CzechFolks.com »cehi vor primi un pic din ce în Neverending Story (CESI Dostanou Kousek Nekonecneho Pribehu)

(1 voturi, medie: 5 din 5)

Încărcare ...

E-mail acest post

Cehi vor primi un pic din ce în Neverending Story (CESI Dostanou Kousek Nekonecneho Pribehu)

2008 1 10 2008

Ora este întotdeauna de Craciun speciale în Republica Cehă. Puteţi urmări marele multe Cehă comediile, filme de familie, sau de basme. Multe noi sunt basme cu premeditare premiered de Craciun Eves. În acest an, cehi vor avea o şansă de a vedea un nou basm muzical, de această dată pe Ajunul Anului Nou, care este, de asemenea, Caracterizată de neuitat, o celebritate din Lumea filmului american - Tami Stronach.

Tami Stronach sa nascut in luna iulie ^31, 1972, în Teheran, Iran, şi de israelieni Scotian la părinţi. Ea a fost foarte tineri, atunci când ea în marcate cu steluţă de Neverending Story (1984) ca "nevinovat de împărăteasă." Ea acţionează iubit, dar ea nu a avut, deoarece de multe cunoscuta hotărând roluri. Acest lucru se poate schimba după o expunere la camere de luat în stare proaspătă în Republica Cehă.

Tami iniţial a fost invitat de catre un director de Cehă Tomas Krejci de a lucra cu el pe noua lui fantezie film numit "poslední Deti Aporveru." Ea a fost foarte impresionat de această colaborare şi a convenit să apară în Krejci lui muzicale fairytale "Fredy o Zlatovlaska" ca o "Sclipitoare păpuşă" într-un mic magazin cu curiozităţi.

iDnes de asemenea, efectuat un mic interviu (disponibil doar în cehă aici), parţial (si liber) tradus de mai jos:

Iti amintesti de prima ta vizita la Praga?

Prima mea timp de la Praga a fost în 1990, imediat după Revoluţia de catifea. Mele amintiri sunt asociate cu atmosfera placuta. Chiar mi-a placut aici, si m-am uitat transmite mai întoarce pentru a vedea toate modificările.

Ce vrei să vezi modificările?

Sincer: nu am avea o şansă de a vedea încă nimic, pentru că am fost tras, dar îl iubesc Praga.

Te-ai întors de la filmare după Neverending Story?

Am decis de a se concentra pe dans. Opt ani în urmă, am început să-mi colaborare cu un ansamblu de teatru din New York numit de masini de zbor cu care am acum călătorie în jurul lumii. Am avea, de asemenea, propriul meu de dans, scoala de Brooklyn, în cazul în care o trăiesc. Am de lucru mai ales cu tinerii.

Dumneavoastră sunt diferite de studenţi Cehă lucra cu copii ai acum?

Nr Toate sunt la fel de copii de la vârsta de paisprezece.

Este foarte simbolic pe care le-aţi venit la Republica Cehă pentru a reda o păpuşă.

Eu chiar nu stiu prea multe despre filmul. Chiar mi-a plăcut de lucru privind Deti poslední Aporveru. Aceasta este de ce am căzut de acord cu rolul de păpuşă. Am făcut chiar nu stiu la ce sa se astepte, pe de altă parte şi de alta a oceanului. Am avut doar o zi în care a fost tras foarte amuzant. Imaginaţi-vă pentru a juca într-un cântec, la care să nu înţeleg, şi pe "asdkjhxvizasd" închide ochii şi de pe "ansbuzytscsemr" uită-te şi pune-a uimit-o parte peste gura. Nu am nici o captura de cuvinte cheie.

Sunteţi în aceeaşi situaţie în film poslední Deti Aporveru?

Îmi place de creativitate. Este o combinaţie de SF şi dragoste într-o lume care este pe cale de dispariţie şi a invadat, dar dragostea va salva-o de la distrugere. Am participat de asemenea, pe coregrafia în sine.

Suntem siguri că această poveste va "niciodată sfârşitul", de asemenea, şi vom vedea Tami Stronach la televizor, şi, probabil, în Republica Cehă, din nou.

***

Vanocni CAS republice je v Ceske vzdy speciální. Muzete shlizet mnoho vybornych ceskych komedii, filmu pro rodinu o pohadek Nebo. Mnoho pohadek se zamerne vysila na Stedry vecer. Tento rok budou mit CESI moznost videt novou muzikalovou pohadku, tentokrat na Silvestra, am ktere ia figuruje nezapomenutelna osobnost americkych pohadek - Tami Stronach.

Tami Stronach se narodila 31. ČERVENCE 1972 v Teheranu, Iran, skotskym o izraelskym rodicum. Byla velmi Mlada, kdyz hrala v Nekonecnem Pribehu (1984) v roli "Detske Vladkyne". Tami Stronach Mela rada herectvi, ale od doby te nehrala v mnoha znamych rolich. Pentru a se muze ale zmenit po cerstvem zverejneni pred kamerami v Ceske republice.

Tami byla puvodne pozvana ceskym reziserem Tomasem Krejcim k spolupraci na jeho nove fantezie "poslední Deti Aporveru". Byla velmi ohromena s touto spolupraci o souhlasila e ucinkovanim v jeho muzikalove pohadce "Fredy o Zlatovlaska" jako "mrkajici panenka" v kramku e kuriozitama.

iDnes ia provedlo maly rozhovor (Articol ZDE), ktery este castecne (a volne) prelozen v nasi anglice verzi vyse:

Pamatujete si vaši na první návštěvu Prahy?
V Praze jsem byla poprvé v roce 1990, krátce po revoluci. Vzpomínka mi se spojí e příjemnou atmosférou v zemi. Opravdu jsem si de a užila o těšila jsem se, že se vrátím, podívám SE, co se změnilo.

Un co se tedy podle vás změnilo?
Upřímně: zatím jsem byla jen na natáčení o prohlídka Mesta-mi čeká teprve poté. Ale Prahu zbožňuju.

Od Nekonečného příběhu jste se k herectví už nevrátila?
Film de mám stătut ráda, ale vrhla jsem se na tanec. Pred osmi lety jsem začala spolupracovat e newyorským divadelním souborem Flying Machine, e nímž objíždíme zemi. Zároveň ale jsem v Brooklynu, kde žiju, otevřela taneční skolu. Pracuji převážně e mladými lidmi.

Jsou vaši studenti jiní než děti, e nimiž právě točíte v Česku?
Nu. Když Jim este třináct čtrnáct, jsou všichni stejní.

A face Ceska přijíždíte e rolí panenky, este de a hodně symbolické.
Popravdě o tomto filmu moc nevím. Líbila mi se práce na Posledních dětech Aporveru, proto jsem souhlasila este panenkou. Vůbec jsem netušila, co-mă na druhé straně oceánu čeká. Mela jsem jen jeden natáčecí den, který Byl legrační. Představte si, že colega hrát face Česky zpívané písničky, které nerozumíte. Na "asdkjhxvizasd" jsem Mela mrknout, na "ansbuzytscsemr" jsem se Mela podivit o dat si ruku Pred pusu. Ani jednou jsem nechytla la klíčové slovo ...

Ve filmu Poslední děti Aporveru jste na tom stejně?
Na Nem mi se líbí výtvarná stránka. JDE o kombinaci sciece fictiune o iubire poveste am světě, který je ohrožován o napadán o který nakonec zachrání láska. U Aporveru se zároveň vice podílím na choreografii.