CzechFolks.com

Článek V ČEŠTINĚ Dole (klikněte на "Читать остальное ...")

Gerník

Если вы думаете, вы сможете найти наиболее сохранившихся чешской культуры, языка и традиций? Если вы догадались Румыния, вы просто нажмите ногтем по голове. Если вы посетите Чешской деревни в южной части румынского Банат, вы будете чувствовать себя как дома. Люди в Банат сохранили свое наследие на протяжении более 180 лет, просто передавать ее от одного поколения к другому.

Первый чешский колонистов в этой области в 1823 году, когда он все еще принадлежал к Австрийской империи. Они установили несколько деревень, но сегодня только шесть из них по-прежнему существуют, и действительно представляют Чешская культура: Святой Елены, Gernik, Rovensko, Eibental, Bigr и Sumice. Каждая деревня имеет, например, Чешская школа и церковь. Люди говорят владеет чешская и диалекты, которые давно забыли вернуться в Чешской Республике. Кроме того, они живут очень простой, но полноценной жизни, в том числе сельское хозяйство или другие ручной работы.

Bígr (www.banat.cz)

Если у вас посетить любой из шести упомянутых деревнях, вы будете чувствовать себя, как время остановилось там. Новые технологии трудно найти. Вместо автомобилей вы найдете сельскохозяйственных животных. Вы не будете искать развлечений на телевидении, но в местных пабах, мэриях и церквях. Местные жители расскажут вам свободно Чешской и их имена, например, будет Lojza, Петр, Степан, Алоис, Анна, Вацлав, Катерина или Venca. Вы бы еще увидеть исторические костюмы, сидят на мебель ручной работы, или есть свежевыпеченный хлеб в голландской печки. Вы чувствовали бы себя, как только часы оказалось около 100 лет назад во времени.

Как это возможно, что эти Русские смогли сохранить свою культурную подарки только от одного поколения к другому? Вероятно, это был сильный патриотизм, католицизм и уважение старших поколений. С другой стороны, в районе также становимся все больше и больше зависит от современного мира. После "бархатной революции" в Чехии, многие жители Банат решил посетить их страну. Некоторые из них пытался жить там и найти работу, но их проще, образования и сельского хозяйства фон не дает им широкие возможности для успеха. Численность населения в Банат, однако, стареет и сокращается, как молодое поколение начинает двигаться вновь в других частях ЕС.

Svatá Елены (www.banat.cz)

К счастью, деревнях еще почувствовать старый чешский сельской местности. Это обусловлено главным образом для оказания помощи, полученных от других организаций. Одним из крупных является организация "Люди в беде (PIN). Они оказывают финансовую и иную поддержку вновь сел, например, ремонт домов, строительство дорог, сохранение церквей, или обучения детей и подростков. Вы также можете помочь сохранить это историческое место или посещение какого-либо из шести деревень или с Вашего пожертвования.

Каждая деревня имеет просторные помещения или дома в аренду, что наполнит ваш отдых с ностальгией и восхищение людей Банат. Вы можете свидетелем реальной жизни полна напряженной работы, традиции (Рождество, Пасха, помои убийства времени, праздники урожая и раз) и многое другое. За более подробной информацией об отдыхающих в Банат, пожалуйста, НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ. Вы также можете пожертвовать на PIN организации нажав здесь.

Rovensko (www.banat.cz)

Это замечательно видеть, как эти чехи сумели сохранить свои традиции и язык в течение многих лет. Сегодня многие чехи живут за границей и, может быть, удивительно, если они могли бы передавать свое наследие своим детям. Как вы можете видеть, это можно сделать и, может быть, прекрасные люди из Банат смогут дать Вам мужества и мотивацию, чтобы начать или продолжить ваши усилия по сохранению этого наследия.

***

Svata Елены (www.banat.cz)

Kde си myslíte, że můžete najít nejvíce zachovalou českou kulturu, Язык tradice? Pokud си myslíte, że V Rumunsku, uhodili jste hřebík на hlavičku. Když navštívíte české vesnice на jihu rumunského Banátu, будете SE cítit JAKO дома. LIDE V Banátu си zachovali jejich kulturní dědictví прессе více Nez 180 Пусть pouhým předáváním Z jedné generace на druhou.

První Сести kolonisté obsadili tuto область V ROCE 1823, kdy ještě patřila K rakouské monarchii. Založili ZDE několik vesnic, але Джен šest Z nich DNES черствый existuje skutečně představuje českou kulturu: Svatá Елены, Gerník, Rovensko, Eibentál, Bígr Šumice. Každá vesnice мА například českou školu Kostel. LIDE mluví plynně Česky принять dialekty, které byly V České republice již давно zapomenuty. Žijí velmi jednoduché, але naplňující životy, který zahrnují zemědělství небо jiné manuální práce.

Rovensko (www.banat.cz)

Pokud navštívíte některou Z šesti uvedených СЕЛЕ, будете SE cítit JAKO ГП ZDE zastavil CAS. Novou Технологии lze Джен těžce nalézt. Místo AUT найдете hospodářská zvířata. Nebudete HLEDAT zábavu V televizi, але в místních hospůdkách, halách Ки kostelech. Místní obyvatelé с вами budou mluvit plynně Česky jejich jména budou například Lojza, Петр, Степан, Алоис, Анна, Вацлав, Катерина, небо Venca. Будете черствый vidět historické kostýmy, sedět V ručně vyrobeném nábytku, anebo jíst čerstvě upečený chléb V kachlových kamnech. Будете SE cítit, JAKO byste obrátili hodinky O 100 лет zpátky.

Як JE možné, że tyto expati были schopni си udržet Sve kulturní Дары Джен Z jedné generace на druhou? Для bylo pravděpodobně díky silnému vlastenectví, katolictví СКППЭ KE starším generacím. На druhé стране есть bohužel Тато область черствый více ovlivněna moderním světem. По sametové revoluci V České republice SE mnoho obyvatelům Banátu rozhodlo navštívit svou domovskou zemi. Někteří Z nich SE snažili V Ни žít najít си zaměstnání, avšak jejich jednodušší vzdělání zemědělský původ Джим nedal mnoho příležitostí K úspěchu. Presto населения Banátu stárne klesá, protože nejmladší generace SE znovu začíná stěhovat делать jiných částí ЕС.

Надутые губы (www.banat.cz)

Naštěstí, vesnice V Banátu Маджи черствый nádech starého českého venkova. Je к především díky льготы získané Z jiných organizací. Одинаковым Z těchto velkých organizací мА název Člověk V tísni. Poskytuje finanční jinou podporu на obnovu vesnic, rekonstrukci дома, stavbu silnic, udržování kostelů, небо vzdělávání дети dospívajících. Вы принять můžete přispět К zachování tohoto historického místa бутоне Васи návštěvou některé Z šesti СЕЛЕ, небо вашей skromným darem.

Každá vesnice мА prostorné POKOJE Cele domy K pronájmu, které vyplní Васи dovolenou S nostalgií obdivem K lidem Z Banátu. Můžete Быть svědky skutečného života plného tvrdé práce, tradicí (Vánoce, Velikonoce, zabíjačky, posvícení žně) podobně. Prosíme, klikněte ZDE про více informací O dovolené V Banátu. Pro finanční podporu organizace Člověk V tísni můžete KLIKNOUT ZDE.

Je к úžasné, když můžete vidět, як CESI Тито были schopni си черствый udržet jejich tradice Язык PO Толик да. Mnoho Čechů днесь žije V zahraničí možná přemýšlí, jestli были принять на schopni předat Sve dědictví svým dětem. Як můžete vidět, że JE možné možná skvělí LIDE Z Banátu Вам právě Дали odvahu K zahájení небо pokračování ве Вашей úsilí O zachování vašeho původu.

Источники:
Clovekvtisni.cz
Banat.cz

***
ГЛАВНАЯ