CzechFolks.com

Článek v CESTINE disoccupati.

Quasi due settimane fa, il ministro degli esteri ceco Karel Schwarzenberg presentato sedici individui e tre organizzazioni con il premio in Gratias Agit apprezzamento di promuovere la Repubblica Ceca all'estero. Il premio è stato consegnato in una forma di un globo di cristallo. Uno dei destinatari è stato Paolo Rausnitz, un cittadino ceco che vivono all'estero, ma sempre fiero del suo paese.

Paolo Rausnitz è stato solo 11 anni quando è stato messo in carcere in Ostrava, Nord-est della Repubblica ceca. E 'stato subito dopo l'occupazione della Sudetenland nel 1938 dai tedeschi. Poi è stata gettata in Polonia, dove era in attesa, insieme con i suoi genitori e due fratelli, per i visti per l'America. Durante questo periodo la guerra è scoppiata e, invece di viaggiare negli Stati Uniti, ha continuato a muoversi nella direzione opposta - per la parte orientale della Polonia.

Rausnitz ha dichiarato che è stato fortunato perché si è conclusa nel settore della Polonia che è stata occupata da russi e non tedeschi. Suo padre ha lavorato come medico per circa due anni e poi la famiglia è finita in Turkmenistan. Poi, tutta la famiglia unita Rausnitz l'esercito e combattuto contro i tedeschi. Dopo la guerra, si trasferisce al Cecoslovacchia a vivere nella loro città natale Jablonec.

La storia non finisce qui, come si può prevedere da parte del titolo del nostro articolo. Paolo Rausnitz finito per gli Stati Uniti, dopo tutto. La famiglia si trasferì negli Stati Uniti, prima che i russi occuparono il paese nel 1968. Questa volta sono stati fortunati ad uscire in tempo. Dopo tanti anni di lotta contro il movimento e per il suo paese, Paolo Rausnitz finalmente spostato indietro la Repubblica Ceca nel 1999, per iniziare la sua vita nel suo paese d'origine. Egli ha inoltre avviato una attività produttiva è ancora lì che gira.

Paolo Rausnitz non ha mai abbandonato il suo paese. Anche se ha vissuto all'estero per la maggior parte della sua vita, ha sempre amato il suo paese. Noi crediamo che molti emigrati di oggi si sentono lo stesso. Che cosa ne pensi?

***

Cesky ministr zahranicnich veci, Karel Schwarzenberg, predal pred necelymi dvemi tydny sestnacti osobam uno trem organizacim cenu Gratias Agit za prosazovani České republiky v zahranici. Tato cena predana byla ve forme crystaloveho globusu. Jednim z prijemncu teto ceny byl Paolo Rausnitz, cesky občan zijici v zahranici, ktery byl vzdy hrdy na svou zemi.

Paulu Rausnitzovi bylo pouhych 11 lasciate kdyz byl v Ostravě uveznen, v oblasti severovychodni České republiky, hned po Nemecké okupaci Sudetu v roce 1938. Pote byl nahnan fare Polska, kde cekal na vízum fare Ameriky, spolecne se svymi bratry uno rodici. Behem teto Doby začala Valka uno misto cesty fare Stati Uniti d'America, Rausnitz pokracoval v presunu na stranu opacnou - fare vychodni casti Polska.

Rauznitz oznamil, mel stesti ze, ze skoncil v oblasti Polska, ktera byla okupovana rusy uno ne nemci. Jeho otec zde pracoval okolo dvou lasciare jako lekar uno pote Rodina zkoncila v Turkmenistanu. Pak si vsichni pripojili k vojsku uno bojovali proti nemcum. Po valce se Rodina prestehovala fare Ceskoslovenska fare jejich rodneho mesta Jablonec.

Pribeh zde nekonci ale, jak muzete jiz predvidat z titulu naseho článku. Paolo Rausnitz precisione jen zkouncil contro Stati Uniti d'America. Rodina si prestehovala fare Stati Uniti d'America jeste pred ruskou okupaci v roce 1968. Tentokrat Meli stesti uno opustili zemi VCA. Paolo Rausnitz se konecne vratil fare České republiky uno zacal Nový život v jeho rodne zemi v roce 1999; po mnoha letech cestovani uno bojovani za svou zemi. ZDE prendere zacal zpracovatelskou firmu, kterou stantio ridi.

Paolo Rausnitz se nikdy nevzdal sve Zeme. Vzdy miloval svou zemi, i kdyz Zil v zahranici vetsinu sveho Života. Verime, ze mnoho dnesnich emigrantu cittadini totez. Co si o tom myslite vy?

Fonti (zdroje):

http://www.radio.cz/en/article/109024