CzechFolks.com

Clanek v CESTINE da de pomană.

Aproape două săptămâni în urmă, ministrul de Externe ceh Karel Schwarzenberg prezentate şaisprezece persoane fizice si trei organizatii cu Gratias Agit de atribuire în apreciere de promovare a Republicii Cehe în străinătate. Premiul a fost dat la o forma de un glob de cristal. Unul dintre destinatarii a fost Paul Rausnitz, un cetăţean ceh care trăiesc în străinătate, dar întotdeauna mândru de ţara sa.

Paul Rausnitz a fost de numai 11 ani când a fost pus în închisoare în Ostrava, nord-est a Republicii Cehe. Ea a fost imediat după ocupaţia din Sudetenland in 1938 de germani. Apoi, el a fost aruncat în Polonia, unde a fost aşteptat, împreună cu părinţii lui şi doi fraţi, pentru vize în America. În acest timp, a izbucnit războiul în loc de deplasare şi în Statele Unite, el a continuat să se deplaseze în direcţia opusă - pentru partea de est a Poloniei.

Rausnitz a declarat că a fost norocos, deoarece el a ajuns în zona de Polonia, care a fost ocupată de ruşi, şi nu de germani. Tatăl său a lucrat ca medic acolo timp de aproximativ doi ani şi apoi a ajuns în familia Turkmenistan. Apoi, întreaga familie Rausnitz a aderat la armată şi a luptat împotriva germanilor. După război, au mutat înapoi în Cehoslovacia pentru a trăi în oraşul lor de origine Jablonec.

Povestea nu se încheie aici, de a putea anticipa cu titlu de articol. Paul Rausnitz ajuns în Statele Unite, după toate. Familia sa mutat în Statele Unite, înainte de ruşi au ocupat ţara în 1968. De data aceasta, ele au fost norocos pentru a pleca la timp. După atâţia ani de mişcare şi de luptă pentru ţara lui, Paul Rausnitz sfârşit mutat înapoi în Republica Cehă în 1999, pentru a începe viaţa sa în ţara de origine. De asemenea, el a început o producţie de afaceri acolo că el încă rulează.

Paul Rausnitz nu a dat până la ţara sa. Chiar dacă a trăit în străinătate pentru majoritatea vieţii sale, el a iubit întotdeauna ţara sa. Noi credem că multe din ziua de astăzi expats simt la fel. Ce crezi?

***

Cesky ministr zahranicnich veci, Karel Schwarzenberg, predal pred necelymi dvemi tydny sestnacti osobam o trem organizacim cenu Gratias Agit za prosazovani Ceske Republiky v zahranici. Táto cena byla predana am Forme crystaloveho globusu. Jednim z prijemncu teto ceny byl Paul Rausnitz, Český obcan zijici v zahranici, ktery byl vzdy hrdy na svou zemi.

Paulu Rausnitzovi bylo pouhych 11 Să kdyz byl uveznen v Ostrave, v severovychodni Oblasti Ceske republiky, hned po nemecke okupaci Sudetu v roce 1938. Pote byl nahnan face Polska, kde cekal na vizum face Ameriky, spolecne se svymi bratry o rodici. Behem teto doby zacala valka o faci misto cesty SUA, Rausnitz pokracoval v presunu na opacnou stranu - do vychodni Casti Polska.

Rauznitz oznamil, ze Mel stesti, ze skoncil v Oblasti Polska, ktera byla okupovana rusy o ne nemci. Jeho otec zde pracoval okolo dvou să jako lekar o pote Rodina zkoncila v Turkmenistanu. Pak se vsichni pripojili k vojsku o bojovali împotriva nemcum. Po valce se Rodina prestehovala face Ceskoslovenska do jejich rodneho Mesta Jablonec.

Pribeh zde ale nekonci, jak muzete jiz predvidat z titulu naseho článku. Paul Rausnitz preci jen zkouncil v SUA. Rodina prestehovala se face SUA jeste pred ruskou okupaci v roce 1968. Tentokrat meli stesti o opustili zemi vcas. Paul Rausnitz se konecne vratil face Ceske republiky o zacal Novy zivot v jeho rodne zemi v roce 1999; po mnoha letech cestovani o bojovani za svou zemi. Zde ia zacal zpracovatelskou firmu, kterou surmenat ridi.

Paul Rausnitz se nikdy nevzdal Toate zeme. Vzdy miloval svou zemi, i kdyz ZIL v zahranici vetsinu sveho zivota. Verime, ze mnoho dnesnich emigrantu citi totez. Co si o tom myslite vy?

Surse (zdroje):

http://www.radio.cz/en/article/109024