CzechFolks.com

Článek v ČEŠTINĚ ajutor de şomaj (Klikněte na "Citeşte restul ...")

Zora Pergl Blanche-Cary

Este, cu mare tristeţe că vom trece pe la tine informaţiile pe care prietenul nostru drag Zora Blanche Pergl-Cary murit brusc şi neaşteptat de insuficienţă cardiacă şi alte complicaţii. Zora a fost un american cu un Cehă inima. A iubit-o cu adevărat patrimoniu şi mulţi oameni din ambele origine cehă şi slovacă iubit-o bubbling personalitate şi o pasiune pentru Cehă cultura, muzica, limba, bucataria si mai mult. Toată lumea a iubit-o drăguţ newsletter creativ pe care a numit de aluat Newsletter.

Zora's newsletter a fost o forma de exprimare a ei o minte creativă şi oferă inima. Am avut numai o şansă de a ajunge la cunoscut-o prin internet, dar că a fost de ajuns pentru a ne da seama ce o persoană a fost şi cât de mult ea a pasat despre ceilalţi. Când a devenit partenerul nostru prieten şi ea ne-a încurajat să-şi continue misiunea de a ne introduce patrimoniului nostru către lume. Ea nu a crezut ca ne concurenţei şi a oferit-o mereu ajuta.

Fiica ei minunat Nora Cary fel a fost de ajuns pentru a ne spune de un pic mai mult despre ea ca sa-l împărtăşească cu dvs., de asemenea. Zora lui favorit melodie a fost Ave Maria şi de aceea vom juca acest cântec în cinstea ei. Ea de asemenea, iubit de imagini din Praga, în timp de iarna, atunci când a fost ninsori şi am analizat foarte greu de găsit o fotografie pe care a-ar placea, de asemenea. Noi credem că am găsit-o. La sfârşitul celui de-al articol, puteţi găsi, de asemenea, Praga videoclipuri pe care ea a placut sa ma uit.

Nora de asemenea, a scris un frumos mesaj pe care ea ar dori să împărtăşesc cu tine:
"Zora o uimitoare a fost mama la mine si o bunica, chiar mai bine cu fiica mea. Ambele Nymani (fiica mea) şi-mi place şi de dor de ea foarte mult şi au încercat să găsească drumul în viaţă fără ei, fiind faptul că ea a fost mereu acolo pentru amandoi. Mama mea, fiica şi am împărtăşit o foarte specială de obligaţiuni, care a fost mai mult decât dumneavoastră linie regulate de sânge, am fost şi va fi mereu cei mai buni prieteni. Vietile noastre s-au lăsat cu un gol imens în ei cu ea trece dar vom găsi consolare în ştiind că ea se odihneste in pace. Pe numele meu bunici George & Lumira Pergl, fiica mea Nymani Reeves, şi eu am vrea sa multumesc tuturor pentru toate cuvintele lor de natură şi de condoleante. "

Am vrut sa scriu ceva de la inima noastră şi aici este o poezie pe care am scris doar pentru ea, în ea onoare (din păcate, doar în limba cehă):

Život je krásný,
ALE plný zvratů.
Někdy příliš krátký
S cestami bez návratu.

Am když cestu ztratí
Nasi milovaní,
víme mea, deja se vrátí
o budou zase s námi.

Şi noi ştim că este în continuare Zora cu noi acum, în memoriile noastre şi inimile noastre. Aşa cum a spus fiicei sale: "Eu stiu ca ea se uita de sus şi zâmbitor pe noi toţi şi savurează toate atenţie."

Doar înainte de a murit, ea a împărtăşit cu noi şi de mii de cititori de ştiri în aluat ultimul ei cadou - o carte de Craciun reţeta pe care le sunt ataşate aici pentru a vă bucura de ea şi o păstrează în memorie.

Zora fiica lui va fi organizat un BBQ în ea onoare la Hollywood Beach, FL pe January ^31, 2009. Puteţi găsi mai multe informaţii de la www.thedumplingnews.com ( "Link-uri" tab-ul).

Ea va fi pierdut.

Zora Blanche Pergl-Cary
30 ianuarie 1949 - 12 decembrie, 2008

***

Ninge de la Praga (www.pbase.com)

S velkým smutkem vă musíme oznámit, ze naše drahá přítelkyně Zora Blanche Pergl-Cary náhle o nečekaně zemřela na selhání srdce Spojené s dalšími komplikacemi. Zora byla Američanka s českým srdcem. Opravdu milovala její původ o mnoho lidí českého i slovenského původu milovali její bublající osobnost o její vášeň pro českou kulturu, hudbu, jazyk, kuchyň o Dalsi. Každý miloval její roztomilý informační buletin, s tvořivým názvem de aluat Newsletter.

Její Buletinul byl formou pro vyjádření jejího tvůrčího ducha o velkého srdce. My jsme jen měli možnost se seznámit ni s pomoči internetu, ale să stačilo na to, abychom si mohli uvědomit, jaká la byla skvělá osoba o jak pečovala o ostatní. Když se stala naším partnerem o přítelem vyzývala-ne, abychom pokračovali v našem poslání - představení našeho kulturního dědictví celému Consiliului. Nikdy se na ne nedívala jako na konkurenci o vždy se snažila pomoči.

Její Mila dcera, Nora Cary, byl laskavá o pověděla nám něco vice-o ni. Její nejoblíbenější písnička byla Ave Maria, un proto v tomto článku hrajeme túto skladbu v její CTI. Zora ia miloval obrázky z Prahy v zimním období když sněžilo. Těžce jsme hledali fotografii, která se de ji líbila, ale věříme, deja jsme ji našli. Na končí článku můžete ia najít dvě videa z Prahy, na které se rada dívala.

Nora ia napsala krásné slova, které de iau chtěla s vámi sdílet:
"Zora byla úžasná matka o ještě lepší babička. Oba Nymani (moje dcera) o já jsme ji měli velmi rádi o bude nám Moc chybět. Snažíme se najít způsob, jak žít bez Ni, văr je velmi těžké, protože tu byla vždy pro-ne OBE. Moje matka, dcera o já jsme sdíleli velmi zvláštní pouto, které bylo vice, než jen naše krev. Byli jsme, un vždycky budeme, nejlepší přátelé. Cítíme nyní velkou prázdnost v našich životech, ale utěšujeme se vědomím e, deja v pokoji ted odpočívá. Jménem mých prarodičů George & Lumira Pergl, mă dcery Nymani Reeves i já osobně bych vă vsem chtěla poděkovat za všechny něžná slova o soustrast. "

Ia jsme chtěli napsat něco z našeho srdce un proto jsme složili túto báseň na její počest:

Život je krásný,
ALE plný zvratů.
Někdy příliš krátký
S cestami bez návratu.

Am když cestu ztratí
Nasi milovaní,
víme mea, deja se vrátí
o budou zase s námi.

A mea víme, deja Zora je surmenat s námi v našich vzpomínkách o srdcích. Nora ia řekla: "Vim, deja se divă na ne dolu o usmívá se na všechny-ne un těší se z Nasi pozornosti."

Těsně pred tim než zemřela, podělila se námi e un tisíci dalšími čtenáři de aluat Newsletter o její poslední dárek - její vánoční kuchařka, kterou jsme zde pro Vás přiložil pro dvs. potěšení o ia na vzpomínku na Zoru.

Dne 31. Ledna 2009 bude Nora pořádat na počest její matky BBQ v Hollywood Beach, FL. Vice informací najdete na www.thedumplingnews.com (sekce "Link-uri").

Bude nám velmi chybět.

Zora Pergl Blanche-Cary
30. ledna 1949 - 12. prosince 2008

***
HOME