CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte na "Les resten ...»)

Euro (www.moneymatterstome.co.uk)

Året 2009 er ikke bare stor betydning for Tsjekkia, men også for Slovakia. Den tsjekkiske regjeringen overtok EU-formannskapet for de neste seks månedene, mens Slovakia ble det 16. medlemmet av euro-sonen. Begge landene separat tiltrådte EU i 2004. Slovakene er stolte av bryteren til euro valutaen og se dette som en kilde til deres stolthet og fremtidig økonomisk vekst. Når vil tsjekkere bytte til euro valutaen da?

Den tsjekkiske ledelse vil bli testet for de neste seks måneder, fordi de antar at EU-formannskapet. Landet vil møte mange viktige saker som de verste økonomiske meltdown i Europa, en konflikt med Russland, og ratifisering av Lisboa-traktaten.

Slovakene var lov til å skifte til euro siden landet var i stand til å holde inflasjonen i euro benchmark. Den økonomiske veksten var høy nok nå nesten 15% prosent i fjerde kvartal 2008.

Mange slovakene er stolte for bytte til euro og håper det vil føre til økonomisk vekst for landet innen unionen. Folk vil kunne bruke Slovak kroner til 16 januar. The National Bank of Slovakia vil fortsette å utveksle Slovak kroner til euro etter 16-dagers frist. Alle banker vil automatisk konvertere gamle valuta til den nye og gamle Slovak sedler vil da bli ødelagt.

Slovakia outran andre østeuropeiske land som Tsjekkia, Polen og Ungarn. Det er ikke første gang Slovakia var foran Tsjekkia (se vår artikkel om Visa Frafallelse Program). Så da vil tsjekkere delta i samme bane av deres valuta switchover? Det vil trolig ta litt tid på grunn av den nåværende økonomiske krisen i Europa.

***

Slovak kroner (www.financninoviny.cz)

Røk 2009 je velmi významný nejen pro Českou republiku, Ale ta pro Slovensko. Česká vláda převzala předsednictví EU na příštích šest měsíců, zatímco Slovensko se stalo 16. členem Eurozóny. Obě země samostatně vstoupili gjøre Evropské unie v ROCE 2004. Slováci jsou hrdí na přechod na euro menyen en vidí tuto změnu jako Zdroj jejich hrdosti en budoucího ekonomického růstu. Kdy tedy Češi přestoupí na euro menyen?

České vláda bude otestována příštích šest měsíců, protože převzala předsednictví Evropské unie. Země bude čelit mnoha důležitým en sporným otázkám - nejhorší hospodářské zhroucení v Evropě, spor s Ruskem en ratifikace Lisabonské smlouvy.

Slovákům bylo umožněno, aBy přešli na euro protože země byla schopna udržet inflaci v euro měřítku. Hospodářský rust byl ta dostatečně vysoký en dosáhla téměř 15% procent ve čtvrtém čtvrtletí roku 2008.

Mnozí Slováci jsou hrdí na přechod na euro en doufají, ze přinese ekonomický rust zemi v rámci Evropské unie. Lide budou moci používat slovenskou korunu gjøre 16. ledna. Slovenská Narodni Bank bude pokračovat ve výměně slovenské koruny za euro po vypršení této 16-denní lhůty. Všechny banky budou automaticky převádět starou menyen za novou en Staré slovenské bankovky budou zlikvidovány.

Slovensko předběhlo ostatní východoevropské národy, jako je Česká republika, Polsko en Maďarsko. Není til poprvé, co Slovensko předběhlo Českou republikou (čtěte nas článek bezvízovém styku s USA). Kdy tedy Češi přejdou na novou evropskou menyen? Bude til patrně trvat nějakou dobu vzhledem k současné finanční krizi v Evropě.

Kilder (Zdroje):
BBC News
Business Times
iHNed

***
HJEM