1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 glasova, prosjek: 5 out of 5)
Loading ... Loading ...

Email This Post E-pošta Ovaj Pošta

Česi će dobiti mali komad The Neverending Story (Cesi Dostanou Kousek Nekonecneho Pribehu)

2008 1 10 2008

Vrijeme Božića uvijek je poseban u Češkoj. Možete gledati mnoge velike češke komedije, obiteljske filmove ili bajke. Mnogo novih bajki su namjerno premiered na Božić Eves. Ove godine, Česi će imati priliku vidjeti novu bajka glazbene, ovaj put u New Year's Eve, koja je također sadrži jedan nezaboravan celebrity American fables - Tami Stronach.

Tami Stronach rođen je 31. srpnja, 1972 u Teheran, Iran, škotske i na izraelske roditelja. Ona je bila vrlo mlada kad je zvjezdicom u The Neverending Story (1984) kao "carica nevin." Bila je volio glumu ali ona nije imala od mnogih poznatih delujući uloge. Taj svibanj Chanel nakon svježeg izloženosti kamerama u Češkoj Republici.

 

Tami je prvobitno pozvala je češki redatelj Tomas Krejci raditi s njim na njegov novi fantastični film pod nazivom "Posledni Deti Aporveru." Bila je vrlo impresioniran s ovim suradnji i složili su se pojavljivati u Krejci's bajku muzičkog "Fredy jedan Zlatovlaska" kao ", migajući doll" u maloj trgovini s zanimljivosti.

 

iDnes također provodi mali intervju (dostupno samo u Češkoj OVDJE), djelomično (i besplatno) preveden je ispod:

Sjećate li se svoje prve posjete Pragu?

Moj prvi put u Pragu bio je 1990, odmah nakon baršun revolucije. Moja sjećanja su povezani sa ugodnom atmosferom. JA stvarno volio to ovdje i ja pogledao naprijed vraćaju kako bi vidjeli sve izmjene.

 

Što da li vi vidjeti promjene?

Iskreno: nisam imala priliku da vidim još ništa, jer sam bio strijeljanja, ali sam ljubav Pragu.

 

Jeste li se vratiti na snimanje nakon Neverending Story?

Odlučio sam da se koncentrira na ples. Osam godina sam počela moja suradnja s New York ansambl kazališta zovu Flying Machine s kojima sam sada putuju po cijelom svijetu. JA isto tako imati svoju plesnu školu u Brooklyn, gdje ja živim. Ja uglavnom rade s mladim ljudima.

 

Da li su vaši učenici razlikuju od Češki djeca rade s vama sada?

No Sva djeca su iste u dobi od četrnaest.

 

To je vrlo simbolična koje dolaze u Češkoj igrati doll.

Ja stvarno ne znam puno o filmu. JA stvarno volio raditi na Posledni Deti Aporveru. To je razlog zašto sam se složio s doll ulogu. JA nije 'ravan znati što možete očekivati na drugoj strani oceana. Imao sam samo jedan dan da se pucnjava je bila jako smiješno. Zamislite da igrate u pjesmi, u kojoj se ne razumiju, a na "asdkjhxvizasd" namignuti i na "ansbuzytscsemr" izgled zapanjio i stavite jednu ruku na usta. Nisam dobro čuo neku od ključnih riječi.

Jeste li u istoj situaciji u filmu Posledni Deti Aporveru?

Sviđa mi se kreativnost. To je spoj znanstvene fantastike i ljubavna priča u jednom svijetu koji je ugrožen i provalila ali ljubav će ga spasiti od uništenja. Također sam sudjelovao na koreografiju sama.

 

Sigurni smo da će ova priča "nikad kraja", te ćemo vidjeti Tami Stronach na televiziji, a vjerojatno u Češkoj, opet.

 

***

 

CAS Vanocni v České republice je vzdy specialni. Muzete shlizet mnoho vybornych ceskych komedii, filmu jedan pro rodinu nebo pohadek. Mnoho pohadek se zamerne vysila na Stedry Vecer. Tento rok budou mit Cesi moznost videt novou muzikalovou pohadku, tentokrat na Silvestra, ve ktere uzeti figuruje nezapomenutelna osobnost americkych pohadek - Tami Stronach.

 

Tami Stronach se narodila 31. cervence 1972 v Teheranu, Iran, skotskym jedan izraelskym rodicum. Byla velmi Mlada, kdyz hrala v Nekonecnem Pribehu (1984) v roli "Detske Vladkyne". Tami Stronach mela rada herectvi, Ale od te doby nehrala v mnoha znamych rolich. Da bi se Ale muze zmenit po cerstvem zverejneni pred kamerami v České republice.

 

Tami byla puvodne pozvana ceskym reziserem Tomasem Krejcim k spolupraci na jeho nove fantasy "Posledni Deti Aporveru". Byla velmi ohromena s touto spolupraci jedan souhlasila s ucinkovanim v jeho muzikalove pohadce 'Fredy jedan Zlatovlaska "jako" mrkajici panenka "v kramku s kuriozitama.

 

iDnes uzeti provedlo maly rozhovor (clanek ZDE), ktery je castecne (a volne) prelozen v nasi anglice verzi vyse:

 

Pamatujete si na vaši první návštěvu Prahy?
V Praze jsem byla poprvé v roce 1990, krátce po revoluci. Vzpomínka mi Spoji se s příjemnou atmosférou v zemi. Opravdu jsem si to užila jedan těšila jsem se, već se vrátím, podívám se, ko se změnilo.

 

A co se tedy podle vasi změnilo?
Upřímně: Zatim jsem byla jen na natáčení jedna stranica prohlídka me čeká teprve poté. Ale Prahu zbožňuju.

 

Od Nekonečného příběhu jste se k herectví už nevrátila?
Film mám stále rada, Ale vrhla jsem se na tanec. Pred osmi lety jsem začala spolupracovat s newyorským divadelním souborem Flying Machine, s nímž objíždíme zemi. Zároveň jsem Ale v Brooklynu, kde žiju, otevřela taneční skolu. Pracuji převážně s mladými lidmi.

 

Jsou vaši studenti jiní než děti, S nimiž právě točíte v Česku?
Ne. Když Jim je třináct čtrnáct, jsou všichni stejní.

A to Ceska přijíždíte s rolí panenky, to je hodně symbolické.
Popravdě o tomto filmu moc nevím. Líbila se mi práce na Posledních dětech Aporveru, proto jsem souhlasila je panenkou. Vůbec jsem netušila, mi co druhé na strane oceánu čeká. Měla jsem jen jeden den natáčecí, který byl legrační. Představte si, već mate hrát učiniti česky zpívané písničky, které nerozumíte. Na "asdkjhxvizasd" jsem měla mrknout, na "ansbuzytscsemr" jsem se měla podivit si ruku dat jedan před pusu. Ani jednou jsem nechytla da klíčové Slovo ...

 

Ve filmu Poslední děti Aporveru jste na tom stejně?
Na nem mi se líbí výtvarná stranka. Jde o kombinaci sciece beletristička ljubavi priča ve světě, který je ohrožován jedan napadán jedan který nakonec zachrání láska. U Aporveru se zároveň více podílím na choreografii.

 

Jsme si jisti, ze tento pribeh uzeti "nikdy nezkonci" a moj znovu uvidime Tami Stronach v televizi jedan pravdepodobne uzeti v České republice.

Ostale informacije (Dalsi informace):

http://kultura.idnes.cz/hrdinka-nekonecneho-pribehu-ozivi-novou-ceskou-fantasy-pjx-/filmvideo.asp?c=A080922_1051847_filmvideo_kot

http://listing-index.ebay.com/actors/Tami_Stronach.html

http://www.tamistronach.com/tsd/home/

Share This Post

Akcije

Informacije

Ostavite komentar

Možete koristiti te tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime = ""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>