CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ Dole (Klikněte na "Leggi il resto ...")

(www.unscburma.org)

L'ex presidente della Repubblica ceca, Vaclav Havel, è stato ricoverato in ospedale e ha subito un intervento chirurgico alla gola. Dopo l'intervento chirurgico subito complicazioni e lui era in gravi condizioni. La sua condizione, ma solo leggermente migliorata rispetto al Mercoledì mattina. Egli è in grado di muoversi e mangiare, ma lui è molto stanco e ha bisogno di una respirazione a fiato. Sua moglie, Dagmar Havlova, visite lui su base regolare, ma anche le sue visite sono limitate a dare l'ex leader del paese una migliore opportunità per un più rapido recupero.

Meno di un anno fa, Vaclav Havel è finito in ospedale. L'anno scorso ha sofferto di bronchite e lamentava di un problema cardiaco. La sua condizione non è grave, ma in quel momento aveva bisogno di trattamenti intensivi. Havel era un fumatore pesante e spesso vissuto problemi di salute. Dopo la sua operazione per rimuovere il cancro ai polmoni e di altri interventi chirurgici, aveva difficoltà di respirazione e necessaria molta attenzione per il trattamento di altri problemi di salute causati da questi trattamenti invasivi.

La scorsa settimana, la Domenica, è stato nuovamente ricoverato in ospedale. Havel lamentano di mancanza di respiro e difficoltà a deglutire e quando ha dovuto subire un intervento chirurgico per curare la gola una infiammazione nella sua gola. La sua condizione è stabilizzato ed è in piena coscienza e in grado di muoversi. Dal momento che la sua condizione è peggiorata, questa mattina, Havel è di utilizzare non invasiva respiratorie sostegno per aiutarlo a respirare.

Havel's polmoni (www.ceskenoviny.cz)

Molti degli amici di Havel, ex e politici presenti e sua moglie si desiderano per il suo rapido recupero. Le sue visite sono limitate al minimo, perché sarebbe ancora più stanca di lui e che potrebbe peggiorare la sua condizione di salute. Parte del suo diritto al polmone è stato rimosso a causa del cancro del polmone (immagine - blu) e la parte inferiore del polmone è stato bloccato (immagine - rosa) con catarro che hanno causato difficoltà di respirazione. Infiammazione nel suo viaggio verso il basso potrebbe gola polmoni e peggiorare la sua situazione. Attualmente, egli è trattata con antibiotici.

Havel è stato un aspetto molto importante nella politica icona non solo durante il comunismo, quando è stato messo in carcere per essere contro il regime, ma anche dopo, come il presidente della Cecoslovacchia e poi della Repubblica ceca. Egli è stato anche un noto drammaturgo. Il suo più recente gioco chiamato "Leaving" guadagnato un sacco di successo non solo in patria ma anche all'estero. Speriamo che questo ben istruita e di talento uomo recuperare presto e ci sorprende con i prodotti più interessanti della sua mente creativa.

***

Gioca Lasciare - Odchazeni (www.time.com)

Bývalý Prezident České republiky Václav Havel byl hospitalizován uno prodělal operaci krku. Po chirurgickém zákroku začaly zdravotní komplikace uno jeho situace byla vážná, ale již se mírně zlepšila. Je schopen se pohybovat uno jíst, ale je velmi unavený uno potřebuje k dýchání Masku. Jeho manželka Dagmar Havlová, ho navštěvuje pravidelně, ale i její návštěvy jsou omezené, aby se bývalý vůdce země rychleji zotavil.

Pred necelým rokem Václav Havel skončil v nemocnici. Loni trpěl bronchitidou uno stěžoval si na Problemy se srdcem. Jeho stav nebyl VÁŽNY, ale potřeboval intenzivní léčbu. Havel byl těžkým kuřákem uno mel Casto zdravotní Problemy. Po operaci pro odstranění rakoviny plic uno dalších operacích, Mel Havel potíže s dýcháním uno Musel prodělávat extra zdravotní pece léčení k jeho dalších zdravotních problémů způsobených těmito invazivními operacemi.

Minulý týden v neděli byl UFFT hospitalizován. Stěžoval si na dušnost uno obtíže při polykání uno Musel podstoupit operaci krku k odstranění zánětu v krku. Je jeho stav nyní stabilizovaný. Havel je ale při plném vědomí uno Muze se pohybovat. Vzhledem k tomu, že se jeho zdravotní stav ráno zhoršil, musí používat non invazivní respirační Masku, která mu pomáhá s dýcháním.

Mnozí Havlovi přátelé, bývalí i současní polici uno Žena doufají v jeho rychlé zotavení. Jeho návštěvy jsou na omezené minimo, ho protože da ještě vice unavily uno mohly da zhoršit jeho zdravotní stav. Jeho část odstraněna prave plíce byla v důsledku rakoviny plic (obrázek - modrá plíce část) una spodní část plic byla blokována hleny (obrázek - Růžová část plíce), coz způsobilo potíže s dýcháním. Pokud se zánět přesunul da fare plic, jeho situace da sé ještě mohla zhoršit. V současné DOBE je léčen antibiotiky.

Havel byl velmi důležitou ikonou v politice uno a nejen během komunismu, kdy byl ve vězení pro odpor ke komunistickému režimu, ale i pote, co se prezidentem Stal Československá uno později České republiky. Byl prendere známým dramatikem. Jeho nejnovější hra zvaná "Odcházení" získala hodně úspěchů nejen doma, ale iv zahraničí. Doufejme, že tento vzdělaný uno talentovaný Muz se brzy uzdraví uno brzy nás překvapí s ještě zajímavějšími výsledky jeho tvůrčího ducha.

Fonti (zdroje):
Reuters
NC

***
HOME