Masopust (Festa) e Quaresma (jejum) Juntos? (Hody (Masopust) um PUST Dohromady?)
26 de fevereiro de 2009Článek v ČEŠTINĚ dole (Klikněte nd "Ler o resto ...")
O tradicional Carnaval Checa, chamado "Masopust" deveria terminar a noite antes da Quarta-Feira de Cinzas que é conhecido por ser o primeiro dia da Quaresma - um período de jejum. Este ano, porém, foi prorrogado. Praça da Cidade Velha de Praga ainda está cheio de música e folclore ensembles. O Carnaval começou realmente em Quarta-feira de Cinzas e, portanto, é uma superposição com o período de jejum de comida e festa. Por quê? Existem duas simples razões que estão por trás dela.
Este carnaval é um dos mais esperados férias na República Checa, mas também na Eslováquia. Geralmente termina com um enterro simbólico de um contrabaixo (veja o vídeo abaixo) em Terça-feira Gorda (Fat terça-feira). No dia seguinte, Quarta-Feira de Cinzas, início da Quaresma tradicional período que dura até a Páscoa. Neste dia, sacerdotes queimar um ano de idade galhos chamado Kocicky cinzas e utilizar esta bênção para as pessoas durante massas. Esta quarenta dias de longo prazo está associada a orações e jejum a partir de determinados tipos de alimentos e de todas as festividades. Durante esse tempo, você também deve estar ciente de tentações de Satanás.
Este ano, a Masopust não é exatamente o seguinte Checa tradições religiosas, no entanto, Praça da Cidade Velha está cheia de turistas, incluindo os residentes locais. Os quiosques estão cheios de boa comida, incluindo bolos, enchidos e outros produtos tradicionais da República Checa aldeias. Você também pode ouvir velhas canções cantadas pelo folclore tradicional ou por conjuntos harmônica jogadores.
Porque é que este evento sobreposição com Quaresma? Os organizadores referiu que queria alargar esta tradicional carnaval por mais uma semana, mas elas também admitiu que era devido a problemas de programação com a cidade de Praga.
***
Tradiční Český masopust, por mel skončit v Noci před Popeleční středou, která je známá, jako první den postní Doby. Dez však ještě neskončil. Staroměstském náměstí v Praze je stále plné hudby um folklorních souborů. Karneval vlastně začal nd Popeleční středu, um proto-se překrývá s obdobím půstu (odříkání potravin um oslav). Je tomu tak ze dvou jednoduchých důvodů.
Masopust je jedním z nejvíce očekávaných svátků v České republice, ale tomar nd Slovenskú. Obvykle končí symbolickým zakopáním basy (vídeo reconhecer) na masopustní utery. Další den je Popeleční Streda um začína tradiční období půstu, která trvá až Velikonoc fazer. Tento den, kněží spálí rok Staré větvičky Kočiček um používájí tento popel nd požehní během MSE. Toto čtyřicetidenní období je spojeno s modlitbami um odříkáním určitých potravin um všech oslav. Během teto Doby se mate dat pozor nd ďábla um jeho pokušení.
Letošní Masopust se vyjímá českým náboženským tradicím, ale je Staroměstské náměstí plné turistů, včetně místních obyvatel. Stánky jsou plné dobrého jídla, včetně koláčů, klobás um dalších tradičních výrobky z českých vesnic. Můžete tomar slyšet Staré tradiční písně od folklorních souborů nebo od harmonikářů.
Proc se tato akce s přelíná s půstem? Organizátoři se zmínili, že chtěli prodloužit tyto sváteční radovánky o jeden týden, ale tomar připustili, že bylo para tomar kvůli problémům s plánováním akce s městem Prahy.
Fonte de vídeo (Zdroj videa): http://www.youtube.com/watch?v=igE_SonAPMI
Fontes (ZDROJE):
CN.cz
Wikipedia.org
YouTube.com
***
HOME










































