CzechFolks.com

[lang_en] Článek v ČEŠTINĚ Dole (Kliněte nvt "Lees de rest ...")

Elk jaar wordt in verband gebracht met plechtige toespraken. Vandaag, Tsjechen en Slowaken hadden de gelegenheid om te luisteren naar toespraken van de voorzitters. Beide toespraken waren aanzienlijk, maar enigszins vergelijkbaar. Misschien omdat beide landen zijn zeer dicht bij elkaar, niet alleen geografisch, maar ook economisch:

[/ lang_en] [lang_en]

Tsjechische Pres. Václav Klaus

De Tsjechische president Václav Klaus opgemerkt dat het jaar 2009 zal een belangrijke verjaardag van het einde van het communisme (20 jaar) en de ineenstorting van het Sovjet-imperium, is dat ook de vijfde verjaardag van de toetreding tot de Europese Unie en het tiende jaar van actief lidmaatschap in het Noord-Atlantisch Bondgenootschap. Tevens vermeldde hij dat dit jaar zal het moeilijk zijn voor de economische ontwikkeling en dat er een noodzaak voor een

sterke en doeltreffende regering en een solidariteit van Tsjechische burgers. U kunt lezen of bekijken van de gehele toespraak aan het eind van dit artikel.

Slowaakse president Ivan Gašparovič noemde de opening van Slowakije tot de wereld en trots in zijn eigen land. Hij herinnerde aan de oprichting van de Slowaakse Republiek, de gevolgen van de financiële crisis op Slowakije en de toenemende maatschappelijke eisen op het land. U kunt ook lezen of te bekijken zijn toespraak aan het einde van ons artikel.

***

Slowaakse Pres. Ivan Gašparovič

Každý Nový rok je spojen se slavnostními projevy. Dnes, CESI een Slováci Meli možnost si poslechnout projevy jejich prezidentů. Oba projevy byly významné, ale trochu podobné. Snad proto, že OBE Země jsou velmi blízko u sebe, nejen geograficky, ale i ekonomicky:

Český prezident Václav Klaus poznamenal, že rok 2009 bude významným výročím konce komunismu (20 laat) een rozpadu sovětského Imperia, neem bude již pátým výročím vstupu doen Evropske Unie een desátým rokem aktivního členství v Severoatlantické alianci. Nový rok bude složitým pro ekonomický vývoj een bude potřeba silné een efektivní vlády een solidariteit českých občanů. Celý proslov si můžete přečíst anebo shlédnout na konci tohoto článku.

Slovenský prezident Ivan Gašparovič se zmínil o otevření Slovenska celému RAAD oa hrdosti nb svou rodnou zemi. Neem připomenul vznik Slovenske republiky, dopad finanční krize nb Slovensko een narůstající sociální nároky nb Zem. Ik Tento proslov si můžete přečíst na konci našeho článku.

Václav Klaus TEKST

Novorocni Projev Vaclava Klause:

Download Video

Videobron (Zdroj videa): http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10214994480-novorocni-projev-prezidenta-republiky-vaclava-klause-2009/

Ivan Gašparovič TEKST

Ivan Gašparovič VIDEO OVERZICHT

Bronnen (zdroje):

Zie de links hierboven (odkazy výše)

***

HOME [/ lang_en]