CzechFolks.com

Na een lange strijd met longkanker, Paul Leonard Newman, is overleden op 83-jarige leeftijd op vrijdag ⁽²⁶ september, 2008). Hoewel hij werd geboren in Cleveland, Ohio (januari ^26, 1925), zijn wortels werden gedeeltelijk in Slowakije. Paul Newman was een acteur, film, regisseur, maar ook ondernemer. Hij hield van auto racen en werd een aanhanger van het liberale activiteiten. Hij zal worden gemist voor zijn filantropie en daden tijdens zijn leven.

Newman's moeder Theresa (Terezia Feckova) kwam uit een klein dorpje in HUMENNÉ Kanton huidige Slowakije. Ze is katholiek en zijn vader, Arthur, was Joods, maar Newman had beschreven zichzelf als joods zijn. Zijn moeder werkte in zijn vaders sportzaak, terwijl de zorg van Paul en zijn broer Arthur.

Paul Newman studeerde af Shaker Heights High School in 1943 en kort woonden Ohio University van Athene. Newman's verblijf aan de universiteit was van korte duur, omdat hij werd uitgezet na een prank waarbij een vat bier. Tweede Wereldoorlog was begonnen en hij soldaat in de marine. Hij wilde een pilot, maar niet een proefprogramma's test vanwege kleur blindnessand. Na de oorlog woonde hij Kenyon College op een atletische beurs. Hij verhuisde naar optreedt na een "schade" beëindigde zijn sportieve carrière.

Sindsdien Newman won talrijke prijzen: Academy Award, Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award, Emmy Award, Bafta Award, Cannes Film Festival Award en vele eervolle onderscheidingen. Newman hield optreedt, maar hij was ook betrokken bij auto-race, waar hij won diverse nationale kampioenschappen: Sports Car Club of America, en Open Wheel Indy Car Racing. Belangrijker was hij mede-oprichter van Newman's Own Food Company waar hij schonk alle post-fiscale winsten en zijn royalties aan liefdadigheidsinstellingen. Met ingang van vandaag, zijn donaties hebben bereikt van meer dan $ 250 Mil.

Rond juni 2008, Newman's woordvoerder kondigde aan dat de ster was gediagnosticeerd met longkanker. Newman werd ontvangen chemotherapie, maar in augustus zei hij tegen zijn familie dat hij wenste te sterven thuis (artikel hier). Drie weken later stierf hij op 83-jarige leeftijd, omringd door zijn familie en vrienden. Zijn dochter Nell Newman, zal blijven draaien zijn merk Newman's Own. Ook al zullen we missen hem wel, we zijn blij dat zijn nalatenschap zal blijven verstrekken middelen aan de vele goede doelen en kampen waar veel kinderen hebben nog een kans in hun leven. Verder zijn bijdragen aan onze economie, de democratie en de cultuur van de Amerikaanse en de Slowaakse leven verblijf bij ons altijd.

***

Paul Leonard Newman zemrel v Patek 26. Zari, 2008 po dlouhem boji s rakovinou plic. Ik kdyz byl narozen v Clevelandu, Ohio (26. Ledna 1925), Newman je castecne puvodem ze Slovenska. Paul Newman byl hercem, reziserem ale nemen podnikatelem. Neem miloval automobilove zavody een podporoval liberalni aktivity. Bude postradan pro jeho lidumilovnost een vykonane skutky v jeho zivote.

Newmanova matka Theresa (Terezia Feckova) pochazela z mannelijke vesnicky v okresu HUMENNÉ v dnesnim Slovenskú. Byla katolicka een jeho OTEC, Arthur, byl zid. Newman se ale ale vylicil jako zid. Jeho matka pracovala v obchode se sportovnimi potrebami, ktery vlastnil jeho OTEC, een starala se o Paula een jeho bratra Arthura.

Paul Newman dokoncil Stredni skolu Shaker Heights v ROCE 1943 een navstevoval kratce Ohio Univerzitu heb Meste Athen. Moc dlouho ale nb univerzite nezustal, protoze byl vyloucen po zertovnem kousku se sudem PIVA. Kdyz druha svetova Valka byla v plnem proudu, Newman se prihlasil doen valecneho lodstva. Chtel se stat pilotem, ale selhal v testu diky jeho barvosleposti. Po valce chodil nb vysokou skolu Kenyon College kde ziskal atleticke Stipendium. Pote se presunul nb herectvi po jeho "urazu" v jeho sportovni kariere.

Od te doby Newman vyhral nekolik CEN: Academy Award, Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award, Emmy Award, Bafta Award, Cannes Film Festival Award een mnoho cestnych CEN. Newman miloval herectvi, ale nemen se zapojoval doen automobilovych zavodu, kde vyhral nekolik narodnich sampionatu: Sports Car Club of America een Open Wheel Indy Car Racing. Coz ale bylo nejdulezitejsi, Newman byl spoluzakladatelem spolecnosti Newman's Own, z ktere daroval doen charit cely zisk po zdaneni i jeho podily. K dnesku Dary jeho dosahly castky vetsi Nez 250 milionu USD.

Okolo června 2008 Newmanuv mluvci oznamil, ze byl diagnostikovan s rakovinou plic. Newman prosel chemoterapii, ale v srpnu rekl sve rodine, ze si preje zemrit doma (CLANEK ZDE POUZE V ANGLICTINE). Po trech tydnech zemrel heb svych 83. letech v okoli sve rodiny een blizkych pratel. Jeho dcera, Nell Newman, bude pokracovat v jeho znacce Newman's Own. Ik kdyz ho budeme velmi postradat, jsme poteseni, ze jeho odkaz bude pokracovat v poskytovani peneznich prostredku mnoha charitam een taborum, ktere daji mnoha detem dalsi sance k zivotu. Mimoto, jeho Prinos doen Nasi ekonomiky, demokracie een kultury amerických een Slovaaks obcanu s Nami zustane navzdy.

Bronnen en meer informatie (zdroje een vice informaci v anlictine):

http://www.newmansown.com

http://www.awardsdaily.com

http://www.helium.com/items/906041-biography-paul-newman

http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Newman