CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")
En Février 23, une troisième année du festival international contre le totalitarisme "Mene TEKEL" a commencé. La manifestation culturelle qui accompagne la présidence tchèque au Conseil de l'UE va durer une semaine. Pendant ce temps, les gens vont revoir et d'entendre des témoignages de souvenirs d'anciens prisonniers politiques. Le festival comprendra également des réflexions artistiques du totalitarisme dans les films, les livres de légendes vivantes, de détenus vers des hommes et des femmes, des historiens, le point de vue, et bien plus encore.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Le titre n'est probablement pas de sens de chacun d'entre vous qui n'ont pas entendu parler du projet «Transparence 2009." Ce projet a démarré au début du mois de Janvier et elle va durer tout au long de la présidence tchèque de l'UE. La lumière des créations d'introduire de nouvelles visions et des idées de six artistes de différents pays. La cinquième exposition par Ulla Rauter juste de commencer et illumine la rivière Vltava chaque soir après minuit. Pour nous, c'est la plus intéressante exposition sur les cinq déjà affichée et il peut vraiment apporter la paix à votre esprit créatif grâce à l'idée sous-jacente.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

De temps en temps, nous vous l'actualité de la République tchèque, mais il reflète habituellement les événements de la région de la politique et de divertissement ou d'une certaine liées à des Tchèques et des Slovaques à l'étranger. Néanmoins, nous savons combien il est important de savoir ce qui se passe dans notre pays d'origine. Aujourd'hui, vous aurez une excellente occasion d'apprendre sur un site qui fournit des nouvelles et des excellet si vous abonner gratuitement, avec le code de promotion ci-dessous, vous recevrez des bonus uniquement disponible pour les nouvelles primes souscrit.

Vous vous demandez ce site dont nous parlons? Il est Prague Daily Monitor, et il est accessible à tous en ligne, mais avec un accès limité aux archives. Le site offre gratuitement des abonnements e-mail qui vous permettent de recevoir des titres de certains quotidiens. Monitor Plus est un programme rémunéré mais aujourd'hui vous pouvez vous inscrire pour une période de 14 jours d'essai gratuit, sans engagements! Cet abonnement vous permet d'accéder à plus de personnel de l'écran et plein de nouvelles traductions de haut tchèque périodiques. Nous n'avons pas à vous rappeler que les traductions de nombreux lecteurs mai aider à améliorer leur langue tchèque, car ils peuvent trouver des articles originaux online.You recevront également Breakfast Brief, qui est une page de presse (pdf) de l'activité principale et les titres et les politiques visant à le secteur des entreprises et des missions diplomatiques / ambassades.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Combien d'entre vous ont déjà essayé la soupe d'ail tchèque? Il sonore mai dégueulasse pour vous, mais il fait plutôt bon goût et certaines personnes disent qu'il est bon pour vous. La soupe est facile à faire et vous n'avez pas besoin de beaucoup d'ingrédients. Non seulement nous avons compris la recette, vous pouvez également visionner une vidéo ci-dessous pour apprendre comment faire. La vidéo recette est encore plus simple que celle que nous décrivons ci-dessous.

Il existe de nombreuses recettes pour faire des "česnečka" - la soupe d'ail, de ce fait, celui que nous attachant est l'un des nombreux moyens que de la façon dont vous pouvez faire. Vous pouvez également faire preuve de créativité et créer votre propre soupe à base de composants et de l'amour que vous préférez.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Nous avons enfin revu le look de notre site. Le look est très vieux mais il est temps de faire des changements qui nous permettront d'utiliser la page de l'espace de manière plus efficace. Nous vous serions reconnaissants de vos commentaires sur ce nouveau look. S'il vous plaît, remplir notre sondage (plusieurs réponses applicables) ou d'écrire un commentaire ci-dessous.

***

Konečné jsme předělali vzhled našich stránek. Starý vzhled byl skvělý, ale bylo na cas provést Zmeny, které nám umožní využít prostor stránky efektivněji. Radi bychom uvítali jakékoli připomínky na tento nový vzhled. Prosíme, vyplňte nasi anketu (můžete zvolit Více odpovědí najednou) nebo napište commentaire.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Vivre à l'étranger nécessite une courbe d'apprentissage qui est différent pour chacun de nous. Tout est différent - la langue, la culture, la mode, la cuisine ... et nous pouvons continuer avec cette liste. Un de nos lecteurs a écrit une histoire intéressante sur la façon dont il est important d'utiliser le droit d'épices tchèque lors de la cuisson des aliments. Comme notre titre l'indique, c'est la que les graines de carvi, elle avait passé avec le cumin. On pourrait le penser: "Ce ne peut pas changer le goût de la nourriture?", Mais le contraire est vrai. Cumin (Cuminum cyminum) est confondu avec du carvi (Carum carvi), en raison de son apparence, mais pas le goût qui est très différent et peut complètement détruire l'ensemble de votre repas.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

(www.dmrf.org)

St. Saint Valentin est encore relativement nouveau, des vacances en République tchèque et la Slovaquie. Cette journée a été initialement associée à l'amour et des sentiments, mais aujourd'hui, il est surtout associé à du shopping. Cette année pourrait être différente, cependant. Même si le marché tchèque est envahi par des objets associés à cette fête, les Tchèques vont probablement dépenser moins et au lieu d'aller au restaurant, ils vont probablement manger à la maison plutôt. Les voisins Slovaques ne sera pas en magasin, soit beaucoup, mais un récent sondage d'opinion a montré que ce sera probablement en raison de leur disfavor de ce jour férié. Quel que soit votre situation financière est ou que vous pensez de ce jour férié, il existe d'autres façons que vous pouvez célébrer cette journée et peut-être faire quelque chose de bien pour les autres.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Ce n'est pas la première ou la dernière fois que nous avons parlé des différentes possibilités qui vous tiendra en rapport avec le pays d'origine. Un des plus populaires et a demandé les moyens de rester en contact avec notre langue et des événements à la maison est, bien sûr, la télévision. Ce n'est pas un problème car ces jours-ci on peut regarder des films tchèques et slovaques, des documentaires, des actualités ou des populaires séries télévisées par le biais d'Internet. Pourquoi ne pas ajouter à notre liste de stations de télévision en ligne? Aujourd'hui, vous pouvez lire sur TV Noe (Noah) - Bonnes nouvelles de télévision qui vous divertir, tout en ouvrant les yeux, et de nouvelles valeurs de votre vie.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Comme nous l'avons promis, nous avons un autre concours pour vous. Au nom de Sony Pictures Home Entertainment, nous sommes heureux d'annoncer le 17 Février 2009 sortie en DVD d'un film tchèque "J'ai servi le roi d'Angleterre», de Jiri Menzel et avec Oldrich Kaiser, Julia Jentsch et Ivan BARNEV (avec sous-titres anglais ). Si vous souhaitez participer à notre concours pour recevoir un DVD, s'il vous plaît, remplissez le formulaire ci-dessous. Bonne chance!

Les règles officielles sont détaillées ci-joint, toutefois, entrer dans le concours est très simple:
- Abonnez-vous à notre e-mail d'alimentation au cours de la période des loteries (02/11/09 - 03/11/09). La souscription doit durer jusqu'à la fin de la période de souscription des loteries. Les abonnés actuels sont automatiquement inclus dans le dessin.
- Confirmez votre abonnement lien dans votre e-mail. Important!
- Deux gagnants seront tirés sur Mars 11, 2009.
- Les gagnants doivent être des résidents des 50 États-Unis ou le District de Columbia et doivent fournir leur adresse postale pour recevoir le prix.
- Aucun achat nécessaire.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

(animulavagula.hautetfort.com)

Si vous avez besoin d'inspiration dans votre vie, vous devriez lire Anna Zemankova - un artiste tchèque qui a fait un grand impact sur l'art du 20 ^ème siècle. Vous mai demander, "Quel est si spécial au sujet de son?" Nous nous répondra que c'est sa détermination et la passion d'exprimer sa beauté intérieure par des oeuvres d'art. De plus, son expression artistique a commencé beaucoup plus tard dans sa vie et toutes ses techniques ont été complètement autodidacte. Son travail a été et est toujours l'admiration à la maison et aussi à travers le monde, et sa volonté d'explorer de nouvelles choses peuvent inspirer beaucoup d'entre nous, expatriés.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Stanislav Kubicek (www.bestsail.cz)

Combien d'entre vous, les Tchèques et les Slovaques à l'étranger, pensez que vous avez parcouru le monde? Vous mai ont réalisé qu'il était difficile à assimiler dans un nouveau pays, notamment ses coutumes et la langue. Seriez-vous même imaginer voyager dans le monde entier, en particulier aux pays les moins développés? Pouvez-vous imaginer de voyager seul, en couple, avec une période de trois ans, bébé? Si vous ne voulez pas d'essayer sur votre propre, lisez Stanislav une Jitka Kubickovi qui ont fait cela pour une durée de cinq ans et n'ont pas l'intention de s'arrêter de sitôt.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Lire la suite ...")

Il a été vingt ans depuis la fin du communisme dans l'ex-Tchécoslovaquie. Aujourd'hui, beaucoup d'adultes âgés de 40 ans et plus se souviennent encore de ce qu'il était d'être que de vivre dans un pays communiste. Certains d'entre eux ont même tenté de fuir le régime de passages clandestins à travers une frontière avec les pays occidentaux qui a été symboliquement appelé le rideau de fer. Beaucoup d'enfants aujourd'hui ne savent pas beaucoup sur la période difficile pendant le régime communiste, et même les écoles n'ont pas leur apprendre à propos de cette partie importante de l'histoire tchèque et slovaque. Le changement est en train d'émerger rapidement, car un nouveau programme d'histoire est à l'essai dans certaines écoles. Peut-être une nouvelle vidéo pour les petits enfants qui décrit la fin du rideau de fer par le gouvernement tchèque va présenter une nouvelle manière d'enseigner l'histoire de l'ancienne Tchécoslovaquie après la Seconde Guerre mondiale.

Lire le reste de cette entrée (Čtětě Více ZDE) »