CzechFolks.com

Článek v CESTINE Dole (Kliknete na "Leggi il resto di questa entrata")

Nel nostro ultimo articolo abbiamo detto che il governo ceco ha promesso 10 milioni di corone nella rigenerazione del Villaggio ceca Cedar Rapids, Iowa. La scorsa settimana, l'ambasciatore ceco Petr Kolar visitato Cedar Rapids a trasmettere il sostegno finanziario della Repubblica Ceca del valore di $ 583.780. Questo momento è stato molto importante per tutti in città, perché aiuta a restituire il ceco villaggio di sua condizione originale.

Il ceco e slovacco Museo riceverà $ 405380; Sokol $ 89000; San Venceslao Chiesa cattolica $ 44.700, e la Biblioteca Pubblica di $ 44700. Il museo ha inoltre ottenuto fondi da 44 stati degli USA su un totale di $ 300,000. Il governo degli Stati Uniti finora non hanno contribuito al restauro del museo e biblioteca.

Gail Naughton, direttore del museo, ritiene che questa importante visita di incoraggiare gli altri a sostenere la ricostruzione del museo. Non è ancora certo se il museo sarà nuovamente aperto sullo stesso sito o che saranno spostati in un'altra parte della città, ma l'auspicio è quello di tenerlo in ceco Village.

Se siete interessati anche a donare il ceco Village, si prega di visitare il nostro ultimo post di inviare un piccolo contributo finanziario QUI.

***

V nasem poslednim clanku jsme se zminili o tom, ze ceska vlada prislibila 10 milionu korun na regeneraci v Ceske vesnice Cedar Rapids, Iowa. Minuly tyden cesky velvyslanec Petr Kolar navstivil Cedar Rapids predal finanziario di uno pomoc České republiky v hodnote 583,780 USD. Tento momento velmi vyznamny byl pro vsechny obcany mesta, protoze pomuze v Ceske vesnice fare navraceni jeho puvodni podoby.

České muzeum uno Slovenske ziska 405,380 dollari; Sokol 89.000 dollari; Catolicky Kostel Svateho Václava 44,700 USD uno verejna knihovna 44,700 USD. Muzeum prendere ziskalo finanziario di prostredky z 44 v statu Stati Uniti d'America contro hodnote okolo 300,000 USD. Americka vlada zatim neprispela k obnove muzea uno knihovny.

Gail Naughton, reditelka muzea, veri, ze Tato vyznamna navsteva povzbudi ostatni k sostegno obnovy muzea. Jeste neni jiste, se jestli museo znovu otevre na stejnem miste uno nebo bude premisteno fare jine casti mesta, ale vsichni si preji aby v zustal ceske vesnici.

Pokud mate zajem prendere podporit Českou vesnici, navstivte nas Poslední prispevek k poslani maleho financniho Daru ZDE.

Fonti (zdroje):

http://www.gazetteonline.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20081030/NEWS/710309962/1006

http://www.kcrg.com/news/local/33549779.html