CzechFolks.com

Clanek v CESTINE ajutor de şomaj (Kliknete na "Citeşte restul ...")

Sf. Nicolae, îngerul şi Diavolul

Ai văzut vreodată trei misterios caractere de mers pe jos pe străzile din cehă şi slovacă oraşe de pe 5 decembrie? Este cel mai probabil, a fost Sf. Nicolae (Mikulas), diavolul (Cert), precum şi înger (Andel). Aceste caractere sunt o parte din vacanta numita "Mikulas" şi este cunoscut în multe locuri din Europa. Aceste trei caractere vizita cehă şi slovacă copiii în ajunul Sfântului Nicolae de zi şi de a le oferi fie dulciuri sau un sac de cadouri de la diavol

Sf. Nicolae arata un pic ca Moş Crăciun. Copiii care au fost bune pe tot parcursul anului cântă melodii sau recita poezii la Sf. Nicolae şi de anturajul său. Sf. Nicolae apoi le dulciuri, ciocolată şi alte buni. Copiii care au fost de rău a lua un sac negru de cărbune brut sau din cartofi, precum şi în cazul în care acestea au fost într-adevăr rău, ei pot, de asemenea, ajunge într-un sac mare, care diavolul ia în iad. Acest lucru poate fi chiar un moment foarte traumatizantă pentru unii copii; astfel, acestea nu pot bucura de aceasta sarbatoare.

Este, prin urmare, un pic mai uşor pentru copii, care nu se confrunta cu Sf. Nicolae şi ajutoarele sale, din moment ce aceştia nu trebuie să vă faceţi griji despre a fi luate în iad. Ei vor afla cât de bine au ascultat părinţii lor de a găsi numai în ciorapi lor camere fie cu cadouri de la Mikulas sau diavolul. Ce primesc în depozitarea lor este, bineînţeles, aranjate de către părinţii lor.

Există multe voluntari în Republica Cehă şi Slovacia, care reprezintă aceste trei caractere şi au mers la casele de copii, în numele părinţilor lor, dar ele pot fi, de asemenea, observate în oraşele mari, cum ar fi Praga şi Bratislava. Toate cele trei caractere reprezintă un mare echilibru între bine şi rău şi această tradiţie poate fi înţeleasă ca prima dovadă că se apropie de Craciun - o sarbatoare de bucurie si pace.

***

(Bunuri de la Sf. Nicolae) Nadilka

Videli jste jiz tri podivuhodne postavy v podvecer 5. prosince kracet ulicemi mest Ceske o Slovenské repuliky? Mohli pentru a asi byt Svaty Mikulas, Cert o Andel o tento svatek je znamou tradici v mnoha mistech Evropy. Tyto tri postavy navstevuji Ceske o Slovenské deti den pred svatym Mikulasem o obdarovavaji je BUD sladkymi dobrotami o Nebo pytliky s dary od certa.

Svaty Mikulas vypada tak trochu jako Moş Crăciun. Deti, ktere byly hodne po cely rok zazpivaji kratkou pisnicku o Nebo prednesou basnicku Mikulasovi o jeho doprovodu. Mikulas Jim pak da bonbony, cokoladu o jine sladkosti. Deti, ktere zlobily dostanou od certa pytlik s uhlim o Nebo syrovymi bramborami o pokud byly opravdu zlobive, mohou ia zkoncit v pytli, ktery Pak Cert vezme face pekla. Pentru a muze byt pro nektere deti velmi traumatickym momentem, un proto tento svatek nemuseji mit v oblibe.

Deti, ktere Mikulas nenavstivi la maji proto o trochu jednodussi, protoze se nemusi obavat ze zkonci v pekle. Nu ao tom, jak poslouchali Toate rodice se dozvi az kdyz najdou am svem pokoji punchochu od Mikulase o Nebo od certa pentru ao, se samozrejme postaraji rodice.

Mnoho dobrovolniku v Ceske republice un na Slovensku se prevlekaji za tyto tri osoby o navstevuji domovy deti na pozvani jejich rodicu. Muzete je ale ia nalez am velkych mestech, jako napriklad v Praze o Bratislave. Vsechny tri postavy zobrazuji rovnovahu mezi dobrem o zlem o Táto tradice muze byt ia porozumena jako znameni ze se blizi Vanoce - svatky pohody o miru.

Image Source:
http://www.blesk.cz