CzechFolks.com

Článek V ČEŠTINĚ Dole (klikněte на "Читать остальное ...")

Три Короля (www.studenec.cz)

Основываясь на чешском и словацком традиции, сегодня последний день, также известный как двенадцатый день Рождества. 6 января будет отмечаться как День Трех Королей. В этот день можно увидеть детей, ходить по улицам caroling в их окрестностях. Кроме того, сегодня для многих организаций для использования этого праздничного дня для гуманитарной деятельности, чтобы помочь другим.

Трех королей из трех разных стран, также известный как волхвы с востока, увидел яркие звезды в ночь, когда Христос родился. Они следуют его в Вифлеем и встретились младенец Иисус, которому дали три дары: золото, ладан и смирну. Их имена были Каспар, Мельхиор и Балтазар. Основываясь на библейских историях, трое мужчин представлены тремя этапами жизни - история, присутствие, и в будущем (молодые, среднего возраста, и пожилые царя). Самый старый мужчина также темно лице, которые представляют тень смерти.

Сегодня молодые carolers ходить их окрестностей и поют песни, они не приносят святые дары, как библейские символы сделал. Они посыпают святую воду на дверных и писать инициалы C M B со святыми мел для защиты дома. Письма, однако, не представляют имена царей, но Латинская фраза Christus mansionem benedicat (Христос, благослови этот дом).

Оригами

Этот день также понимается как день гуманитарной коллекции. Во многих городах собирать деньги или другие предметы, чтобы помочь другим, менее удачливым, людей на дому, а также за рубежом. Три Короля 'коллекции используются для создания службы по уходу за престарелыми, матерей с детьми, приютов и других центрах.

В прошлом году более чем на 60 М крон были собраны в течение трех царей день, однако, вся коллекция в ходе кампании составила более 400 м крон. В этом году в городах, были заполнены более чем 40000 добровольцев. Городской театр в Брно, Моравия также устроили концерт на 4 января, что можно увидеть ниже благодарность Чешской TV1 онлайн трансляции. Во время концерта, почти 15000 SMSs были отправлены, что составило почти 400000 крон дохода.

Чешская TV1 видео (50 мин):

Скачать видео
Видео соусом: http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/30929535004-trikralovy-koncert-2009/

Второй концерт, на 5 января, был организован благотворительный архиепископов в Праге и проходили в зал Сметаны пражского Муниципального дома. В этом году рекламная кампания была бумага оригами тема, и мы надеемся, что она будет еще более успешным, чем тот, в прошлом году.

Информация в Чехии о пожертвованиях и благотворительности можно найти в конце статьи. Пожалуйста, свяжитесь с CzechFolks за помощь в Английский.

***

Три Кралове (www.katolik.cz)

На základěna českých Словацкого tradic, днесь JE poslední ден, známý принять JAKO dvanáctý ден Vánoc. День 6. ledna SE Славы JAKO Ден Tri králů. Během dnešního dne můžete shlédnout дети, které procházejí ulice ве svých čtvrtích zpívají koledy. TENTO ден JE rovněž DNES využit mnoha organizacemi про humanitární aktivity на Pomoc druhým.

Три Мудзи - Králové Ze три různých zemí, принять známí JAKO mudrci ОД východu, Видели jasnou hvězdu V noci, kdy SE narodil Kristus. Následovali СО делать Betléma potkali malého Ježíška, kterému Дали три Дары: zlato, kadidlo myrhu. Jejich jména byla Kaspar, Melichar Балтазар. На základě biblických příběhů, Три Мудзи zastoupovali три etapy života - historii, přítomnost budoucnost (mladý зубрила, зубрила ве středním věku, Starý Kral). Nejstarší зубрила Mel принять tmavý obličej, který představoval Стинь smrti.

Dnešní Mladi koledníci prochází jejich sousedství nepřinášejí svaté Дари, JAKO původní biblické Поставы, але zpívají koledy. Kropí svěcenou vodou vchody делать дома Pisi iniciály K M B svatou křídou K ochraně дома. Písmena však nepředstavují jména králů, але latinské věty Christus mansionem benedicat (Kristus на žehná tomuto příbytku).

TENTO ден JE принять chápán JAKO ден humanitárních sbírek. V mnoha městech SE sbírají Peněžní небо jiné Дари, které pomohou jiným, меня šťastným, lidem дома zahraničí IV. Sbírky Н. Три krále jsou použity на Pomoc при vytváření ošetřovatelských služeb про seniory, matky S dětmi, přístřešky další střediska.

Оригами

V loňském ROCE bylo nashromážděno více Nez 60 miliónů korun během dne Tri králů, avšak ceļa kolekce během kampaně činila více Nez 400 miliónů korun. Letos SE města naplnila S více Nez 40.000 dobrovolníky. Ve městském divadle V Brně, на Moravě, proběhl 4. ledna концерт, které můžete prohlédnout výše V anglické verzi článku к díky České TV1 vysílání онлайн. Během koncertu bylo odesláno téměř 15.000 SMS zpráv sbírka за nē dosáhla téměř 400.000 korun V čistých příjmech.

Druhý концерт organizován Arcidiecézní charitou V Praze SE konal 5. Ledna ве Smetanově Сини pražského Obecního дому. Letošní propagační kampaň byla V tématu papírového оригами, моя doufáme, że буде ještě úspěšnější, Nez V loňském ROCE.

Informace во poslání příspěvku на charitu charitativní této organizaci lze nalézt níže.

Благотворительность Česká stránka Республики ZDE (Благотворительный Informatik ЗДЕСЬ)
Bližší Informace или просто Ze zahraničí:
Jméno banky: Чешска СБЕРБАНКА
Adresa banky: Budejovicka 1912, Praha 4, CR
Jmeno držitele účtu: Чарита Чешской Республики
Číslo účtu: 33001122
Код banky: 0800
IBAN: CZ30 0800 0000 0000 3300 1122
SWIFT / BIC: GIBACZPX

Источники (Zdroje):
Википедия
Чарита Česká Республики
Česká Televise (CT1)

***
ГЛАВНАЯ