souhaitaient étendre ce traditionnel carnaval par une semaine de plus mais ils ont aussi admis qu'il était dû à des questions de programmation avec la ville de Prague.

***

Tradiční český masopust, par Mel skončit v noci před Popeleční středou, která je známá, jako první den postní DOBY. Dix však ještě neskončil. Staroměstském náměstí v Praze je stále plné hudby un folklorních souborů. Karneval VLASTNÉ začal na Popeleční středu, un proto se překrývá s obdobím půstu (odříkání potravin un oslav). Je tomu tak ze dvou jednoduchých důvodů.

Masopust je jedním z nejvíce očekávaných svátků v České republice, ale na Slovensku prendre. Obvykle končí symbolickým zakopáním basy (vidéo reconnaître) na masopustní úterý. Další den je Popeleční Streda un začína Tradiční období půstu, které trvá až do Velikonoc. Tento den, kněží spálí rok STARE větvičky Kočiček un používájí na tento Popel požehní Behem mse. Toto čtyřicetidenní období je spojeno s modlitbami un odříkáním určitých potravin un všech oslav. Toit Behem DOBY si máte Pozor dat na ďábla a jeho pokušení.

Letošní Masopust se vyjímá českým náboženským tradicím, ale Staroměstské náměstí je plné turistů, včetně místních obyvatel. Stánky jsou plné dobrého jídla, včetně koláčů, klobás un ďalších tradičních výrobky z Českých vesnic. Můžete prendre slyšet STARE Tradiční písně od folklorních souborů nebo od harmonikářů.

Proc se tato Akce přelíná s s půstem? Organizátoři se zmínili, že chtěli prodloužit Tyto sváteční radovánky o jeden Tyden, ale prendre připustili, že bylo à prendre kvůli problémům s plánováním Akce s městem Prahy.

La vidéo source (Zdroj Videa): http://www.youtube.com/watch?v=igE_SonAPMI

Sources (zdroje):
CN.cz
Wikipedia.org
YouTube.com

***
ACCUEIL