Brno va deveni Next Biotech Hub în UE? (Bude Brno Budouci Stred Biotechnologie?)
2008 15 09 2008
După cum sa afirmat de la Washington Post, Brno va fi un nou centru al industriei biotehnologiei în viitorul apropiat. Republica Cehă este încercarea de a concura cu lung stabilit BIOTECH hub-uri în California şi Asia. Ca roman Onderka, Brno al primarului, a spus, "Brno va conecta industrie, educaţie şi a infrastructurii pentru a crea un mediu adecvat pentru biotehnologie, pentru companii."
Până în prezent, există 60 companii de biotehnologie în Republica Cehă, situate în apropierea Praga şi Brno. Brno este ţara celui de-al doilea cel mai mare oraş şi este în prezent, parteneriatul cu Clinica Mayo, un centru de cercetare pentru tratamentul medical rare cazuri. Seful macroeconomice strateg la banca CSOB, Tomas Sedlacek, a declarat că acest oraş, probabil, va juca un rol important în medicină şi cercetare şi s-ar putea deveni "spital din Europa."
Costul acestui proiect este estimată la 500 milioane dolari Cehă coroane şi nişte bani vor veni de la UE, de asemenea. Brno va include, de asemenea, o "Medipark" ştiinţa vieţii campus la Universitatea Masaryk, care să se concentreze pe BIOTECH de droguri şi de dezvoltare. Noul International Clinic Centrul de Cercetare va deveni unul din statele UE cel mai mare BIOTECH şi proiecte de cercetare medicală. Conform Dr. Tomas Kara, şef al Centrului, "nu exista mai multe centre din lume, care oferă o combinaţie de bază stiinta, preclinice de cercetare, dezvoltare şi de droguri."
Noul centru va fi pe deplin să fie difuzate în 2010, şi va oferi instrumente şi instruire pentru oamenii de ştiinţă din întreaga lume. Brno este convenabil situat în între Praga şi Viena, astfel, oferind o mare locaţie pentru mulţi oameni de ştiinţă din Europa. Acest oras a atras deja alte companii, cum ar fi tehnologia IBM, Siemens, Honeywell şi, prin urmare, se aşteaptă ca guvernul ceh mai multe companii sa li se alature.
Deci, crezi că prea Brno, care va deveni noul Silicon Valley de Medicină şi Biotehnologie?
***
Na zaklade clanku am Washington Post, Brno bude v blizke budoucnosti novym cetrem biotechnologie. Česká republika se pokousi souperit s dlouholete-usedlymi centry v Kalifornii o Asii. Brnensky starosta, Roman Onderka, rekl ", Brno bude spojovat prumysl, vzdelani o infrastrukturu, văr vytvori vhodné prostredi pro společnosti v Oblasti biotechnologie.
Dosud je v Ceske republice 60 biotechnologickych firem v Oblasti Prahy o Brna. Brno je druhe nejvetsi mesto av soucasne dobe je partnerem s Clinica Mayo, vyzkumnym centrem pro leceni unikatnich zdravotnich pripadu. Tomas Sedlacek, Hlavni makroekonomicky strateg v CSOB bance, rekl, ze TOTO mesto bude pravdepodobne hrat Hlavni roli v Oblasti mediciny o vyzkumu o muze se Stat "nemocnici Evropy".
Cena projektu se odhaduje na 500 dolari millionu Kč o Evropska Unie ia poskytne finančni prostredky. "Medipark," centrum prirodnich ved, bude taky soucasti Brna na Masarykove Univerzite o bude se zamerovat na biotechnologii o vývoj leciv. Nove Mezinarodni Centrum Vyzkumu bude jedno z nejvetsich planu Evropske Unie pro vývoj biotechnologie o vyzkumnych projektu. Dr. Tomas Kara, ktery je sefem tohoto centra sdelil, "am svete neni mnoho centru, ktere nabizeji kombinaci zakladni vedy, predbezneho klinickeho vyzkumu o vyvoje leciv".
Nove centrum bude v plnem provoze v roce 2010 o bude poskytovat prostredky o skoleni pro vedce na celem svete. Brno se vyhodne nachazi mezi Prahou o Vidni, văr poskytuje vyborne umisteni pro mnoho vedcu v Europa. Toto mesto uz pritahlo Dalsi technologicke společnosti jako IBM, Honeywell un Siemens, un Ceska Vlada predpoklada, ze Dalsi společnosti k se fura pridaji.
Myslite si ia, ze Brno bude noi Silicon Valley Mediciny o Biotechnologie?







































