CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Esta semana, na sexta-feira à noite foi especial para todos os fãs do cinema checo. O checo Academia de Cinema e Televisão revelou as suas candidaturas para os prémios Checa Lion. O concurso, que é muito semelhante ao American prêmios Oscar, revelou treze categorias diferentes, mas os filmes seleccionados em cada uma delas não parecem variar. A lista de filmes início parecia bastante repetitivos, dando-nos, os telespectadores, menos imaginação sobre quem serão os vencedores início em Março de 2009.

O topo candidaturas foram os melhores filmes Karamazovs, Tobruk e País Docente. Os mesmos filmes também foram nomeados em outras categorias: melhor música, diretor, e script. Por outro lado, este ano, trouxe mais diversas nomeações, trazendo uma nova categoria de melhor documentário. Você pode visualizar as candidaturas na lista no final do artigo.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Abacate (images.teamsugar.com)

Um dos nossos leitores a partir da República Checa pediu-nos para obter ajuda. Ela comprou seu primeiro abacates, mas não sabia o que fazer com eles. Sua paixão por experimentar novos alimentos inspirou-nos iniciar uma nova seqüência chamado "Novo Humor - Novos Alimentos". Durante comunismo, cada cliente médio na Checoslováquia não tiveram muitas oportunidades para comer exóticos de outros países fora do bloco de Leste. Mesmo as bananas foram tão raro que as pessoas tinham que esperar em linhas de horas a chegar a um kg por pessoa. Hoje, ambos os países, a República Checa ea Eslováquia, têm de mercados abertos que trazem novas variedades de alimentos que os seus cidadãos estão aprendendo a comer. Hoje, como você já pode esperar, nós abacates e introduzir-lhe uma receita de guacamole - um grande mergulho para bolachas ou batatas fritas de pacote.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Para marcar a sua presidência a UE, o Governo checo quis criar uma escultura de todos os países, chamado Entropa, da União Europeia. Estas peças de arte era suposto ser o trabalho de artistas de cada país da União Europeia. David Cerny, um artista checo foi escolhido como o líder deste projeto que seria exibido em Bruxelas, na Bélgica. Quando o trabalho final foi revelado, não apenas chocou todos devido ao facto de o único autor deste trabalho foi Cerny e suas filiais, mas a escultura em si humilhado vários países, como a Alemanha, Letónia, ou a Bulgária. Muitos artistas europeus quiseram reagir a Entropa e criaram caricaturas da República Checa através dos seus olhos.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Gerník

Onde você pensa que pode encontrar as mais preservadas Checa cultura, língua e tradições? Se você adivinhou Roménia, basta bater o dedo na ferida. Se você visitar Checa aldeias no sul do romeno Banat, você vai se sentir como em casa. Pessoas em Banat ter preservado seu patrimônio de mais de 180 anos, simplesmente passando-a de uma geração para outra.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Quem não conhece Josef Lada, um escritor, caricaturista e ilustrador de banda desenhada de Svejk (O Bom Soldado Svejk), Mikes (Mikes o Tomcat), belas paisagens Checa, e imagens do quotidiano? Sua auto-didata desenho técnica é conhecida em todo o mundo. Você pode ter visto seu Água Sprite (Vodník), matando Hog-Time (Zabíjačka), Belém Checo (Český betlém), Campo Checa (Česká krajina), ou desordem no Pub (Rvačka v hospodě). O último chamado ilustração trouxeram tanta atenção para o público checo e organizadores de Josef Lada's Museum que decidiram reconstruir esta cena com voluntários vestidos com trajes históricos Checa.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Ambos os países, a República Checa ea Eslováquia, finalmente anunciou os seus atletas do ano de 2008. Tal como países separados, ambos continuaram nesta tradição que já faz 50 anos. O atleta do ano Checa Barbora Spotakova tornou - a nível mundial e campeão olímpico e detentor do recorde mundial no lançamento de dardo. Eslovaca atleta do ano foi Michal Martikan-canoeist um slalom, um campeão olímpico e campeão mundial.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Gostaria de saber mais sobre a República Checa, a sua história e os caminhos que levam o país à União Europeia que é presidir a? Você pode gostar do seguinte animação que descreve apenas que, na língua checa com legendas em Inglês. O filme chama-se De antepassado a União (Od Praotce Unii k) e do autor desta banda desenhada é Pavel Koutsky. Mesmo que o filme é animado, pessoas de todas as idades possam desfrutar de sua simplicidade e brilhantismo que capta todos os aspectos importantes da história checa.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

(www.icm.cz)

Há duas semanas, nós anunciamos a celebração oficial da República Checa assumindo a presidência da UE. Também desde que com o primeiro vídeo que descreve um resumo das actividades associadas a esta primeira rotação. Uma vez que alguns de vocês gostariam de continuar com a série, nós criamos uma página inteira, que será atualizado a cada nova seqüência. Você pode, naturalmente, encontrar os vídeos na TV checa site na seção iVysilani. Infelizmente, os vídeos são sobretudo para eslovaco checo ou falantes nativos, uma vez que não são capazes de fornecer traduções periódicas para todos os vídeos. Iremos, no entanto, mantê-lo atualizado em nosso Inglês / Checa artigos no futuro.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Foi vinte anos desde a queda do comunismo e quando olhamos para trás, nós somos diferentes espantado como usamos para viver. Pode parecer que os antigos países de Leste têm movido sobre para a independência e liberdade, mas é realmente verdade? O recente caso com o russo de gás natural nos mostrou novamente o quanto estes países estão ainda dependentes deste país poderoso. Este foi um momento difícil para a Europa, mas ele mostrou que os países da UE poderiam superar este encargo, ajudando uns aos outros durante tempos difíceis. O que vão fazer para garantir que isso não irá acontecer novamente?

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Muitos de vocês encontraram o nosso inquérito link e responde nossas seis múltipla escolha e redação três perguntas. Tal como havíamos prometido, estamos a revelar os resultados de modo que você pode aprender sobre o seu colega leitores. Estamos também mais abrangente, incluindo um resumo feito por um terceiro, que descreve os nossos visitantes a diversidade e interesses. Ainda não participaram no inquérito? Você ainda pode ir em frente e dar-nos o seu feedback, uma vez que irá continuar coletando feedback dos nossos visitantes. Nossa pesquisa é sobre o botão direito superior da página ou você pode clicar aqui.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

K. Čapek

Karel Capek (1890 - 1938) foi um escritor checo, pensador político e filósofo que era conhecida em todo o mundo. Provavelmente você ouviu falar sobre ele como um "inventor" da palavra "Robot". Ele não só foi conhecida por sua resistência contra o nazismo, mas também os comunistas e sempre promoveu uma livre e democrática Checoslováquia. Seu trabalho e puros valores democráticos são apenas duas das muitas razões para ler suas grandes livros que foram traduzidos em muitas outras línguas. Você também pode encontrar mais um motivo para ler seus livros - que foi 70 anos desde sua morte e ninguém é capaz de livremente publicar seus livros, tornando-a ainda mais disponível para o mundo.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

atm (www.wwatm.com)

Hoje, tem-se exactamente 20 anos desde a primeira ATM foi instalado em Praga e da Praça Wenceslas. Não era uma máquina on-line, como sabem, hoje e foi inicialmente disponível apenas para os empregados do Estado checo Savings Bank. Mais tarde, outro, mais sofisticado ATM surgiu e estavam disponíveis para o público, mas ainda hoje, checa e eslovaca ATM tem espaço para crescer.

O que significa a sigla ATM realmente significa? Fica para Automated Teller Machines, assim, caixas eletrônicos, quando são utilizadas para depósitos ou de retiradas de dinheiro, não é necessária a intervenção humana. Além disso, você pode usar o serviço a qualquer hora do dia ou semana. No início, checa e eslovaca ATM, que não eram sofisticados como em outros países, nessa altura, mas pouco evoluiu mais do que em outros países.

Leia o resto desta entrada (Čtětě vice zde) »