CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na "Les resten ...»)

Nyttårs feiring er nesten her. Vil du lage en spesiell drink for denne ekstraordinære anledning? Hva med slag? Begge åndene nedenfor vil holde deg varm på lenge!

Oppskrift på nyttårsaften slag:

Ingredienser:
1 kopp vann
120 gram (1 / 4 kg) av granulert sukker
1 kopp rødvin
1 kopp hvitvin
50 ml (1,7 fl oz) av sitronsaft
60 ml (2 fl oz) av vodka eller kirsebær vodka

Forberedelse:
Langsomt smelter sukker i en gryte. Deretter legger begge av viner. Varm blandingen opp. Ikke koke det! Deretter legger du til sitronsaft og alkohol. Tjenestegjøre i forhåndsinstallert varme glass.

Oppskriften for New Year's Day slag:

Ingredienser:
3 kopper te (lage te svakere enn vanlig)
200 gram (~ 1 / 2 lbs) av granulert sukker
2 appelsiner (vask det grundig)
1 sitron (vask det grundig)
1 kanel pinne
2-3 stykker cloves
1 kopp rødvin
180 ml (6 fl oz) av gule rum

Forberedelse:
Pour de te i en pott og legg sukker, appelsin og sitron rinds fint revet, cloves og kanel. Stek på lav varme etter 5 minutter. Forstuing blandingen til en annen gryte og tilsett vinen. Varme til den er nesten kokende (en hvit skum vises). Så slå av komfyren; legge saft fra sitron og appelsiner og rum. Tjenestegjøre i pre-varme glass.
***

Oslavy Nového roku jsou téměř tady. Chtěli byste si na tento mimořádný den připravit speciální nápoj? Co takhle punč? Oba nápoje vas zahřejí na dlouhou dobu!

Recept na Silvestrovský punč:

Přísady:
1 hrníček vody
120 g cukru Krystal
1 hrníček červeného Vina
1 hrníček bílého Vina
50 ml citronové šťávy
60 ml vodky Nebo třešňovice

Příprava:
Pozvolna rozpusťte cukr v hrnci na mírném ohni. Poté přidejte obě Vina. Prohřejte SMBer, Ale nevařte! Potom přidejte citrónovou šťávu en alkohol. Podávejte v předehřátých sklenicích.

Recept na Novoroční punč:

Přísady:
3 hrníčky čaje (udělejte čaj slabší než obvykle)
200 g cukru Krystal
2 pomeranče (umyjte je důkladně)
1 citron (umyjte je důkladně)
1 tyčinka skořice
2-3 kousky hřebíčku
1 hrníček červeného Vina
180 ml žlutého rum (nejlépe tuzemský)

Příprava:
Vlijte čaj gjøre hrnce en přidejte cukr, nastrouhanou pomerančovou en citrónovou kůru, hřebíček en skořici. Mírně provařte po dobu 5 minut. Přeceďte gjøre jiného hrnce en přidejte Vino. Přiveďte téměř k varu (utvoří se Bila Pena). Pak vypněte sporák; přidejte šťávu z citronu en pomeranče en rum. Podávejte v předehřátých sklenicích.

Kilder (Zdroje):
Magazin CN

***
HJEM