Nowy czeski Hymn można Be Soon Pojawiających (Nova Česká národní Hymna?)
2008 23 09 2008Clanek przeciwko CESTINE Dole.
Krajowe czeski hymn został złożony ponad 170 lat temu przez Frantiska Skroup jak otwarcie sceny opery patriotycznej nazwie Fidlovacka. Opera została napisana przez Józefa Kajetan TYL w momencie, gdy Czesi byli tylko niewielki mniejszości etnicznych w ramach Austro-Węgier. Hymn jest znany każdemu Czeskiej w domu lub za granicą jako uroczysty patriotyczny utwór. Ale do Czech dyrygent i kompozytor Varhan Orchestrovic Bauer jest przewidzianych jako melancholijna i smutna pieśń ludową, która potrzebuje makeover.
Niezwykle nazwie Varhan Orchestrovic Bauer (varhany oznacza "rury organu" w języku czeskim, a Orchestrovic wywodzi się od słowa "orkiestrę") jest dobrze znany dyrygent i kompozytor, którego prace biorące udział w wielu awangardowych filmów. Jego najbardziej ambitnych prac datę stanowiące ścieżkę dźwiękową do filmu Goya's Ghosts przez Miloš Forman i teraz krajowe czeski hymn.
"Kochałem ją, ale sposób, w jaki została Myślałem, że to był dobry pomysł włączenia Czeski więcej muzyki. Po wszystkich, wszyscy wiedzą, Republika Czeska, dzięki kompozytorów takich jak Dvorak, Smetana, Janacek lub Martinu. I felt I powinny uwzględniać ich tematów w muzyce Frantisek Skroup. Chciałem, aby podziwiać je na oczach wszystkich i aby czeski czeski hymn więcej ", powiedział VO Bauer. Dodał też, że w wyżej wymienionych kompozytorów wciąż tworzeniu wizerunku osób spoza Czeskiej Republice Czeskiej i nowych hymn będzie zbudować nową cenny obraz naszego kraju w Unii Europejskiej.
Słowa: "Gdzie jest mój dom? Gdzie jest mój dom? "Zostały zmienione na" Gdzie jest mój dom? Tu jest mój dom. "Państwa znaczenie naszego niepodległego państwa w środku Europy. Bauer uważa, że nowy hymn jest chwalebne i wyposażone do dzisiejszych czasów. On rzeczywiście wprowadziła dwie wersje tego hymn: ekstrawaganckich i poli-harmonicznych. Jego premiera nowego porozumienia w sierpniu na koncercie znakowanie 40 rocznica sowieckiej inwazji kierowanej Czechosłowacji w 1968 roku.
Czesi będą mogli usłyszeć jego interpretację ponownie w styczniu 2009 w Brukseli, gdzie jest ona ustawiona na znak rozpoczęcia czeskiej prezydencji Unii Europejskiej. Czy to oznacza, że zastąpi starego hymn na zawsze? Niektórzy ludzie uwielbiają hymn nowych interpretacji, ale większość Czesi chcą zachować sposób to jest. Czy też uważasz, że hymn potrzebuje makeover?
Słuchaj do ekstrawaganckich wersji czeskiej hymnu tutaj i tutaj.
Subskrybuj do CzechFolks przez e-mail
***
Frantisek Skroup slozil Českou Narodni hymna byla przed slozena vice nez 170 lety jako otevirajici scenu vlastenecke opery Fidlovacka. Josef Kajetan TYL napsal tuto operu przeciwko dobę, kdy Cesi Byli jen malou etnickou mensinou przeciwko Rakousko-Uherske Risi. Kazdy Cech, jeden zijici doma nebo v zahraničí, zna hymnu nasi jako slavnostni vlasteneckou tvorbu. Ale cesky dirigent jeden skladatel Varhan Orchestrovic Bauer si ji predstavuje jako melancholickou jeden smutnou lidovou pisen, ktera się vyzaduje predelavku.
Neobvykle pojmenovan Varhan Orchestrovic Bauer jest znamy dirigent Velmi jeden skladatel, který slozil hudbu k nekolika pronikavym filmum. Jeho nejvice ctizadostive prace je zrobić dnesni doby byl zvukovy doprovod k filmu Milose Formana Goyovy Prizraky jeden Dnes Česká národní hymna.
"Libila se mi v originale, ale myslel jsem si, ze byl dobry napad to nie vclenit vice Ceske hudby. Konec koncu, vsichni VI, ze Ceska republika vzdava dik skladatelum jako Dvorak, Smetana, Janacek jeden nebo Martinu. A ja jsem citil, ze bych mel vclenit jejich motivy jejich tvorby zrobić skladby Františka Skroupa. Chtel jsem poctit poprzedników vsemi jeden udelat Českou hymvu vice Českou "rekl VO Bauer. Bauer podjąć dodal, ze výše jmenovani skladatele zestarzeć Zobrazuji podobu Cechu mimo Českou republiku-a-Nova hymna przez vybudovala novou cennou podobu nasi Zeme v Evropské unii.
Słowacji: "Kde domov muj? Kde domov muj? byla zmenena na "Kde domov muj? Zde domov muj. "Aby dodala dulezitost naseho nezavisleho statu ve stredu Evropy. Bauer veri, ze nowa hymna jest vice slavnostni zastępcę vhodna zrobić dnesni doby. Bauer predstavil verze teto dwa hymny: extravagantni jeden polyharmonickou. Jeho nowe aranzma melo premieru przeciwko srpnu na koncerte jmenem Hudbou proti Totalite jeden Okupaci pri 40. vyroci Ruske okupace przeciwko ROCE 1968.
Cesi budou moci slyset tuto hymnu znovu v lednu 2009 V Bruselu, kde bude znit jako symbol zacatku predsednictvi České republiky v Evropské unii. Bude do znamenat ze nahradi navzdy nasi starou hymnu? Nekterym lidem se libi nova interpretace hymny ale vetsina Cechu przez SI chtela udrzet jeji puvodni verzi. Myslite si, ze Nase hymna wymagającego predelavku?
Poslechnete si extravaganti verzi Ceske Narodni hymny ZDE jeden ZDE.
Zastępca o skladateli ZDE.
[...] Cztery Więcej Czeski Narodowy Anthems! (Jejda - Dalsi Ctyri Ceske Narodni Hymny!) 25 - 09 - 2008 Kilka dni temu wprowadziła do ciebie nowego czeskiego hymnu złożoną Varhan O. Bauer. Little nie wiem, nie będzie więcej z nich stworzone dla innych oficjalnych świąt Czeskiej. Dlaczego istnieje [...]