CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ ispomoć (Klikněte na "Pročitaj ostatak ...")

Zora Pergl Blanche-Cary

To je uz veliku tugu koja prolazimo na koju se informacija da su naši dragi prijatelj Zora Blanche Pergl-Cary uminu naglo i neočekivano od zatajenja srca i drugih komplikacija. Zora je američka s Češki srce. Ona je zaista ljubio njezine baštine i mnogi ljudi oba češke i slovačke podrijetla ljubio joj bubbling ličnosti i njezina strast za češke kulture, glazbe, jezik, kuhinje i ostalo. Everybody ljubio joj da je ona slatka newsletter kreativno nazvali valjušak Newsletter.

Zora's newsletter je bio njen oblik kreativnog izražavanja svoga uma i srca dajem. Samo smo imali priliku da upoznaju njezine preko interneta, ali da je bilo dovoljno za nas da shvate što je to bila velika osoba i koliko je ona brinuli o drugima. Kada je postao naš partner i prijatelj je ohrabrio nas da i dalje na našoj misiji upoznati naše baštine u svijetu. Ona nikad ne misli na nas kao konkurenciju i uvijek joj ponudili pomoć.

Njezina kćer lijepu Lora Cary je rod dosta to nam reći nešto više o njoj, tako bismo mogli dijeliti s vama, kao dobro. Zora je omiljena pjesma bila Ave Maria i zato ćemo igrati ovu pjesmu u njezinu čast. Ona je ljubio slike Prag zimi kada je snijeg te smo gledali vrlo teško pronaći fotografiju da bi ona kao i ljubav. Vjerujemo da smo ga. Na kraju članka možete pronaći Prag videa koji je volio gledati.

Lora je napisao lijep poruku da ona bi htjeli podijeliti sa vama previše:
"Zora je bio iznenađujuće majke mi i još bolje baka na moju kćer. Oba Nymani (moja kćer) i Volim te joj nedostaje jako puno i pokušavate pronaći naš put u životu bez nje, kao da je ona uvijek tu za nas obje. Moja majka, kći i ja dijeli poseban obveznica koje je više od samo redovitima krvnih linija; smo bili i uvijek će biti najbolji prijatelji. Naše živote su sa lijeve strane je velika praznina u njima s njom prolazi ali smo pronašli u utjeha znajući da je ona odmara u miru. U ime mojih djedova George & Lumira Pergl, kćeri moja Nymani Reeves, i ja osobno želimo zahvaliti svima za sve svoje vrste riječi i sućut. "

Također smo htjeli napisati nešto iz našeg srca i ovdje je pjesma koju je napisao samo za nju u njezinu čast (nažalost samo na češkom jeziku):

Život je krásný,
Ale plný zvratů.
Někdy příliš krátký
S cestami bez návratu.

I když cestu ztratí
Naši milovaní,
moj víme, već se vrati
jedan budou zase s námi.

A mi znamo da Zora je još uvijek s nama sada u našem sjećanju i našim srcima. Kao i njezina kćer je rekao: "Znam da je ona gleda prema dolje i nasmijana na sve nas i sve relishing pažnju."

Neposredno prije ona uminu, ona dijeli s nama i tisuće valjušak vijesti njezin posljednji dar čitateljima - Božićni recept joj knjigu da smo pridaje se ovdje za vaš užitak te čuvati u svom sjećanju.

Zora kći bit će drži BBQ u njezinu čast u Hollywood Beach, FL 31. siječnja, 2009. Više informacija možete pronaći na www.thedumplingnews.com ( "LINKOVI" na kartici).

Ona će se propustili.

Zora Pergl Blanche-Cary
January 30, 1949 - Prosinac 12, 2008

***

Snijeg u Pragu (www.pbase.com)

S velkým smutkem vam musíme oznámit, ze naše drahá přítelkyně Zora Blanche Pergl-Cary náhle jedan nečekaně zemřela na selhání srdce spojené s dalšími komplikacemi. Zora byla Američanka s českým srdcem. Opravdu milovala její původ jedan mnoho lidí českého i slovenského původu milovali její bublající osobnost jednog její vášeň pro českou kulturu, hudbu, jazyk, kuchyň jedan další. Každý miloval její roztomilý informační bilten, a tvořivým názvem The valjušak Newsletter.

Její bilten byl formou pro vyjádření jejího tvůrčího ducha jedan velkého srdce. My jsme jen Meli možnost se seznámit a ni pomoći internetu, Ale stačilo na to da, abychom si mohli uvědomit, Jaka to byla skvělá jedna osoba Jak pečovala o ostatní. Když se stala našim partnerem jedan přítelem vyzývala nas, abychom pokračovali v našem poslání - představení našeho kulturního dědictví celému svijetu. Nikdy se na nas nedívala jako konkurenci na jednom vždy se snažila pomoći.

Její mila dcera, Lora Cary, byl laskavá jedan pověděla nám vice o něco ni. Její nejoblíbenější písnička byla Ave Maria, a proto v tomto članku hrajeme tuto skladbu v její CTI. Zora se miloval obrázky z Prahy v zimním období když sněžilo. Těžce jsme hledali fotografii, která by Ji se líbila, Ale věříme, već jsme JI našli. Na konci članku můžete uzeti najít dvě videa z Prahy, na které se dívala rada.

Lora se napsala krásné slova, které by chtěla uzeti s Vami sdílet:
"Zora byla úžasná Matka ještě jedna lepší babička. OBA Nymani (moje dcera) a ja jsme JI Meli velmi radi jedan nám bude chybět moć. Snažíme se najít způsob, jak žít bez Ni, což je velmi těžké, protože TU byla vždy pro obě nas. Moje Matka, dcera jednom ja jsme sdíleli velmi zvláštní pouto, které bylo vice, než jen Naše krev. Byli jsme, a vždycky budeme, nejlepší přátelé. Cítíme nyní velkou prázdnost v našich životech, Ale utěšujeme se s vědomím, već Ted odpočívá v pokoji. Jménem mých prarodičů George & Lumira Pergl, ME dcery Nymani Reeves i ja osobne bych vam všem chtěla poděkovat za všechny něžná slova jednog soustrast. "

Jsme Odnesite chtěli napsat něco z našeho srdce jedan proto jsme složili tuto báseň na její počest:

Život je krásný,
Ale plný zvratů.
Někdy příliš krátký
S cestami bez návratu.

I když cestu ztratí
Naši milovaní,
moj víme, već se vrati
jedan budou zase s námi.

A moj víme, Zora je već ustajao s námi v našich vzpomínkách jedan srdcích. Lora poduzeti rekla: "energija, već se na nas Dolu diva jedna usmívá se na nas všechny jedan těší se z naši pozornosti."

Těsně pred tim než zemřela, podělila se s námi jedan tisíci dalšími čtenáři je knedla Bilten o její poslední dárek - její vánoční kuchařka, kterou jsme zde pro vasi přiložil pro vaše potěšení jedan odvesti na vzpomínku na Zoru.

DNE 31. Ledna 2009 bude Lora pořádat na počest její matky BBQ v Hollywood Beach, FL. Vice informací najdete na www.thedumplingnews.com (sekce "Linkovi").

Bude nám velmi chybět.

Zora Pergl Blanche-Cary
30. ledna 1949 - 12. prosince 2008

***
NASLOVNA