CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")

Euros (www.moneymatterstome.co.uk)

O ano de 2009 não só é muito importante para a República Checa, mas também para a Eslováquia. O governo checo assumiu a Presidência da União Europeia para os próximos seis meses, enquanto a Eslováquia se tornou o 16 º membro da zona euro. Ambos os países separadamente aderiram à União Europeia em 2004. Eslovacos estão orgulhosos da transição para o euro, e ver esta mudança como uma fonte de orgulho e de seu futuro crescimento económico. Quando irá mudar para os checos moeda euro, então?

A liderança Checa será testado durante os próximos seis meses, uma vez que assume a Presidência da União Europeia. O país terá de enfrentar muitas questões importantes, tais como o pior colapso económico na Europa, uma disputa com a Rússia, ea ratificação do Tratado de Lisboa.

Eslovacos foram autorizados a mudar para o euro uma vez que o país foi capaz de manter a inflação dentro do euro referência. O crescimento econômico também foi alto o suficiente atingindo quase 15% por cento no quarto trimestre de 2008.

Muitos eslovacos estão orgulhosos pela transição para o euro, e espero que trará o crescimento económico para o país dentro do sindicato. As pessoas serão capazes de usar coroas eslovacas até 16 janeiro. O Banco Nacional da Eslováquia continuará trocar coroas eslovacas de euros após os 16 dias de prazo. Todos os bancos irão automaticamente converter a moeda antiga para a nova e uma velha eslovaco notas serão então destruídos.

Eslováquia outran outras nações da Europa Oriental, como a República Checa, Polónia e Hungria. Não é a primeira vez na Eslováquia foi à frente da República Checa (ver nosso artigo sobre a Visa Waiver Program). Então, quando os checos irão aderir o mesmo caminho de sua moeda transição? Ainda vai levar algum tempo devido à actual crise financeira na Europa.

***

Coroas eslovacas (www.financninoviny.cz)

Rok 2009 je významný Veľmi nejen pró Českou republiku, ale levar pro Slovensko. Česká Vláda převzala předsednictví UE na příštích Sest měsíců, zatímco Slovensko se stalo 16. členem Eurozóny. OBE Země samostatně vstoupili fazer Evropské Unie / RCU 2004. Slováci jsou hrdí nd nd přechod euro menu uma vidi Tuto změnu jako Zdroj jejich hrdosti um budoucího ekonomického Rüstü. Kdy tedy Cesi přestoupí nd euro menu?

České Vláda bude otestována příštích Sest měsíců, protože převzala předsednictví Evropské Unie. Země bude čelit mnoha důležitým um sporným otázkám - nejhorší hospodářské zhroucení v Europa, spor s Ruskem um ratifikace Lisabonské Smlouvy.

Slovákům bylo umožněno, aby přešli nd euro, protože Země byla schopna udržet inflaci v euro měřítku. Hospodářský ferrugem byl dostatečně vysoký tomar uma dosáhla Temer 15% procent ve čtvrtém čtvrtletí roku 2008.

Mnozí Slováci jsou hrdí nd nd přechod um euro doufají, že přinese Ekonomický ferrugem zemi v rámci Evropské Unie. Lide budou moci používat slovenskou korunu do 16. ledna. Slovenská Národní Banka pokračovat bude ve výměně slovenské koruny za euro po vypršení teto 16-denní lhůty. Všechny Banky budou automaticky převádět starou menu za novou um Staré Slovenské bankovky budou zlikvidovány.

Slovensko předběhlo Ostatní východoevropské národy, jako je Česká republika, Maďarsko Polsko um. Není para poprvé, co Slovensko předběhlo Českou republikou (čtěte nás článek bezvízovém styku s E.U.A.). Kdy tedy Cesi přejdou nd novou Evropskou menu? Bude para patrně trvat nějakou dobu vzhledem k současné finanční krizi v Europa.

Fontes (ZDROJE):
BBC News
Business Times
iHNed

***
HOME