CzechFolks.com

CESTINE 시주 Clanek 일 vs.

저는 미국에있는 동안 살아왔다. 난 아주 잘하고 동화로 시작했던 나는 향수병을 느끼지 않는다 '라고해야합니다. 비록 내 시간, 내 체코어 체코 웹사이트를 찾아 어떻게해야하는 데 사용되지 않습니다; 특히 서면 부분이다. 그 이유 중 하나는 그 친구들과 연락을 지키지 못한다면 더 이상있을 수있습니다. 글쎄, 우리는 여전히 서로 각이지만 아주 드물게 짧은 이메일을 작성하고 통화 시간이 차이가 편리하지 않습니다. 따라서, 연결 상태를 유지해야하기 위해서는 두 체코어 소셜 네트워킹 웹사이트에 등록하기로 결정 : http://www.spoluzaci.cz/과 http://www.lide.cz/와 제가 몇 가지 놀라운 관측했다.

이 Spoluzaci (Classmates) 매우 사용자 친화적인 사이트였다. 난 내 친구 또는 급우들의 이름이나 그들이 들어오지만 나는 교사에게 얘기하고 수업에 참여하는 교사를위한 옵션을 찾을 수 없을 때 거기로 잘 살기를 사용하는 도시를 기준으로 검색할 수있습니다. 당신이 예측할 수있습니다,이 사이트에만 체코어에서뿐만 아니라, 두 번째 사이트 Lide 불렀다.

이 Lide (명) 사이트 마이 스페이스와 유사한 매우 흥미로웠다. 나는 여기 블로그를 볼 수, 토론 게시판, 게임, 또는 사람의 이름, 성별, 성적 취향에 의해. 가장 충격적인 관찰을 개별 프로필을 판단하는 방법 : 1 (아름다운), 2 (예쁜), 3 (일반), 제 4 조 (충분히), 5 (뭘?).

이 날 아마도 미국에서 아주 오래 살았 때문에 발견이 부적절하고 아마 사람들에게 모욕이라는 걸 깨닫게했다. 내가 득점 프로필 내용에 대한 신체적인 외모에 기반하지 않은 사용해야하지만 어쩌면 내가 너무 전통적인 생각. 그것에 대해 어떻게 생각하십니까?

***

v를 미국 Ziji uz pekne dlouhou dobu. Musim rici, Ze는 jsem 남동 vsemu dobre prizpusobila a uz netouzim po domove 탁 Jak v를 mych zacatcich v를 미국 전 kdyz 부천시 obcas prohlizim Ceske webstranky, 엄마 Čeština uz neni jaka byla kdysi; hlavne v를 pisemne forme. Jednim z는 duvodu 이인제, '제 uz nejsem v를 zdaleka kontaktu mymi kamarady. 아니, 내 부천시 상한 piseme kratke emajly 에일 velmi zridka a volani neni vyhodne velkym casovym rozdilem. 한 프로토 jsem 남동 rozhodla 남동 zaregistrovat v를 obraze dvou komunikacnich stranek abych zustala 할 : www.lide.cz www.spoluzaci.cz a neco 날 prekvapilo.

Spoluzaci webstranka 이인제 privetiva k를 uzivatelum. Mohla jsem 날 spoluzaky podle jejich jmen a Nebo mest, v를 kterych zili pratele hledad. Nebyla jsem schopna mluvit mymi uciteli, 에일 ucitele Maji moznost 남동 pridat이야 tridy 않습니다. Jak uz asi가 predpokladate, tato stranka byla pouze v를 ceskem jazyce, 탁 jako druha stranka Lide.

Lide webstranka byla velmi zajimava a velmi podobna 마이 스페이스. Tady jsem mohla vyhledat blogy, diskuzni 포럼, hry, Nebo lidi podle jejich jmen, pohlavi, Nebo sexualni orientace. Nejvice sokujici objev byl jejich zpusob hodnoceni jednotlivych profilu : 1 (크래 스나 / y를), 2 (hezka / y를), 3 (normalni), 4 일 (조가 ujde), 5 (coze?).

Uvedomila jsem 부천시, '제 asi가 ziji 일 vs 미국 jiz dlouhou dobu, protoze 날 남동 at pravdepodobne nekterym lidem urazlive nevhodne zda. Myslim 부천시, obsah 파티션 멜로 byt pouzito profilu a 북동 fyzickeho vzhledu, 에일 mozna jsem prilis tradicni로 페퀘노 klafikovani. 부천시 O를 myslite 공동 탐?