New Yorku i Londonu Uvesti češke kulture na World (New York Londýn Představili jednom svijetu Českou KULTURU)
12 siječanj 2009Češka Republika je uzimajući puno pažnje tijekom Predsjedništvo EU-a. Tijekom šest mjeseci predsjedanja rotaciju možemo očekivati mnoge aktivnosti u organizaciji Češke vlade. Tema za ovu rotacija predsjedništva je "Europa bez barijera". Dokazati prepreke mogu prevladati, dva koncerta u Londonu i New Yorku su u izvedbi glazbenika iz različitih zemalja ili od ljudi koji nikada nisu igrali zajedno prije. Ishod oba koncerta bila je vrlo pozitivno - svi glazbenici su mogli komunicirati sa svaki ostali bez duge prakse i pripremu i publike bio oduševljen.
Prijatelji simfonija u Londonu uživaju koncert BBC simfonijski orkestar vodi Jiri Belohlavek. Mogli biste čuti komada iz Libuse (od Smetaninu Bedrich), Fantazie pro housle (from Josef Šuk) ili Novomestka symfonie (od Antonín Dvorak). Koncert je organiziran od strane češkog veleposlanstva u Londonu. Mnogi ljudi u publici nije nužno govore češki, niti je došao iz ove zemlje. Oni i dalje uživaju u glazbi i atmosferi. Jedan od ljudi u publici je bio, primjerice, Nicholas Winton, jedan Englez koji spremaju toliko Češki djecu židovskog podrijetla tijekom Drugog svjetskog rata.
Koncert u New Yorku su organizirali Veleposlanstvo Češke, ali i češki centra i Stalna misija Republike Češke po OSN i dogodio u Češkoj National Building u Manhattan. Bilo je malo više od optimizam glazbu jazz temu nije bilo ovaj put. Jazz glazbenika iz šesnaest europskih zemalja zajedno kako bi se dobio slušati glazbu da oni nikada nisu igrali zajedno prije. Taj koncert je bio i uspjeh.
Oba koncerta dokazao da ljudi iz različitih zemalja mogu naći način da zajednički rade zajedno i da je još uvijek Češki glazba cijenjena od strane mnogih ljudi različite dobi i / ili podrijetla.
Na kraju naš post možete vidjeti video sa koncerta u New Yorku (zvuk in Czech).
***
Česká republika získává hodně pozornosti v průběhu svého předsednictví EU. Během šestiměsíční rotace předsednictví můžeme očekávat mnoho aktivit organizovaných českou vládou. Tématem pro tuto rotaci předsednictví je "Europa bez Bariér." Dva koncerty v Londýně novog Yorku dokázaly, već se tyto bariéry dají překonat, když byly uspořádány hudebníky z různých zemí nebo muzikanty, kteří nikdy spolu předtím nehráli. Výsledky obou koncertů byly velmi pozitivní - všichni hudebníci byli schopni mezi sebou komunikovat bez dlouhých procvičování jedan příprav jedan publikum bylo nadšené.
Přátelé symfonie v Londýně se těšili koncertem Symfonického Orchestru BBC pod vedením Jiřího Bělohlávka. Diváci mohli slyšet kousky z Libuše (od Bedřicha Smetany), Fantazie pro housle (od Josefa Suka) Nebo Novoměstské Symfonie (od Antonina Dvořáka). Tento koncert byl organizován Českou ambasádou v Londýně. Mnozí lidé v publiku ani nemluvili česky, anebo nebyli původem z této země. Odmah se těšili z hudby jedan příjemné atmosféry. Z jednim divákem Publika byl například Nicholas Winton, Anglikanska, který zachránil mnoho českých dětí židovského původu během druhé světové války.
Koncertu v New Yorku byl organizován Českou ambasádou, Ale i Českým centrem jedan Stálou misí České republiky pri OSN jedan proběhl v České narodni budově v Manhattanu. Byl trochu rychlejší, protože tentokrát se hrál jazz. Jazzmani z šestnácti evropských zemí nikdy spolu předtím nehráli. Ja tento koncert byl úspěšný.
OBA koncerty dokázaly, već lidé z různých států mohou najít společnou cestu pro spolupráci, a već je Česká hudba ustajale lákavá pro mnoho lidí různého věku jedan původu.
Zde je záznam z koncertu z New Yorku:
Download Video
Video sorce (Zdroj videa): http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209411058080109-udalosti-v-kulture/?streamtype=RL2
Izvora (Zdroje):
CT24
***
NASLOVNA










































