CzechFolks.com

Clanek v CESTINE dole (Kliknete na "Les resten ...»)

Hvor mange ganger har du hørt navnet Harry Potter? Trolig mange ganger, fordi bøkene om Harry Potter av JKRowling, er vellykket markedsføres over hele verden, blant annet Tsjekkia. Dette torsdag imidlertid en ny bok som skal frigis av samme forfatter som heter "The Tales of Beedle den Bard" og tsjekkiske versjonen vil bli publisert av Albatros. Hva gjør denne boken har til felles med tsjekkiske barn? Alle Rowling's royalty og netto overskudd fra utgivere og forhandlere vil være viet til organisasjonen kalt The Children's High Level Group (CHLG), som hjelper barn i Romania, Moldova, Georgia, Armenia og Tsjekkia.

Rowling medgrunnlegger av CHLG (www.chlg.org) med europeisk parlamentariker Emma Nicholson. Denne organisasjonen hjelper utsatte barn i institusjoner i Øst-Europa. Rowling sagt at «hundrevis av barn i institusjoner lever i appalling forhold, og bare fire prosent av dem er fullstendig foreldreløse." Hun også nevnes at hun ikke liker at tsjekkiske institusjoner fortsatt bruker caged senger.

Så hva er denne nye boka om? Boka består av fem fortellinger og lesere kjenner allerede en av dem fra den siste Harry Potter boken "Harry Potter og Deathly Hallows". De neste fire historier er helt ny. Bok historier er nevnt i den siste boken når Albus Hummlesnurr ga det til Potter's venn Hermine Grang.

Det antas at inntektene fra denne boken vil vokse i store mengder. The Harry Potter bøkene har hittil blitt oversatt til 67 språk og med over 400 millioner enheter er solgt. Globalt salg fra Harry Potter-filmer basert på Rowling bøker har nådd USD 4,5 milliarder. Forhåpentligvis vil den nye boken vil lykkes så godt, og hjelpe mange barn i Øst-Europa blant annet Tsjekkia.

Les om en annen veldedighet av tsjekkiske modellen Tereza Maxova HER.

***

Kolikrat jste slyseli jmeno Harry Potter? Pravdepodobne hodnekrat, protoze knihy autorky JK Rowlingove o Harrym Potterovi se uspesne prodavaji po celem svete vcetne Ceske republiky. Tento ctvrtek ale vyjde nova kniha od stejneho autora jmenem Bajky Barda Beedleho en Ceska verze bude vydana nakladatelstvim Albatros. Co ma tato kniha spolecneho s ceskymi detmi? Cely honorar Rowlingove en ciste zisky vydavatelu en knihkupcu budou venovany organizaci jmenem The Children's High Level Group (CHLG), ktera pomaha detem v Rumunsku, Moldavsku, Gruzii, Armenii en ta Ceske republice.

Rowlingova zalozila CHLG (www.chlg.org) s europoslankyni Emmou Nicholsonovou. Tato organizace pomaha zranitelnym detem v ustavech ve vychodni Evrope. Rowlingova uvedla, ze "statisice deti v ustavech ziji v otresnych podminkach en Jen ctyri procenta z nich jsou uplni sirotci. Zminila se ta, ze se ji nelibi, ze Ceske ustavy bedervet pouzivaji klecove luzka.

Ingen ao cem je tato nova kniha? Kniha se sklada z peti pribehu en jeden UZ ctenari znaji z posledniho dilu carodejnicke sagy Harry Potter en relikvie smrti. Dalsi ctyri pribehy jsou zcela Nove. Kniha bajek je ale zminena v poslednim dile Harryho Pottera en je darovana jeho spoluzacce Hermine profesorem Brumbalem.

Predpoklada se, ze vytezek z teto knihy vystopne gjøre vysokych castek. Knihy o Harrym Potterovi se zatim prelozily gjøre 67 jazyku en prodalo se jich pres 400 milionu Kusu. Celosvetove trzby za filmy natocenych podle kniznich predloh dosahly jiz 4,5 miliard dolaru. Doufejme, ze i tato kniha bude uspesna en pomuze mnoha detem ve vychodni Evorope vcetne Ceske republiky.

Ctete o dalsi nadaci od Ceske modelky Terezy Maxove ZDE.

Kilder:

Reuters

CN

CzechFolks